The verbal promise was kept. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山吹弓美 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As the second son of an earl's house, I was shouldering almost all of my older brother's paperwork and administrative duties. Holding close to my heart the words of a girl I met in my childhood: "I'll come pick you up, so do your best until then." One day, a proposal came to me—to marry into another family. ※This is a fluffy and loosely-defined world setting. ※This is also posted on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 63 min
Estimated reading time per work
Words 2,592
Sentences 258
Characters 5,032
Unique Words 902
1-Occurrence Words 573
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 510
1-Occurrence Kanji 216
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.0
Word List (902 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 努力 | 1 | 3.28 |
| 丈夫 | 1 | 3.94 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 恥 | 1 | 3.76 |
| 見合う | 1 | 3.94 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 存じ上げる | 1 | 4.66 |
| ぶち | 1 | 3.86 |
| 同じ年 | 1 | 4.73 |
| 尚且つ | 1 | 3.83 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 積み替える | 1 | 6.32 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 私兵 | 1 | 4.17 |
| 手元 | 1 | 3.50 |
| 理不尽 | 1 | 3.67 |
| 少ししたら | 1 | 5.19 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| からって | 1 | 3.70 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 名目 | 1 | 3.97 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 退出 | 1 | 4.16 |
| がし | 1 | 3.14 |
| それで | 1 | 2.44 |
| せる | 1 | 2.17 |
| おお | 1 | 2.89 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 実際は | 1 | 3.72 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 務める | 1 | 3.82 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 引き受ける | 1 | 3.91 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 修正 | 1 | 3.31 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 穀潰し | 1 | 5.21 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| 運び入れる | 1 | 5.51 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 様方 | 1 | 4.27 |
| 拳 | 1 | 2.95 |
| 清書 | 1 | 5.34 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 特産品 | 1 | 4.46 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 役職 | 1 | 4.04 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 儲ける | 1 | 4.54 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| 本音 | 1 | 3.60 |
| ご自身 | 1 | 4.42 |
| 次期 | 1 | 3.76 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| よね | 1 | 2.43 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 手おけ | 1 | 3.35 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| 押して | 1 | 3.73 |
| 張り上げる | 1 | 4.00 |
| ツッコミ | 1 | 3.52 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| 当日 | 1 | 3.91 |
| 二胡 | 1 | 4.01 |
| 環境 | 1 | 3.36 |
| なまじ | 1 | 4.44 |
| 念 | 1 | 3.64 |
| まし | 1 | 3.94 |
| すべく | 1 | 4.11 |
| ぽつぽつ | 1 | 4.57 |
| 便利 | 1 | 3.35 |
| ご存知 | 1 | 3.90 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| 付いてる | 1 | 3.92 |
| 釜師 | 1 | 4.47 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| にこにこ | 1 | 3.88 |
| へ | 1 | 1.95 |
| よりも | 1 | 2.48 |
Showing 201 - 300 of 902 words