Lolita Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
粗目 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Former student × former teacher. Azuma, a former teacher who lost his teaching position and now works part-time at a convenience store to make ends meet, is satisfied with his plain, inconspicuous life. With one exception: his former student Takaku frequently visits his apartment.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 58 min
Estimated reading time per work
Words 2,455
Sentences 182
Characters 4,641
Unique Words 887
1-Occurrence Words 578
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 534
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 13.5
Word List (887 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 風呂場 | 2 | 4.33 |
| 分の | 2 | 3.41 |
| 聞き | 2 | 3.08 |
| ながらも | 2 | 2.88 |
| 本社 | 2 | 4.71 |
| くらい | 2 | 2.33 |
| 苛々 | 2 | 4.72 |
| 厭う | 2 | 4.23 |
| 沸く | 2 | 4.02 |
| 惣菜 | 1 | 5.23 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 伝う | 1 | 3.97 |
| メアド | 1 | 5.58 |
| この前 | 1 | 3.60 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 舌 | 1 | 3.47 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| 心地よい | 1 | 3.92 |
| 痺れる | 1 | 4.33 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 教職 | 1 | 5.47 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 馬鹿みたい | 1 | 4.29 |
| 買い物 | 1 | 3.57 |
| 漁る | 1 | 4.16 |
| 成るべく | 1 | 3.53 |
| 前職 | 1 | 5.41 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 攴 | 1 | 4.18 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
| 甘く | 1 | 3.72 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| 転校 | 1 | 4.65 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| 番号 | 1 | 4.15 |
| しゅんと | 1 | 4.60 |
| 吐き気がする | 1 | 4.98 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| ばっさり | 1 | 4.65 |
| 吸う | 1 | 3.47 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 行かなくては | 1 | 4.70 |
| よろける | 1 | 4.61 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 恐れる | 1 | 3.76 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| コタツ | 1 | 4.75 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| 踵 | 1 | 3.85 |
| でなければならない | 1 | 4.64 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 並べる | 1 | 3.53 |
| 醜聞 | 1 | 4.58 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 欠勤 | 1 | 6.12 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 判然 | 1 | 4.58 |
| 脱色 | 1 | 5.65 |
| 悪し | 1 | 4.92 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 矢先 | 1 | 4.25 |
| 身長 | 1 | 3.45 |
| 二十歳 | 1 | 4.14 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 無論 | 1 | 3.28 |
| 中年男 | 1 | 4.78 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| ティッシュ | 1 | 4.90 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 大人びる | 1 | 4.24 |
| 手おけ | 1 | 3.35 |
| 強要 | 1 | 4.26 |
| 二階 | 1 | 3.68 |
| 雇う | 1 | 3.53 |
Showing 301 - 400 of 887 words