The verbal promise was kept. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山吹弓美 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As the second son of an earl's house, I was shouldering almost all of my older brother's paperwork and administrative duties. Holding close to my heart the words of a girl I met in my childhood: "I'll come pick you up, so do your best until then." One day, a proposal came to me—to marry into another family. ※This is a fluffy and loosely-defined world setting. ※This is also posted on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 63 min
Estimated reading time per work
Words 2,592
Sentences 258
Characters 5,032
Unique Words 902
1-Occurrence Words 573
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 510
1-Occurrence Kanji 216
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.0
Word List (902 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| に取って | 1 | 2.44 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 積み替える | 1 | 6.32 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 目を通す | 1 | 4.40 |
| これまた | 1 | 3.87 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 待ちわびる | 1 | 4.67 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| パーティ | 1 | 3.10 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| ぱっと | 1 | 4.17 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| とか何とか | 1 | 4.08 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 人件費 | 1 | 4.79 |
| お手 | 1 | 4.40 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 最適 | 1 | 3.96 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 隅っこ | 1 | 4.42 |
| 質実剛健 | 1 | 5.03 |
| 押して | 1 | 3.73 |
| 装備 | 1 | 2.88 |
| 道標 | 1 | 5.00 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| セッティング | 1 | 4.78 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| という位 | 1 | 4.27 |
| 強力 | 1 | 3.21 |
| 失礼します | 1 | 3.77 |
| がし | 1 | 3.14 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| 少ししたら | 1 | 5.19 |
| 鉄拳制裁 | 1 | 5.32 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 身柄 | 1 | 4.20 |
| 報告書 | 1 | 3.79 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 見栄え | 1 | 4.43 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 質のいい | 1 | 5.06 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 昼前 | 1 | 4.29 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 二胡 | 1 | 4.01 |
| 積荷 | 1 | 4.95 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 晩 | 1 | 4.19 |
| 後継者 | 1 | 4.01 |
| 倍 | 1 | 3.38 |
| 適う | 1 | 4.44 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 下ろす | 1 | 3.29 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| もち | 1 | 4.33 |
| 辺境 | 1 | 3.53 |
| 〃 | 1 | 4.61 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 寄坐 | 1 | 4.60 |
| 魔術 | 1 | 2.65 |
| 執務室 | 1 | 3.53 |
| そうでなければ | 1 | 4.03 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 資料 | 1 | 3.47 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 成果 | 1 | 3.51 |
| 丈夫 | 1 | 3.94 |
| 晴れる | 1 | 3.91 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 大型 | 1 | 3.45 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 盛り立てる | 1 | 5.68 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| すべく | 1 | 4.11 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 嫡男 | 1 | 4.13 |
| 甲斐 | 1 | 3.92 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 理不尽 | 1 | 3.67 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 念 | 1 | 3.64 |
Showing 1 - 100 of 902 words