The verbal promise was kept. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山吹弓美 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As the second son of an earl's house, I was shouldering almost all of my older brother's paperwork and administrative duties. Holding close to my heart the words of a girl I met in my childhood: "I'll come pick you up, so do your best until then." One day, a proposal came to me—to marry into another family. ※This is a fluffy and loosely-defined world setting. ※This is also posted on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 63 min
Estimated reading time per work
Words 2,592
Sentences 258
Characters 5,032
Unique Words 902
1-Occurrence Words 573
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 510
1-Occurrence Kanji 216
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.0
Word List (902 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 張り | 1 | 3.82 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| まとめる | 1 | 3.82 |
| 値切る | 1 | 4.79 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 次々に | 1 | 3.79 |
| からって | 1 | 3.70 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 修正 | 1 | 3.31 |
| 子ども | 1 | 3.42 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 次期 | 1 | 3.76 |
| 便利 | 1 | 3.35 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 新しく | 1 | 3.70 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 〃 | 1 | 4.61 |
| お方 | 1 | 3.78 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 尻 | 1 | 3.75 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 勝つ | 1 | 3.07 |
| 戻す | 1 | 3.27 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| に従って | 1 | 3.62 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| 道標 | 1 | 5.00 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| そうでなければ | 1 | 4.03 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| 後の朝 | 1 | 5.42 |
| お母さま | 1 | 4.40 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 記す | 1 | 3.70 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| お手 | 1 | 4.40 |
| 付いてる | 1 | 3.92 |
| ヶ月 | 1 | 3.60 |
| 強力 | 1 | 3.21 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| そして | 1 | 1.87 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| 出来が悪い | 1 | 5.53 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| 少ししたら | 1 | 5.19 |
| 合言葉 | 1 | 4.82 |
| 甲斐 | 1 | 3.92 |
| ってか | 1 | 3.72 |
| 盛り立てる | 1 | 5.68 |
| おお | 1 | 2.89 |
| 国境 | 1 | 3.58 |
| 例の | 1 | 2.90 |
| 殆どない | 1 | 3.92 |
| ぶち | 1 | 3.86 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 清書 | 1 | 5.34 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| 私兵 | 1 | 4.17 |
| 受け入れる | 1 | 3.42 |
| セッティング | 1 | 4.78 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 役割 | 1 | 3.43 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 何ぼ | 1 | 4.84 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 新作 | 1 | 4.13 |
| 駐留軍 | 1 | 5.25 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 積み上げ | 1 | 4.08 |
| からこそ | 1 | 3.25 |
| 減らす | 1 | 3.57 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| 見合う | 1 | 3.94 |
| がたぴし | 1 | 7.05 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 閣下 | 1 | 3.41 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
Showing 601 - 700 of 902 words