No Longer Allowed in Another World
Pulled into an otherworldly adventure with cute sidekicks and superpowers, you’d think Osamu hit the jackpot. Nope! From a time before pixels, the early 20th-century gloomy author just wants to find a quiet place to meet his maker, not to rack up XP. Sadly, his poetic demise is constantly thwarted by inconvenient heroics. Dive into the hilariously tragic life of the most reluctant hero! (Source: Crunchyroll)
Statistics
Reading Time 507 min
Estimated reading time per work
Words 21,199
Sentences 8,715
Characters 40,542
Unique Words 3,685
1-Occurrence Words 1,909
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,312
1-Occurrence Kanji 333
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 2.4
Word List (3,685 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 先鋭 | 1 | 5.66 |
| 体得 | 1 | 4.87 |
| 届け | 1 | 3.66 |
| 司祭 | 1 | 3.66 |
| 手頃 | 1 | 4.44 |
| 入り浸る | 1 | 4.70 |
| せえ | 1 | 4.65 |
| どら猫 | 1 | 6.40 |
| 格好いい | 1 | 3.76 |
| 賭け事 | 1 | 4.81 |
| 子たち | 1 | 3.93 |
| 条件 | 1 | 3.09 |
| 估券 | 1 | 6.42 |
| どちらも | 1 | 3.51 |
| 豪華 | 1 | 3.71 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| 魔獣 | 1 | 2.97 |
| 後れを取る | 1 | 4.88 |
| 寄り添う | 1 | 3.85 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| ハッピーエンド | 1 | 4.44 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 箪笥 | 1 | 4.40 |
| まな娘 | 1 | 6.94 |
| 可哀そうに | 1 | 4.57 |
| この位 | 1 | 3.88 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| いかれる | 1 | 4.64 |
| 足取り | 1 | 3.71 |
| 匂いがする | 1 | 4.18 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| 誓い | 1 | 3.96 |
| 君臨 | 1 | 4.15 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 出禁 | 1 | 3.89 |
| 退る | 1 | 4.37 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 全体 | 1 | 3.32 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 大人になる | 1 | 4.63 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| 火の神 | 1 | 5.04 |
| 舞い踊る | 1 | 5.05 |
| 仕掛け | 1 | 3.32 |
| 裏腹 | 1 | 3.95 |
| ウオー | 1 | 6.28 |
| とめど無く | 1 | 5.00 |
| 篤と | 1 | 4.82 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| 示し | 1 | 3.48 |
| その先 | 1 | 3.57 |
| 呪縛 | 1 | 4.51 |
| 交代 | 1 | 3.77 |
| 加えて | 1 | 3.46 |
| 転々 | 1 | 4.84 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 辺境 | 1 | 3.53 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| なす術 | 1 | 4.84 |
| 自滅 | 1 | 4.50 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| ｈｏｇｅ | 1 | 4.94 |
| 巻く | 1 | 3.53 |
| 対 | 1 | 3.38 |
| 荒れ野 | 1 | 4.07 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 負ける | 1 | 3.03 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| 多忙 | 1 | 4.35 |
| 新時代 | 1 | 5.18 |
| 会社 | 1 | 3.72 |
| 亡き母 | 1 | 5.52 |
| 打開策 | 1 | 4.62 |
| 無しで | 1 | 3.72 |
| ほらほら | 1 | 4.35 |
| 甘んじる | 1 | 4.37 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| 確かめる | 1 | 3.49 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 射殺す | 1 | 5.17 |
| 当選 | 1 | 4.99 |
| 執筆 | 1 | 4.29 |
| 容体 | 1 | 4.81 |
| 社畜 | 1 | 4.93 |
| 手薄 | 1 | 4.53 |
| 莟 | 1 | 4.94 |
| 狂人 | 1 | 4.16 |
| 尊重 | 1 | 4.09 |
| 眼 | 1 | 3.16 |
| 縛る | 1 | 3.53 |
| ましてや | 1 | 3.64 |
| 偉そう | 1 | 3.84 |
| お呼び | 1 | 3.71 |
| 宜しい | 1 | 3.44 |
Showing 501 - 600 of 3,685 words