No Longer Allowed in Another World
Pulled into an otherworldly adventure with cute sidekicks and superpowers, you’d think Osamu hit the jackpot. Nope! From a time before pixels, the early 20th-century gloomy author just wants to find a quiet place to meet his maker, not to rack up XP. Sadly, his poetic demise is constantly thwarted by inconvenient heroics. Dive into the hilariously tragic life of the most reluctant hero! (Source: Crunchyroll)
Statistics
Reading Time 507 min
Estimated reading time per work
Words 21,199
Sentences 8,715
Characters 40,542
Unique Words 3,685
1-Occurrence Words 1,909
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,312
1-Occurrence Kanji 333
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 2.4
Word List (3,685 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| つかの間 | 1 | 4.74 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| 仕付 | 1 | 4.88 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| 何はともあれ | 1 | 4.33 |
| み | 1 | 2.97 |
| 訳あって | 1 | 5.03 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| 平原 | 1 | 3.73 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 猫脚 | 1 | 6.23 |
| 出ていく | 1 | 3.96 |
| 夜の街 | 1 | 4.89 |
| 派遣 | 1 | 3.51 |
| 手放す | 1 | 3.83 |
| ご存じのとおり | 1 | 5.69 |
| 神々 | 1 | 3.40 |
| スープ | 1 | 3.43 |
| 見破る | 1 | 4.22 |
| この位 | 1 | 3.88 |
| そうなんです | 1 | 3.96 |
| ぶち | 1 | 3.86 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
| と言えど | 1 | 3.94 |
| そういう事か | 1 | 3.91 |
| 休憩 | 1 | 3.36 |
| 常識 | 1 | 3.40 |
| 堂舎 | 1 | 4.58 |
| 惨殺 | 1 | 4.75 |
| 他ならぬ | 1 | 4.27 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| 客人 | 1 | 3.74 |
| 言いつけ | 1 | 4.31 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 接続る | 1 | 4.21 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| 通貨 | 1 | 4.35 |
| 双子 | 1 | 3.69 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| 垂れる | 1 | 4.07 |
| この様 | 1 | 3.25 |
| らしからぬ | 1 | 4.41 |
| 助 | 1 | 3.09 |
| 重要 | 1 | 3.09 |
| 聖なる | 1 | 4.10 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| がり | 1 | 4.31 |
| お久しぶり | 1 | 3.77 |
| 出歩く | 1 | 4.26 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| に応じて | 1 | 3.95 |
| 死者 | 1 | 3.65 |
| この上 | 1 | 4.54 |
| 輝き | 1 | 3.35 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 可能 | 1 | 2.85 |
| それら | 1 | 3.01 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| ハッピーエンド | 1 | 4.44 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 浄化 | 1 | 3.70 |
| 無礼 | 1 | 3.80 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| ぶち込む | 1 | 4.28 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| 四大 | 1 | 4.19 |
| ノック | 1 | 3.54 |
| 信用 | 1 | 3.34 |
| 老い | 1 | 4.43 |
| 大樹 | 1 | 3.98 |
| こちらこそ | 1 | 3.88 |
| せえ | 1 | 4.65 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| ずる | 1 | 4.33 |
| があ | 1 | 4.44 |
| 命懸け | 1 | 4.38 |
| 市ね | 1 | 3.36 |
| ご無沙汰 | 1 | 4.40 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| 仮にも | 1 | 4.03 |
| 強化 | 1 | 2.90 |
| 苦しめる | 1 | 4.03 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| 結末 | 1 | 3.90 |
| ４つ | 1 | 4.18 |
| 食らう | 1 | 3.56 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 花火 | 1 | 4.08 |
| 無くして | 1 | 4.04 |
| 師 | 1 | 3.05 |
| 一口 | 1 | 3.65 |
| 宣戦布告 | 1 | 4.24 |
| 更なる | 1 | 3.63 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 見合う | 1 | 3.94 |
| 老婆 | 1 | 3.97 |
| 突っ切る | 1 | 4.33 |
Showing 501 - 600 of 3,685 words