The verbal promise was kept. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山吹弓美 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As the second son of an earl's house, I was shouldering almost all of my older brother's paperwork and administrative duties. Holding close to my heart the words of a girl I met in my childhood: "I'll come pick you up, so do your best until then." One day, a proposal came to me—to marry into another family. ※This is a fluffy and loosely-defined world setting. ※This is also posted on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 63 min
Estimated reading time per work
Words 2,592
Sentences 258
Characters 5,032
Unique Words 902
1-Occurrence Words 573
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 510
1-Occurrence Kanji 216
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.0
Word List (902 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 血 | 1 | 2.71 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 迎えに行く | 1 | 4.48 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 念 | 1 | 3.64 |
| くれぐれも | 1 | 4.13 |
| 紋章 | 1 | 3.71 |
| 駆け寄る | 1 | 3.41 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| お母さま | 1 | 4.40 |
| 十八 | 1 | 4.14 |
| 魂胆 | 1 | 4.58 |
| 目的 | 1 | 2.83 |
| 要するに | 1 | 3.62 |
| 偉そう | 1 | 3.84 |
| 出現 | 1 | 3.22 |
| 私兵 | 1 | 4.17 |
| 儂 | 1 | 3.13 |
| 通行税 | 1 | 5.16 |
| 義姉 | 1 | 4.03 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| 親しい | 1 | 3.82 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 強力 | 1 | 3.21 |
| 置けばよかった | 1 | 4.96 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 駐留軍 | 1 | 5.25 |
| なの | 1 | 2.22 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 代替 | 1 | 3.50 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 鉱脈 | 1 | 4.52 |
| 当日 | 1 | 3.91 |
| 跡取り | 1 | 4.25 |
| 人目につかない | 1 | 5.00 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 割に | 1 | 3.65 |
| 版 | 1 | 3.77 |
| 関税 | 1 | 4.79 |
| 外面 | 1 | 4.64 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 強制 | 1 | 3.79 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 昼前 | 1 | 4.29 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| ろくな | 1 | 4.24 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 提出 | 1 | 3.96 |
| たらしい | 1 | 4.18 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 好都合 | 1 | 4.16 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 名高い | 1 | 4.19 |
| 少ししたら | 1 | 5.19 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| 例の | 1 | 2.90 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 記す | 1 | 3.70 |
| がたぴし | 1 | 7.05 |
| ほうほうの体 | 1 | 5.56 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| からって | 1 | 3.70 |
| ほうが良い | 1 | 3.44 |
| 鉄拳制裁 | 1 | 5.32 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 休暇 | 1 | 4.04 |
| 最悪 | 1 | 3.24 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| からこそ | 1 | 3.25 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 態 | 1 | 4.05 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 〃 | 1 | 4.61 |
| 積み上げ | 1 | 4.08 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| ぱっと | 1 | 4.17 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
Showing 501 - 600 of 902 words