Lolita Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
粗目 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Former student × former teacher. Azuma, a former teacher who lost his teaching position and now works part-time at a convenience store to make ends meet, is satisfied with his plain, inconspicuous life. With one exception: his former student Takaku frequently visits his apartment.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 58 min
Estimated reading time per work
Words 2,455
Sentences 182
Characters 4,641
Unique Words 887
1-Occurrence Words 578
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 534
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 13.5
Word List (887 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 差し手 | 1 | 3.97 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 零れ | 1 | 4.11 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| 転がす | 1 | 4.15 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 困惑 | 1 | 3.35 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| 知らず | 1 | 3.68 |
| 宿る | 1 | 3.56 |
| お湯 | 1 | 3.74 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 期限切れ | 1 | 5.64 |
| 住所 | 1 | 4.52 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 身じろぐ | 1 | 5.37 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 恋慕 | 1 | 4.96 |
| 強要 | 1 | 4.26 |
| 容易 | 1 | 3.48 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| 時点 | 1 | 3.13 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 職 | 1 | 3.33 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| 切り | 1 | 3.60 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 察す | 1 | 3.55 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| それで | 1 | 2.44 |
| もうすっかり | 1 | 4.69 |
| 尚更 | 1 | 3.69 |
| 転校 | 1 | 4.65 |
| 寛ぐ | 1 | 4.58 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 醜聞 | 1 | 4.58 |
| 落としこむ | 1 | 6.37 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 便利 | 1 | 3.35 |
| べたべた | 1 | 4.94 |
| だる | 1 | 4.83 |
| 寒気 | 1 | 4.19 |
| 留め | 1 | 3.86 |
| 番号 | 1 | 4.15 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 無実 | 1 | 4.54 |
| 突き刺さる | 1 | 3.46 |
| 食料 | 1 | 3.36 |
| 食わせる | 1 | 4.29 |
| 忠実 | 1 | 3.95 |
| 高が | 1 | 3.91 |
| 上着 | 1 | 3.94 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 着信 | 1 | 4.77 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 指差し | 1 | 3.95 |
| 家主 | 1 | 4.71 |
| 厚め | 1 | 4.87 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| ぐったり | 1 | 4.04 |
| 学生 | 1 | 3.50 |
| 騒がしい | 1 | 3.67 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 返信 | 1 | 4.19 |
| Ｙシャツ | 1 | 4.95 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 拭く | 1 | 3.81 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 空メール | 1 | 5.05 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 舐める | 1 | 3.88 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 甘く | 1 | 3.72 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| 愚意 | 1 | 5.32 |
| マニュアル | 1 | 4.53 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
Showing 301 - 400 of 887 words