No Longer Allowed in Another World
Pulled into an otherworldly adventure with cute sidekicks and superpowers, you’d think Osamu hit the jackpot. Nope! From a time before pixels, the early 20th-century gloomy author just wants to find a quiet place to meet his maker, not to rack up XP. Sadly, his poetic demise is constantly thwarted by inconvenient heroics. Dive into the hilariously tragic life of the most reluctant hero! (Source: Crunchyroll)
Statistics
Reading Time 507 min
Estimated reading time per work
Words 21,199
Sentences 8,715
Characters 40,542
Unique Words 3,685
1-Occurrence Words 1,909
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,312
1-Occurrence Kanji 333
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 2.4
Word List (3,685 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 休息 | 1 | 3.89 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| 達者 | 1 | 4.57 |
| 目覚める | 1 | 3.66 |
| 是非是非 | 1 | 5.09 |
| 偉そう | 1 | 3.84 |
| 超人的 | 1 | 4.78 |
| 知れば知るほど | 1 | 5.22 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 任せる | 1 | 3.12 |
| こちらこそ | 1 | 3.88 |
| 読書 | 1 | 4.10 |
| 至って | 1 | 3.57 |
| 情けをかける | 1 | 5.49 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| 人使い | 1 | 5.24 |
| 比較的 | 1 | 3.55 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| 通常 | 1 | 3.30 |
| 奇襲をかける | 1 | 5.29 |
| ご覧なさい | 1 | 4.77 |
| 減らす | 1 | 3.57 |
| 派 | 1 | 3.22 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 加える | 1 | 3.36 |
| 何倍も | 1 | 4.32 |
| 刻む | 1 | 3.37 |
| 分けて | 1 | 3.68 |
| 何方 | 1 | 4.20 |
| 戊 | 1 | 3.85 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| 確かめる | 1 | 3.49 |
| 断じて | 1 | 4.14 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 思いっ切し | 1 | 7.89 |
| 口々に | 1 | 3.95 |
| 巣くう | 1 | 4.85 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 献上 | 1 | 4.20 |
| よく考えたら | 1 | 4.56 |
| お仕置き | 1 | 4.07 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 気軽に | 1 | 3.85 |
| 見過ごす | 1 | 4.32 |
| 獲物 | 1 | 3.35 |
| 畏れ多い | 1 | 4.81 |
| 王座 | 1 | 4.53 |
| ｈｏｇｅ | 1 | 4.94 |
| 救い出す | 1 | 4.41 |
| 筬 | 1 | 5.18 |
| 安寧 | 1 | 4.32 |
| 無用 | 1 | 3.93 |
| と言えど | 1 | 3.94 |
| 取っておく | 1 | 4.82 |
| 金椀 | 1 | 5.05 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| 歯止め | 1 | 4.87 |
| 境 | 1 | 4.09 |
| 買い与える | 1 | 5.08 |
| うむ | 1 | 3.03 |
| 自滅 | 1 | 4.50 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| け | 1 | 3.49 |
| 誤る | 1 | 4.17 |
| バス | 1 | 3.66 |
| 誠実 | 1 | 4.09 |
| ファイト | 1 | 4.66 |
| 大人しい | 1 | 3.95 |
| ちょいと | 1 | 4.13 |
| 見つけ出す | 1 | 4.21 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| 無敵 | 1 | 4.05 |
| 下る | 1 | 4.06 |
| 大陸 | 1 | 2.89 |
| 小石 | 1 | 4.17 |
| 技 | 1 | 3.10 |
| 限定 | 1 | 3.71 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| 凄惨 | 1 | 4.30 |
| 醜い | 1 | 3.92 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| 桜 | 1 | 3.43 |
| 餌 | 1 | 3.61 |
| ほらほら | 1 | 4.35 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| 石竜子 | 1 | 5.52 |
| 武器 | 1 | 2.61 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| 南門 | 1 | 4.46 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| 注文 | 1 | 3.54 |
| 下顎 | 1 | 4.77 |
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| らく印 | 1 | 6.94 |
| 待ち望む | 1 | 4.44 |
| 夜の街 | 1 | 4.89 |
| 武闘家 | 1 | 4.63 |
Showing 801 - 900 of 3,685 words