"Even a cicada can become a dragon if it is reborn." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あぶさん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was a cicada. Now I am a dragon. Reborn, I received my life as a dragon in a distant otherworld. As the one and only, strongest dragon in this world. I do not know why a cicada was reborn as a dragon, but perhaps I was given life once more in order to someday meet her. For her sake, I will sing again and again. With all my strength, with all my life. Miin-min-min-min Miin-min-min-min This novel is also posted on ARCADIA.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 46,492
Sentences 4,228
Characters 87,293
Unique Words 5,909
1-Occurrence Words 2,894
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,783
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.0
Word List (5,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 来い | 1 | 3.52 |
| 執り行う | 1 | 4.36 |
| 過ち | 1 | 4.24 |
| 引き起こす | 1 | 3.81 |
| 丸まる | 1 | 4.42 |
| ほんの僅か | 1 | 4.08 |
| 妖気 | 1 | 4.66 |
| 蒼 | 1 | 3.22 |
| 個目 | 1 | 4.09 |
| 解す | 1 | 4.28 |
| 嘗め尽くす | 1 | 6.85 |
| 外出 | 1 | 4.05 |
| 創める | 1 | 4.16 |
| クスクス | 1 | 4.25 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 浮気症 | 1 | 6.69 |
| いい顔 | 1 | 4.75 |
| 羽休め | 1 | 6.06 |
| 水々しい | 1 | 5.33 |
| 背負う | 1 | 3.31 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 愉しい | 1 | 4.43 |
| 名高い | 1 | 4.19 |
| 余分 | 1 | 4.36 |
| 浜辺 | 1 | 4.50 |
| ぐー | 1 | 4.96 |
| 察する | 1 | 3.92 |
| とっくり | 1 | 5.72 |
| ちぎり取る | 1 | 6.64 |
| 不安気 | 1 | 5.05 |
| 四肢 | 1 | 3.99 |
| 同調 | 1 | 3.95 |
| ２日間 | 1 | 5.03 |
| 彫像 | 1 | 4.47 |
| 狙う | 1 | 2.89 |
| 水をやる | 1 | 5.87 |
| 消え去る | 1 | 3.85 |
| 狂気 | 1 | 3.86 |
| こすり付ける | 1 | 5.20 |
| やせ細る | 1 | 5.00 |
| 世界中 | 1 | 3.84 |
| 状 | 1 | 3.61 |
| 乾いた | 1 | 3.83 |
| 溜息 | 1 | 3.34 |
| 潤う | 1 | 4.60 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| 出来るだけ | 1 | 3.38 |
| 別れ際 | 1 | 4.66 |
| 刻み込む | 1 | 4.27 |
| 折角 | 1 | 3.60 |
| 恰幅 | 1 | 4.62 |
| 呻く | 1 | 3.89 |
| だけしか | 1 | 4.22 |
| 重要 | 1 | 3.09 |
| 草いきれ | 1 | 6.14 |
| こんこん | 1 | 4.95 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| ヒノキ | 1 | 5.37 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| 合図 | 1 | 3.43 |
| 夜空 | 1 | 3.94 |
| 小舟 | 1 | 4.52 |
| 成層圏 | 1 | 5.25 |
| さて置き | 1 | 4.29 |
| 部類 | 1 | 4.05 |
| 葉っぱ | 1 | 4.16 |
| 踊る | 1 | 3.51 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| テレパシー | 1 | 4.49 |
| 生臭 | 1 | 5.02 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| 一語一句 | 1 | 5.82 |
| 聾者 | 1 | 6.59 |
| 判明 | 1 | 3.66 |
| 不信 | 1 | 4.64 |
| 立ち向かう | 1 | 3.92 |
| おはよう | 1 | 3.57 |
| 自分の為に | 1 | 4.92 |
| ２０日 | 1 | 4.64 |
| ギラギラ | 1 | 4.50 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| 後ろ足 | 1 | 4.47 |
| 締めて | 1 | 4.34 |
| 手渡し | 1 | 4.10 |
| ご存知 | 1 | 3.90 |
| 精製法 | 1 | 6.06 |
| 押しつける | 1 | 4.40 |
| 少しでも早く | 1 | 4.52 |
| 障害 | 1 | 3.91 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 恵まれる | 1 | 3.79 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| 価値 | 1 | 3.23 |
| 何色 | 1 | 4.95 |
| 通り抜ける | 1 | 4.27 |
| ペルセポネー | 1 | 7.29 |
| 不審 | 1 | 3.79 |
| 狭い | 1 | 3.45 |
| 謝辞 | 1 | 5.24 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
Showing 1 - 100 of 5,909 words