No Longer Allowed in Another World
Pulled into an otherworldly adventure with cute sidekicks and superpowers, you’d think Osamu hit the jackpot. Nope! From a time before pixels, the early 20th-century gloomy author just wants to find a quiet place to meet his maker, not to rack up XP. Sadly, his poetic demise is constantly thwarted by inconvenient heroics. Dive into the hilariously tragic life of the most reluctant hero! (Source: Crunchyroll)
Statistics
Reading Time 507 min
Estimated reading time per work
Words 21,199
Sentences 8,715
Characters 40,542
Unique Words 3,685
1-Occurrence Words 1,909
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,312
1-Occurrence Kanji 333
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 2.4
Word List (3,685 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 復活 | 1 | 3.43 |
| 愁い | 1 | 5.50 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| くよくよ | 1 | 5.32 |
| 下品 | 1 | 4.27 |
| 積もる | 1 | 4.09 |
| 丙 | 1 | 4.32 |
| いい天気 | 1 | 4.74 |
| 逃げ回る | 1 | 4.31 |
| 餌 | 1 | 3.61 |
| 生きて帰る | 1 | 5.15 |
| 技術力 | 1 | 4.44 |
| 悪化 | 1 | 3.91 |
| 現す | 1 | 3.50 |
| 数奇 | 1 | 5.05 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 雛 | 1 | 3.98 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 膝枕 | 1 | 4.39 |
| 四輪駆動 | 1 | 6.55 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| そうにない | 1 | 3.74 |
| 深 | 1 | 3.89 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| わくわく | 1 | 4.27 |
| 糸 | 1 | 3.27 |
| 散財 | 1 | 4.83 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| その先 | 1 | 3.57 |
| 新調 | 1 | 4.43 |
| 引き裂く | 1 | 3.93 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 寝心地 | 1 | 4.80 |
| スープ | 1 | 3.43 |
| 冒す | 1 | 4.37 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| 昨晩 | 1 | 3.98 |
| ６００ | 1 | 4.44 |
| 貴重 | 1 | 3.50 |
| 運 | 1 | 3.55 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 上す | 1 | 3.95 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 追放 | 1 | 3.96 |
| 程遠い | 1 | 4.19 |
| 報う | 1 | 4.42 |
| 早 | 1 | 3.69 |
| 武器 | 1 | 2.61 |
| 恐 | 1 | 4.72 |
| それにも拘わらず | 1 | 5.17 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| モテる | 1 | 4.35 |
| 手当て | 1 | 4.28 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| 真横 | 1 | 4.14 |
| マスク | 1 | 4.16 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| ムカつく | 1 | 4.30 |
| 統治 | 1 | 3.87 |
| ショバ代 | 1 | 5.91 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 富 | 1 | 3.79 |
| しかして | 1 | 4.37 |
| 手柄 | 1 | 4.01 |
| 確信 | 1 | 3.21 |
| 溝鼠 | 1 | 6.16 |
| 山 | 1 | 2.98 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| ろう | 1 | 4.51 |
| おこがましい | 1 | 4.55 |
| ぴったり | 1 | 3.91 |
| 希望の光 | 1 | 4.85 |
| 終結 | 1 | 4.37 |
| 見知らぬ | 1 | 3.93 |
| 綱具 | 1 | 4.63 |
| 調子が悪い | 1 | 5.01 |
| 狂気 | 1 | 3.86 |
| 廃人 | 1 | 4.38 |
| 妖邪 | 1 | 3.93 |
| 飛び | 1 | 3.52 |
| 疲れる | 1 | 3.75 |
| 屋上 | 1 | 3.93 |
| ご機嫌よう | 1 | 4.26 |
| 入り浸る | 1 | 4.70 |
| ４つ | 1 | 4.18 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
| 破る | 1 | 3.43 |
| 宣戦布告 | 1 | 4.24 |
| 動力 | 1 | 4.01 |
| 気はない | 1 | 3.75 |
| 口々に | 1 | 3.95 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 襲来 | 1 | 4.27 |
| 通う | 1 | 3.42 |
Showing 301 - 400 of 3,685 words