No Longer Allowed in Another World
Pulled into an otherworldly adventure with cute sidekicks and superpowers, you’d think Osamu hit the jackpot. Nope! From a time before pixels, the early 20th-century gloomy author just wants to find a quiet place to meet his maker, not to rack up XP. Sadly, his poetic demise is constantly thwarted by inconvenient heroics. Dive into the hilariously tragic life of the most reluctant hero! (Source: Crunchyroll)
Statistics
Reading Time 507 min
Estimated reading time per work
Words 21,199
Sentences 8,715
Characters 40,542
Unique Words 3,685
1-Occurrence Words 1,909
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,312
1-Occurrence Kanji 333
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 2.4
Word List (3,685 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 多 | 1 | 3.46 |
| アリ地獄 | 1 | 6.59 |
| 君臨 | 1 | 4.15 |
| 奥の手 | 1 | 4.28 |
| 八つ手 | 1 | 4.26 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 見込み違い | 1 | 5.53 |
| 押しつけ | 1 | 4.20 |
| 正しい行い | 1 | 5.43 |
| 手柄 | 1 | 4.01 |
| メダル | 1 | 4.58 |
| ひれ伏す | 1 | 4.68 |
| 八つ裂き | 1 | 4.79 |
| 済み | 1 | 3.55 |
| 神授 | 1 | 5.27 |
| 是非是非 | 1 | 5.09 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 激怒 | 1 | 4.16 |
| 鎖 | 1 | 3.53 |
| 山積み | 1 | 4.37 |
| 五十日 | 1 | 4.07 |
| 快適 | 1 | 4.05 |
| シーッ | 1 | 5.43 |
| 背徳 | 1 | 4.98 |
| あの人 | 1 | 3.29 |
| 閉じこもる | 1 | 4.46 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| うむ | 1 | 3.03 |
| ステータス | 1 | 2.82 |
| お似合い | 1 | 4.18 |
| 極上 | 1 | 4.38 |
| 暴利 | 1 | 5.35 |
| 魂 | 1 | 3.01 |
| 謎 | 1 | 3.29 |
| 送還 | 1 | 4.32 |
| 飛ばす | 1 | 3.20 |
| 何はともあれ | 1 | 4.33 |
| 救護 | 1 | 4.67 |
| 晩 | 1 | 4.19 |
| 度 | 1 | 3.32 |
| き | 1 | 3.28 |
| 争い | 1 | 3.58 |
| パン | 1 | 3.28 |
| 言いつけ | 1 | 4.31 |
| 有りそう | 1 | 3.51 |
| 貫く | 1 | 3.25 |
| まともに | 1 | 3.42 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| クリア | 1 | 3.57 |
| 一員 | 1 | 3.93 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 刺し | 1 | 3.79 |
| 可哀そうに | 1 | 4.57 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 友情 | 1 | 3.99 |
| 押し込む | 1 | 3.92 |
| 刮目 | 1 | 5.19 |
| 巻き添え | 1 | 4.43 |
| 根性 | 1 | 4.07 |
| お友達 | 1 | 3.90 |
| 下り | 1 | 3.63 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 乃ち | 1 | 3.69 |
| 終結 | 1 | 4.37 |
| エンジン | 1 | 4.10 |
| この野郎 | 1 | 4.28 |
| かむ | 1 | 4.61 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| 戻ってくる | 1 | 3.52 |
| 東 | 1 | 3.20 |
| 遣わす | 1 | 4.65 |
| ちと | 1 | 4.20 |
| めっ | 1 | 4.51 |
| ピュア | 1 | 5.18 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
| けろっと | 1 | 5.09 |
| 優れた | 1 | 3.66 |
| 使用可能 | 1 | 4.45 |
| きゃあ | 1 | 4.28 |
| 計らい | 1 | 4.78 |
| どうかしら | 1 | 4.34 |
| いざ | 1 | 3.58 |
| 飲み過ぎ | 1 | 5.06 |
| 平原 | 1 | 3.73 |
| 敵わない | 1 | 3.95 |
| 常識 | 1 | 3.40 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| やばい | 1 | 3.54 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 見てくれ | 1 | 4.01 |
| 干渉 | 1 | 3.54 |
| バス | 1 | 3.66 |
| なんてね | 1 | 4.45 |
| 見渡すかぎり | 1 | 5.75 |
| 妥当 | 1 | 3.93 |
| 生涯最高 | 1 | 6.04 |
Showing 701 - 800 of 3,685 words