No Longer Allowed in Another World
Pulled into an otherworldly adventure with cute sidekicks and superpowers, you’d think Osamu hit the jackpot. Nope! From a time before pixels, the early 20th-century gloomy author just wants to find a quiet place to meet his maker, not to rack up XP. Sadly, his poetic demise is constantly thwarted by inconvenient heroics. Dive into the hilariously tragic life of the most reluctant hero! (Source: Crunchyroll)
Statistics
Reading Time 507 min
Estimated reading time per work
Words 21,199
Sentences 8,715
Characters 40,542
Unique Words 3,685
1-Occurrence Words 1,909
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,312
1-Occurrence Kanji 333
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 2.4
Word List (3,685 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 首をくくる | 1 | 6.32 |
| 意味をなさない | 1 | 4.86 |
| 突く | 1 | 3.32 |
| 一思いに | 1 | 5.17 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| 懲らしめる | 1 | 5.23 |
| 注文 | 1 | 3.54 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 境界 | 1 | 4.05 |
| と来たら | 1 | 4.45 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| 西 | 1 | 3.22 |
| 枢機卿 | 1 | 4.00 |
| あん | 1 | 3.35 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 膝枕 | 1 | 4.39 |
| 善くぞ | 1 | 4.24 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| オアシス | 1 | 4.44 |
| わくわく | 1 | 4.27 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 干渉 | 1 | 3.54 |
| 切り刻む | 1 | 4.17 |
| 其れでこそ | 1 | 4.57 |
| 引き揚げる | 1 | 5.18 |
| ぴったり | 1 | 3.91 |
| 周 | 1 | 4.08 |
| 移す | 1 | 3.46 |
| 剣を抜く | 1 | 4.46 |
| こと自体 | 1 | 3.91 |
| 巣くう | 1 | 4.85 |
| 選りにも選って | 1 | 4.30 |
| 俺様 | 1 | 3.78 |
| 妖邪 | 1 | 3.93 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| 何倍も | 1 | 4.32 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| 分けて | 1 | 3.68 |
| 運 | 1 | 3.55 |
| 仮 | 1 | 3.86 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 赴く | 1 | 3.65 |
| お名前 | 1 | 4.20 |
| 限定 | 1 | 3.71 |
| 割く | 1 | 3.98 |
| 金椀 | 1 | 5.05 |
| 侵入 | 1 | 3.44 |
| 信用 | 1 | 3.34 |
| 真逆 | 1 | 4.18 |
| 酔狂 | 1 | 4.67 |
| 揉め | 1 | 4.21 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 危険を顧みず | 1 | 5.54 |
| つき合う | 1 | 4.70 |
| 過酷 | 1 | 4.02 |
| 双子 | 1 | 3.69 |
| 次期 | 1 | 3.76 |
| 断じて | 1 | 4.14 |
| 突 | 1 | 4.52 |
| 休憩 | 1 | 3.36 |
| 御前 | 1 | 4.23 |
| 童男 | 1 | 3.91 |
| 責任者 | 1 | 3.92 |
| 無用 | 1 | 3.93 |
| 日中 | 1 | 4.16 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 期待どおり | 1 | 5.94 |
| 突如 | 1 | 3.69 |
| 立ち向かう | 1 | 3.92 |
| 封印 | 1 | 3.23 |
| 混芽 | 1 | 5.15 |
| たて琴 | 1 | 6.89 |
| 知らせ | 1 | 3.68 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| いつだって | 1 | 3.91 |
| 陰ながら | 1 | 5.03 |
| 容体 | 1 | 4.81 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| よっぽど | 1 | 3.76 |
| 野菜 | 1 | 3.36 |
| 良くやった | 1 | 4.11 |
| 嵐 | 1 | 3.56 |
| 拘り | 1 | 4.14 |
| 造る | 1 | 3.60 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 間もない | 1 | 4.38 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| 兆し | 1 | 4.50 |
| 粋 | 1 | 4.56 |
| お友達 | 1 | 3.90 |
| 消化 | 1 | 4.12 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 冒険 | 1 | 3.54 |
| すげえ | 1 | 4.09 |
Showing 601 - 700 of 3,685 words