No Longer Allowed in Another World
Pulled into an otherworldly adventure with cute sidekicks and superpowers, you’d think Osamu hit the jackpot. Nope! From a time before pixels, the early 20th-century gloomy author just wants to find a quiet place to meet his maker, not to rack up XP. Sadly, his poetic demise is constantly thwarted by inconvenient heroics. Dive into the hilariously tragic life of the most reluctant hero! (Source: Crunchyroll)
Statistics
Reading Time 507 min
Estimated reading time per work
Words 21,199
Sentences 8,715
Characters 40,542
Unique Words 3,685
1-Occurrence Words 1,909
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,312
1-Occurrence Kanji 333
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 2.4
Word List (3,685 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 自己紹介 | 1 | 3.63 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| 連続 | 1 | 3.47 |
| 力を貸す | 1 | 4.74 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 半壊 | 1 | 4.40 |
| 高さ | 1 | 3.36 |
| 札 | 1 | 4.00 |
| 寝不足 | 1 | 4.43 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| ほれ | 1 | 3.95 |
| 程がある | 1 | 4.11 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 醜い | 1 | 3.92 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| 詮索 | 1 | 4.38 |
| 仰せ | 1 | 4.39 |
| 誤る | 1 | 4.17 |
| 願わくば | 1 | 4.65 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| 雪 | 1 | 3.11 |
| 浄化 | 1 | 3.70 |
| 箪笥 | 1 | 4.40 |
| 委ねる | 1 | 4.14 |
| 言えなくもない | 1 | 4.60 |
| ヒロイン | 1 | 3.55 |
| これまでに | 1 | 4.00 |
| 強化 | 1 | 2.90 |
| 玉座 | 1 | 3.70 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| あー | 1 | 2.91 |
| くんない | 1 | 4.84 |
| 始め | 1 | 3.31 |
| いかれる | 1 | 4.64 |
| よせよ | 1 | 5.38 |
| 創作意欲 | 1 | 5.53 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| 要らぬ | 1 | 4.16 |
| よいしょ | 1 | 4.60 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 何時 | 1 | 4.06 |
| 超 | 1 | 3.24 |
| 根性 | 1 | 4.07 |
| 台詞 | 1 | 3.47 |
| 不可思議 | 1 | 4.27 |
| ろくな | 1 | 4.24 |
| 着席 | 1 | 4.38 |
| 種類 | 1 | 3.29 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| ついて来る | 1 | 4.06 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| すんな | 1 | 3.96 |
| 仕上げ | 1 | 3.99 |
| 案内役 | 1 | 4.30 |
| 下品 | 1 | 4.27 |
| 今だに | 1 | 3.86 |
| よくも | 1 | 4.07 |
| カフェー | 1 | 5.78 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| 嘘をつく | 1 | 4.38 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 程遠い | 1 | 4.19 |
| 言いぐさ | 1 | 5.27 |
| 西 | 1 | 3.22 |
| ため込む | 1 | 4.84 |
| 拍子抜け | 1 | 4.22 |
| 調子が悪い | 1 | 5.01 |
| 估券 | 1 | 6.42 |
| 静まる | 1 | 4.32 |
| 夢を見る | 1 | 4.69 |
| 話し中 | 1 | 6.01 |
| 拝見 | 1 | 4.24 |
| かき消す | 1 | 4.23 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 分けて | 1 | 3.68 |
| 役割 | 1 | 3.43 |
| 二王 | 1 | 5.44 |
| 言っとくけど | 1 | 4.70 |
| 待ち受ける | 1 | 4.52 |
| じゃかあしい | 1 | 6.45 |
| 超人的 | 1 | 4.78 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 力量 | 1 | 3.83 |
| 神々 | 1 | 3.40 |
| 道中 | 1 | 3.67 |
| 孤独 | 1 | 3.98 |
| 悪党 | 1 | 4.25 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| こま切れ | 1 | 6.57 |
| 単に | 1 | 3.46 |
| 具合 | 1 | 3.52 |
| 気遣い | 1 | 3.79 |
| 吟遊詩人 | 1 | 4.35 |
| 良くやった | 1 | 4.11 |
| 捲り | 1 | 4.40 |
| あの様 | 1 | 3.95 |
Showing 601 - 700 of 3,685 words