The verbal promise was kept. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山吹弓美 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As the second son of an earl's house, I was shouldering almost all of my older brother's paperwork and administrative duties. Holding close to my heart the words of a girl I met in my childhood: "I'll come pick you up, so do your best until then." One day, a proposal came to me—to marry into another family. ※This is a fluffy and loosely-defined world setting. ※This is also posted on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 63 min
Estimated reading time per work
Words 2,592
Sentences 258
Characters 5,032
Unique Words 902
1-Occurrence Words 573
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 510
1-Occurrence Kanji 216
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.0
Word List (902 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そうでなければ | 1 | 4.03 |
| 向こう側 | 1 | 3.66 |
| ぶち | 1 | 3.86 |
| ぱっと | 1 | 4.17 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| また | 1 | 2.19 |
| 報告書 | 1 | 3.79 |
| しー | 1 | 4.43 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| お手伝い | 1 | 3.83 |
| 手元 | 1 | 3.50 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| 在室 | 1 | 5.82 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 広間 | 1 | 3.65 |
| 石畳 | 1 | 3.96 |
| 積み上げる | 1 | 4.49 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 外面 | 1 | 4.64 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| がたぴし | 1 | 7.05 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 精々 | 1 | 3.46 |
| 版 | 1 | 3.77 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 結び付き | 1 | 5.49 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 新入り | 1 | 4.53 |
| 物凄い | 1 | 3.53 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 拳 | 1 | 2.95 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 甲斐 | 1 | 3.92 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| 先導 | 1 | 3.91 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| 名高い | 1 | 4.19 |
| 痛 | 1 | 3.74 |
| 置けばよかった | 1 | 4.96 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| 提出 | 1 | 3.96 |
| 下ろす | 1 | 3.29 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 新作 | 1 | 4.13 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 跡取り | 1 | 4.25 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| ほうほうの体 | 1 | 5.56 |
| どうあれ | 1 | 5.24 |
| ご存知 | 1 | 3.90 |
| おお | 1 | 2.89 |
| 台詞 | 1 | 3.47 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| 好都合 | 1 | 4.16 |
| ふん | 1 | 3.34 |
| 共々 | 1 | 4.10 |
| 兜 | 1 | 3.77 |
| 引き受ける | 1 | 3.91 |
| その他 | 1 | 3.63 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 初顔合わせ | 1 | 5.24 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 清書 | 1 | 5.34 |
| 目を通す | 1 | 4.40 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| 積み替える | 1 | 6.32 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| 慥か | 1 | 3.82 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| ツッコミ | 1 | 3.52 |
| ぼったくり | 1 | 5.06 |
| 手掛け | 1 | 5.16 |
| そういうことなら | 1 | 4.34 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 念 | 1 | 3.64 |
| よね | 1 | 2.43 |
Showing 701 - 800 of 902 words