"Even a cicada can become a dragon if it is reborn." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あぶさん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was a cicada. Now I am a dragon. Reborn, I received my life as a dragon in a distant otherworld. As the one and only, strongest dragon in this world. I do not know why a cicada was reborn as a dragon, but perhaps I was given life once more in order to someday meet her. For her sake, I will sing again and again. With all my strength, with all my life. Miin-min-min-min Miin-min-min-min This novel is also posted on ARCADIA.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 46,492
Sentences 4,228
Characters 87,293
Unique Words 5,909
1-Occurrence Words 2,894
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,783
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.0
Word List (5,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 極限 | 1 | 4.15 |
| 尽きる | 1 | 3.67 |
| 人情 | 1 | 4.75 |
| 目をさます | 1 | 5.93 |
| 達人 | 1 | 4.08 |
| 回想 | 1 | 4.52 |
| 目を遣る | 1 | 5.77 |
| 恍惚 | 1 | 4.37 |
| 絶やす | 1 | 4.46 |
| 巡礼者 | 1 | 5.11 |
| 寒さ | 1 | 3.89 |
| 二人共 | 1 | 4.17 |
| 神話 | 1 | 3.86 |
| 段々 | 1 | 3.84 |
| 無防備 | 1 | 3.82 |
| 這いずる | 1 | 4.49 |
| 根気 | 1 | 4.81 |
| 思いたつ | 1 | 5.66 |
| 盲信 | 1 | 5.09 |
| 黄色い | 1 | 3.95 |
| 投げつける | 1 | 3.78 |
| 企鵝 | 1 | 4.92 |
| 星の数ほど | 1 | 5.24 |
| 歩 | 1 | 3.66 |
| 腐敗 | 1 | 4.20 |
| 嗚咽 | 1 | 4.20 |
| おまけに | 1 | 3.78 |
| 進入 | 1 | 4.63 |
| 不純物 | 1 | 4.60 |
| 染み | 1 | 4.05 |
| 掬い | 1 | 4.63 |
| 芸がない | 1 | 5.30 |
| 任す | 1 | 3.71 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| 忠純 | 1 | 7.29 |
| 合わす | 1 | 4.23 |
| 創る | 1 | 3.84 |
| ポトポト | 1 | 6.23 |
| 価値ある | 1 | 4.97 |
| でん部 | 1 | 6.29 |
| お休みなさい | 1 | 4.33 |
| 崩れる | 1 | 3.63 |
| 何と言う | 1 | 4.83 |
| ラクダ | 1 | 4.94 |
| 妖気 | 1 | 4.66 |
| 慰める | 1 | 4.03 |
| 歩き続ける | 1 | 4.70 |
| 射す | 1 | 4.80 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| わんわん | 1 | 4.63 |
| 尋常 | 1 | 3.81 |
| 個目 | 1 | 4.09 |
| 何事 | 1 | 4.06 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 失せる | 1 | 4.31 |
| に備えて | 1 | 3.91 |
| 漏れる | 1 | 3.55 |
| 聞きほれる | 1 | 6.07 |
| 彫り | 1 | 4.94 |
| ひと先ず | 1 | 3.58 |
| 翻る | 1 | 4.57 |
| 楕円形 | 1 | 4.88 |
| 当たり障りのない | 1 | 4.67 |
| 飛び出す | 1 | 3.50 |
| 合紙 | 1 | 5.52 |
| 一刻 | 1 | 4.39 |
| 娶る | 1 | 4.25 |
| エネルギー | 1 | 3.55 |
| 移り変わる | 1 | 4.82 |
| ゆったり | 1 | 3.87 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| 討っ手 | 1 | 4.52 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| 気まぐれ | 1 | 4.16 |
| 下がり | 1 | 4.06 |
| に従い | 1 | 3.80 |
| 主な | 1 | 3.97 |
| 突く | 1 | 3.32 |
| 甘美 | 1 | 4.69 |
| 延べ | 1 | 5.19 |
| 首をかしげる | 1 | 4.19 |
| むしり取る | 1 | 5.09 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| 五十日 | 1 | 4.07 |
| 何なの | 1 | 3.66 |
| 利き | 1 | 3.97 |
| 剥く | 1 | 3.80 |
| 清楚 | 1 | 4.33 |
| 布教 | 1 | 4.59 |
| 刳る | 1 | 4.72 |
| 境目 | 1 | 4.59 |
| ２番目 | 1 | 4.98 |
| お辞儀 | 1 | 3.96 |
| 才能 | 1 | 3.30 |
| 挑発 | 1 | 3.71 |
| 日の出 | 1 | 4.54 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| 風合 | 1 | 6.81 |
| 宝探し | 1 | 4.97 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
Showing 1 - 100 of 5,909 words