No Longer Allowed in Another World
Pulled into an otherworldly adventure with cute sidekicks and superpowers, you’d think Osamu hit the jackpot. Nope! From a time before pixels, the early 20th-century gloomy author just wants to find a quiet place to meet his maker, not to rack up XP. Sadly, his poetic demise is constantly thwarted by inconvenient heroics. Dive into the hilariously tragic life of the most reluctant hero! (Source: Crunchyroll)
Statistics
Reading Time 507 min
Estimated reading time per work
Words 21,199
Sentences 8,715
Characters 40,542
Unique Words 3,685
1-Occurrence Words 1,909
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,312
1-Occurrence Kanji 333
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 2.4
Word List (3,685 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 間もない | 1 | 4.38 |
| シーッ | 1 | 5.43 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| 引き揚げる | 1 | 5.18 |
| 休息 | 1 | 3.89 |
| 師匠 | 1 | 3.07 |
| 苦痛 | 1 | 3.71 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 当 | 1 | 4.11 |
| 受け入れる | 1 | 3.42 |
| 申し上げる | 1 | 3.65 |
| 吟遊詩人 | 1 | 4.35 |
| 趣向 | 1 | 4.59 |
| 新調 | 1 | 4.43 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 注入 | 1 | 4.60 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| カーテン | 1 | 3.98 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| へとへと | 1 | 5.13 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 追加 | 1 | 3.31 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| 身をもって | 1 | 4.62 |
| 勲 | 1 | 2.66 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| バス会社 | 1 | 7.42 |
| はん | 1 | 4.28 |
| 招集 | 1 | 4.31 |
| 軌跡 | 1 | 4.21 |
| たて琴 | 1 | 6.89 |
| 手活け | 1 | 3.75 |
| 筆 | 1 | 4.31 |
| 仕付 | 1 | 4.88 |
| 恐 | 1 | 4.72 |
| 訃報 | 1 | 5.20 |
| 見つけ出す | 1 | 4.21 |
| その辺 | 1 | 3.37 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| 計画 | 1 | 3.25 |
| 金椀 | 1 | 5.05 |
| ４つ | 1 | 4.18 |
| 一縷 | 1 | 5.23 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| 儒 | 1 | 4.86 |
| 巻く | 1 | 3.53 |
| 消し去る | 1 | 4.56 |
| 食わせ者 | 1 | 5.70 |
| まな娘 | 1 | 6.94 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| 全体 | 1 | 3.32 |
| カチン | 1 | 4.86 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 太っ腹 | 1 | 4.94 |
| 送り届ける | 1 | 4.23 |
| 寄り添う | 1 | 3.85 |
| 焼き払う | 1 | 4.23 |
| 唱歌 | 1 | 4.26 |
| 銀座 | 1 | 5.12 |
| この様 | 1 | 3.25 |
| ため込む | 1 | 4.84 |
| 手放す | 1 | 3.83 |
| じまう | 1 | 4.32 |
| よく考えたら | 1 | 4.56 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
| 好きにする | 1 | 4.81 |
| 裏切る | 1 | 3.46 |
| 一晩 | 1 | 3.96 |
| エンジン | 1 | 4.10 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| 見なす | 1 | 4.40 |
| 乱れ | 1 | 3.89 |
| 極上 | 1 | 4.38 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| やり | 1 | 3.43 |
| ご覧のとおり | 1 | 5.36 |
| 見込む | 1 | 4.32 |
| 乃ち | 1 | 3.69 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 台 | 1 | 3.48 |
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| とすれば | 1 | 3.39 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| 悪化 | 1 | 3.91 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 心が洗われる | 1 | 5.47 |
| がり | 1 | 4.31 |
| 悪者 | 1 | 4.38 |
Showing 701 - 800 of 3,685 words