No Longer Allowed in Another World
Pulled into an otherworldly adventure with cute sidekicks and superpowers, you’d think Osamu hit the jackpot. Nope! From a time before pixels, the early 20th-century gloomy author just wants to find a quiet place to meet his maker, not to rack up XP. Sadly, his poetic demise is constantly thwarted by inconvenient heroics. Dive into the hilariously tragic life of the most reluctant hero! (Source: Crunchyroll)
Statistics
Reading Time 507 min
Estimated reading time per work
Words 21,199
Sentences 8,715
Characters 40,542
Unique Words 3,685
1-Occurrence Words 1,909
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,312
1-Occurrence Kanji 333
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 2.4
Word List (3,685 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 四大 | 1 | 4.19 |
| 加えて | 1 | 3.46 |
| 格別 | 1 | 4.50 |
| 惨殺 | 1 | 4.75 |
| 心根 | 1 | 4.68 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 穴 | 1 | 3.11 |
| わくわく | 1 | 4.27 |
| しかして | 1 | 4.37 |
| 妖精さん | 1 | 4.45 |
| だまされたと思って | 1 | 6.64 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 援護 | 1 | 3.67 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| 胸元 | 1 | 3.60 |
| 無理やり | 1 | 3.54 |
| 宿る | 1 | 3.56 |
| 覆い隠す | 1 | 4.66 |
| 酔狂 | 1 | 4.67 |
| はん | 1 | 4.28 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 廃人 | 1 | 4.38 |
| 同様 | 1 | 3.31 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 蘇り | 1 | 4.85 |
| 桃 | 1 | 3.63 |
| 猛将 | 1 | 4.96 |
| 寝室 | 1 | 3.73 |
| それにも拘わらず | 1 | 5.17 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 突出して | 1 | 4.66 |
| 遣わす | 1 | 4.65 |
| 東側 | 1 | 4.17 |
| 圧政 | 1 | 4.99 |
| 接続る | 1 | 4.21 |
| 徒 | 1 | 4.00 |
| 得体 | 1 | 4.51 |
| け | 1 | 3.49 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| 万が一 | 1 | 3.50 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 上す | 1 | 3.95 |
| ずる | 1 | 4.33 |
| 家来 | 1 | 4.88 |
| よっぽど | 1 | 3.76 |
| ミス | 1 | 3.74 |
| 弛まぬ | 1 | 5.15 |
| 謎 | 1 | 3.29 |
| と来たら | 1 | 4.45 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 寝心地 | 1 | 4.80 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 救護 | 1 | 4.67 |
| こやつ | 1 | 4.24 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 言いつけ | 1 | 4.31 |
| 夜中 | 1 | 3.96 |
| 真横 | 1 | 4.14 |
| 陣営 | 1 | 3.96 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| 大事故 | 1 | 5.41 |
| ひょっとして | 1 | 3.88 |
| 凶暴 | 1 | 4.05 |
| 数分後 | 1 | 4.43 |
| 我らが | 1 | 3.76 |
| 弱 | 1 | 3.83 |
| 焼き | 1 | 3.55 |
| 太っ腹 | 1 | 4.94 |
| 駆ける | 1 | 3.80 |
| 日常 | 1 | 3.67 |
| 神授 | 1 | 5.27 |
| 仕付 | 1 | 4.88 |
| たっぷり | 1 | 3.52 |
| ほれ | 1 | 3.95 |
| 興味を持つ | 1 | 4.63 |
| 技 | 1 | 3.10 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| らしからぬ | 1 | 4.41 |
| パン | 1 | 3.28 |
| 単に | 1 | 3.46 |
| 押忍 | 1 | 4.81 |
| どの様に | 1 | 3.74 |
| 筋張る | 1 | 5.60 |
| 縛りつける | 1 | 4.85 |
| 襲来 | 1 | 4.27 |
| 魔獣 | 1 | 2.97 |
| 聖なる | 1 | 4.10 |
| 騙し | 1 | 4.14 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 理想像 | 1 | 5.31 |
| 強いる | 1 | 4.37 |
| 荒くれ者 | 1 | 4.60 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| 罪のない | 1 | 5.06 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 残滓 | 1 | 4.29 |
| つかの間 | 1 | 4.74 |
| てえ | 1 | 4.38 |
| 恥を知れ | 1 | 5.21 |
| 結末 | 1 | 3.90 |
Showing 501 - 600 of 3,685 words