No Longer Allowed in Another World
Pulled into an otherworldly adventure with cute sidekicks and superpowers, you’d think Osamu hit the jackpot. Nope! From a time before pixels, the early 20th-century gloomy author just wants to find a quiet place to meet his maker, not to rack up XP. Sadly, his poetic demise is constantly thwarted by inconvenient heroics. Dive into the hilariously tragic life of the most reluctant hero! (Source: Crunchyroll)
Statistics
Reading Time 507 min
Estimated reading time per work
Words 21,199
Sentences 8,715
Characters 40,542
Unique Words 3,685
1-Occurrence Words 1,909
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,312
1-Occurrence Kanji 333
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 2.4
Word List (3,685 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 消化 | 1 | 4.12 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 条件 | 1 | 3.09 |
| いずれか | 1 | 4.55 |
| 移す | 1 | 3.46 |
| シャバ | 1 | 5.88 |
| 言い伝え | 1 | 4.51 |
| パン | 1 | 3.28 |
| 訪れ | 1 | 3.72 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 賭け事 | 1 | 4.81 |
| 分際 | 1 | 4.46 |
| あそこ | 1 | 3.21 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 殴る | 1 | 3.17 |
| たっぷり | 1 | 3.52 |
| 支援 | 1 | 3.43 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| 青年 | 1 | 3.20 |
| 上す | 1 | 3.95 |
| 造る | 1 | 3.60 |
| ずる | 1 | 4.33 |
| 豪華 | 1 | 3.71 |
| 魂 | 1 | 3.01 |
| じまう | 1 | 4.32 |
| 侍女 | 1 | 3.20 |
| 背徳 | 1 | 4.98 |
| 南西 | 1 | 4.30 |
| 南門 | 1 | 4.46 |
| 亡き母 | 1 | 5.52 |
| 毎晩 | 1 | 4.37 |
| かき集める | 1 | 4.35 |
| 孤独 | 1 | 3.98 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 花火 | 1 | 4.08 |
| 治療 | 1 | 3.17 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| 恋煩い | 1 | 5.87 |
| ほんで | 1 | 5.25 |
| 同様 | 1 | 3.31 |
| アニメ | 1 | 3.92 |
| ご存じ | 1 | 4.05 |
| まとめて | 1 | 3.56 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| 正気 | 1 | 3.67 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| 剣を抜く | 1 | 4.46 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| ムカつく | 1 | 4.30 |
| 民間人 | 1 | 4.34 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| カウントダウン | 1 | 4.65 |
| キーキー | 1 | 5.41 |
| おける | 1 | 3.97 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 知恵 | 1 | 3.81 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 記念すべき | 1 | 4.79 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 友情 | 1 | 3.99 |
| 難い | 1 | 3.79 |
| 彫る | 1 | 3.83 |
| 姫様 | 1 | 3.47 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| ごう音 | 1 | 5.96 |
| つき合う | 1 | 4.70 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| 偏頭痛 | 1 | 5.91 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 東側 | 1 | 4.17 |
| 問い | 1 | 3.36 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 出歩く | 1 | 4.26 |
| たった１人 | 1 | 5.19 |
| 儲 | 1 | 5.16 |
| なんてね | 1 | 4.45 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 全体 | 1 | 3.32 |
| 守り神 | 1 | 4.86 |
| お墨付き | 1 | 4.46 |
| ええ加減 | 1 | 5.82 |
Showing 3601 - 3685 of 3,685 words