No Longer Allowed in Another World
Pulled into an otherworldly adventure with cute sidekicks and superpowers, you’d think Osamu hit the jackpot. Nope! From a time before pixels, the early 20th-century gloomy author just wants to find a quiet place to meet his maker, not to rack up XP. Sadly, his poetic demise is constantly thwarted by inconvenient heroics. Dive into the hilariously tragic life of the most reluctant hero! (Source: Crunchyroll)
Statistics
Reading Time 507 min
Estimated reading time per work
Words 21,199
Sentences 8,715
Characters 40,542
Unique Words 3,685
1-Occurrence Words 1,909
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,312
1-Occurrence Kanji 333
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 2.4
Word List (3,685 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 始めて | 1 | 3.15 |
| カウントダウン | 1 | 4.65 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| アリ地獄 | 1 | 6.59 |
| 言いつけ | 1 | 4.31 |
| 極上 | 1 | 4.38 |
| 煙たい | 1 | 5.61 |
| 射殺す | 1 | 5.17 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
| 脅迫文 | 1 | 5.87 |
| 夜の街 | 1 | 4.89 |
| しゃく熱 | 1 | 6.89 |
| 確かめる | 1 | 3.49 |
| 剣を抜く | 1 | 4.46 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| マジ | 1 | 3.30 |
| 兼ねて | 1 | 3.83 |
| 圧政 | 1 | 4.99 |
| 友情 | 1 | 3.99 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| よそ見 | 1 | 4.83 |
| 竜 | 1 | 2.40 |
| 要らぬ | 1 | 4.16 |
| 当 | 1 | 4.11 |
| 造る | 1 | 3.60 |
| ぴったり | 1 | 3.91 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| 真横 | 1 | 4.14 |
| 弁え | 1 | 4.20 |
| 現す | 1 | 3.50 |
| 助 | 1 | 3.09 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| 見破る | 1 | 4.22 |
| ませ | 1 | 4.28 |
| 冒険 | 1 | 3.54 |
| こった | 1 | 4.38 |
| これまでに | 1 | 4.00 |
| 手放す | 1 | 3.83 |
| 手おけ | 1 | 3.35 |
| 読書 | 1 | 4.10 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 刮目 | 1 | 5.19 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 日常 | 1 | 3.67 |
| クリア | 1 | 3.57 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| てば | 1 | 4.96 |
| 近隣 | 1 | 3.99 |
| 同様 | 1 | 3.31 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| あー | 1 | 2.91 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| 奇襲をかける | 1 | 5.29 |
| 飛ばし | 1 | 3.48 |
| ゴーレム | 1 | 2.97 |
| お出まし | 1 | 4.76 |
| ムカつく | 1 | 4.30 |
| 台詞 | 1 | 3.47 |
| 狂人 | 1 | 4.16 |
| 力を貸す | 1 | 4.74 |
| 我らが | 1 | 3.76 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 光線 | 1 | 4.00 |
| 復旧作業 | 1 | 5.47 |
| 深 | 1 | 3.89 |
| 騒ぐ | 1 | 3.50 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| 盗賊 | 1 | 3.10 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 伸度 | 1 | 5.12 |
| カチン | 1 | 4.86 |
| 食らう | 1 | 3.56 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| 財宝 | 1 | 4.20 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| 御霊 | 1 | 4.96 |
| ア | 1 | 3.98 |
| 老い | 1 | 4.43 |
| 久々 | 1 | 3.70 |
| 社畜 | 1 | 4.93 |
| 期待どおり | 1 | 5.94 |
| 筈がない | 1 | 3.40 |
| 帰す | 1 | 3.93 |
| 卑しい | 1 | 4.53 |
| 綱具 | 1 | 4.63 |
| 抜け殻 | 1 | 4.70 |
| ばてる | 1 | 5.61 |
| 廃人 | 1 | 4.38 |
| 手薄 | 1 | 4.53 |
| 生意気 | 1 | 4.02 |
| 神々 | 1 | 3.40 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| 皿 | 1 | 3.50 |
| ほらほら | 1 | 4.35 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| 見届ける | 1 | 3.75 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
Showing 301 - 400 of 3,685 words