No Longer Allowed in Another World
Pulled into an otherworldly adventure with cute sidekicks and superpowers, you’d think Osamu hit the jackpot. Nope! From a time before pixels, the early 20th-century gloomy author just wants to find a quiet place to meet his maker, not to rack up XP. Sadly, his poetic demise is constantly thwarted by inconvenient heroics. Dive into the hilariously tragic life of the most reluctant hero! (Source: Crunchyroll)
Statistics
Reading Time 507 min
Estimated reading time per work
Words 21,199
Sentences 8,715
Characters 40,542
Unique Words 3,685
1-Occurrence Words 1,909
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,312
1-Occurrence Kanji 333
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 2.4
Word List (3,685 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 四 | 1 | 3.02 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| ご機嫌 | 1 | 4.03 |
| 蹂躙 | 1 | 3.73 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| 出世 | 1 | 4.12 |
| 桜 | 1 | 3.43 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| 暫し | 1 | 3.60 |
| つき合う | 1 | 4.70 |
| 種類 | 1 | 3.29 |
| 拍子抜け | 1 | 4.22 |
| 札 | 1 | 4.00 |
| 窯 | 1 | 3.96 |
| 混芽 | 1 | 5.15 |
| 筋張る | 1 | 5.60 |
| 仕上げ | 1 | 3.99 |
| 孤独 | 1 | 3.98 |
| 弩 | 1 | 4.54 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| 動力 | 1 | 4.01 |
| 執筆 | 1 | 4.29 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 人使い | 1 | 5.24 |
| おてんば娘 | 1 | 6.17 |
| 現に | 1 | 3.86 |
| 人のことを言う | 1 | 6.09 |
| 青年 | 1 | 3.20 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| よそ者 | 1 | 4.80 |
| おくれ | 1 | 4.62 |
| 駆ける | 1 | 3.80 |
| 威光 | 1 | 4.45 |
| おめでとうございます | 1 | 4.10 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 即決 | 1 | 4.75 |
| 気持ちよい | 1 | 4.24 |
| しばしば | 1 | 4.49 |
| 峨々 | 1 | 4.00 |
| 大勝利 | 1 | 4.89 |
| アニメ | 1 | 3.92 |
| 〇 | 1 | 3.31 |
| 持 | 1 | 4.68 |
| 背筋 | 1 | 3.62 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| 試み | 1 | 4.16 |
| 殴る | 1 | 3.17 |
| 未熟 | 1 | 3.88 |
| 無条件 | 1 | 4.31 |
| ご無沙汰 | 1 | 4.40 |
| 直面 | 1 | 4.43 |
| 大事故 | 1 | 5.41 |
| 発想 | 1 | 3.73 |
| この野郎 | 1 | 4.28 |
| どうこう | 1 | 3.96 |
| 罰を受ける | 1 | 5.01 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 人喰い | 1 | 5.17 |
| 全 | 1 | 3.31 |
| 善かろう | 1 | 4.14 |
| 脅迫文 | 1 | 5.87 |
| 見込む | 1 | 4.32 |
| 知らせ | 1 | 3.68 |
| 具合 | 1 | 3.52 |
| 公衆 | 1 | 4.76 |
| 住まう | 1 | 4.00 |
| 目的地 | 1 | 3.63 |
| 旅行記 | 1 | 5.34 |
| 急ぎ | 1 | 3.89 |
| 言えた義理 | 1 | 5.10 |
| 体臭 | 1 | 4.83 |
| 久しい | 1 | 4.27 |
| 連続 | 1 | 3.47 |
| 苦戦 | 1 | 3.74 |
| １人で | 1 | 3.95 |
| 頂点捕食者 | 1 | 6.37 |
| 手当て | 1 | 4.28 |
| うむ | 1 | 3.03 |
| 望むところ | 1 | 4.41 |
| 使役 | 1 | 3.86 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 唯でさえ | 1 | 3.72 |
| １０分 | 1 | 4.30 |
| やり方 | 1 | 3.52 |
| 輝き | 1 | 3.35 |
| あるべき姿 | 1 | 4.94 |
| 解消 | 1 | 3.69 |
| 匂いがする | 1 | 4.18 |
| 生意気 | 1 | 4.02 |
| 断じて | 1 | 4.14 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| 圧倒 | 1 | 3.78 |
| 素材 | 1 | 2.99 |
| 見とれる | 1 | 4.38 |
| あらあら | 1 | 4.01 |
| 修行 | 1 | 3.46 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
Showing 401 - 500 of 3,685 words