Lolita Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
粗目 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Former student × former teacher. Azuma, a former teacher who lost his teaching position and now works part-time at a convenience store to make ends meet, is satisfied with his plain, inconspicuous life. With one exception: his former student Takaku frequently visits his apartment.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 58 min
Estimated reading time per work
Words 2,455
Sentences 182
Characters 4,641
Unique Words 887
1-Occurrence Words 578
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 534
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 13.5
Word List (887 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 先に | 1 | 2.69 |
| 零れ | 1 | 4.11 |
| ぐったり | 1 | 4.04 |
| 紺色 | 1 | 4.52 |
| 職場 | 1 | 4.10 |
| 急 | 1 | 3.79 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 志望校 | 1 | 5.63 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 酷薄 | 1 | 4.75 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 下りる | 1 | 3.84 |
| バックヤード | 1 | 5.20 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| お湯 | 1 | 3.74 |
| トランクス | 1 | 5.26 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| 優越感 | 1 | 4.57 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 欠勤 | 1 | 6.12 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 成るべく | 1 | 3.53 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| 転がす | 1 | 4.15 |
| 意地悪 | 1 | 3.91 |
| 舌 | 1 | 3.47 |
| にして | 1 | 2.30 |
| とも無しに | 1 | 5.25 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| とでも言うよう | 1 | 4.29 |
| 越える | 1 | 3.59 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 艶 | 1 | 3.84 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| 措置 | 1 | 4.32 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 鳩尾 | 1 | 4.36 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 指定 | 1 | 3.37 |
| 関わらず | 1 | 4.06 |
| 辛 | 1 | 4.07 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 狭い | 1 | 3.45 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 大人びる | 1 | 4.24 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| 容易 | 1 | 3.48 |
| 前日 | 1 | 4.05 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
| なして | 1 | 4.49 |
| 返信 | 1 | 4.19 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 辞める | 1 | 3.79 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 飯 | 1 | 3.57 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| レッテル | 1 | 4.90 |
| 醜聞 | 1 | 4.58 |
| 引く | 2 | 2.90 |
| 台所 | 2 | 3.99 |
| 休憩時間 | 2 | 4.43 |
| ところで | 2 | 2.57 |
| 良い | 2 | 2.17 |
| 後 | 2 | 2.36 |
| 上 | 2 | 2.23 |
| 感じる | 2 | 2.58 |
| 出す | 2 | 2.43 |
| 自分で | 2 | 2.97 |
| 自転車 | 2 | 4.12 |
| 突然 | 2 | 2.92 |
| として | 2 | 1.89 |
| さん | 2 | 1.77 |
| 四端 | 2 | 3.17 |
| 訴える | 2 | 3.79 |
| やかん | 2 | 5.05 |
| レジ | 2 | 4.62 |
| 否 | 2 | 3.49 |
| 言い切る | 2 | 3.95 |
| 馬鹿 | 2 | 2.99 |
| 変わる | 2 | 2.75 |
Showing 501 - 600 of 887 words