"Even a cicada can become a dragon if it is reborn." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あぶさん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was a cicada. Now I am a dragon. Reborn, I received my life as a dragon in a distant otherworld. As the one and only, strongest dragon in this world. I do not know why a cicada was reborn as a dragon, but perhaps I was given life once more in order to someday meet her. For her sake, I will sing again and again. With all my strength, with all my life. Miin-min-min-min Miin-min-min-min This novel is also posted on ARCADIA.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 46,492
Sentences 4,228
Characters 87,293
Unique Words 5,909
1-Occurrence Words 2,894
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,783
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.0
Word List (5,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 防犯 | 1 | 4.57 |
| 上座 | 1 | 4.50 |
| ちっと | 1 | 4.23 |
| 散らかす | 1 | 4.35 |
| 送り返す | 1 | 4.59 |
| 寡慾 | 1 | 4.95 |
| 湿気 | 1 | 4.61 |
| 固体 | 1 | 4.71 |
| 先程から | 1 | 4.18 |
| 自体 | 1 | 3.10 |
| 切らない | 1 | 4.45 |
| 連れ去る | 1 | 4.18 |
| 根回し | 1 | 4.30 |
| 剣 | 1 | 2.24 |
| 当たり障りのない | 1 | 4.67 |
| 均衡 | 1 | 4.25 |
| 官能的 | 1 | 5.31 |
| タコ | 1 | 4.20 |
| フォルテ | 1 | 4.94 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| ユートピア | 1 | 5.88 |
| 真摯 | 1 | 4.13 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 寛容 | 1 | 4.40 |
| 現す | 1 | 3.50 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| 醜悪 | 1 | 4.34 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| 見送り | 1 | 3.75 |
| 中くらい | 1 | 5.21 |
| 頭を下げる | 1 | 3.46 |
| 芸がない | 1 | 5.30 |
| 思いだす | 1 | 4.57 |
| 強固 | 1 | 3.94 |
| 呼びかけ | 1 | 3.81 |
| 詰まる所 | 1 | 5.59 |
| 評 | 1 | 4.84 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| 摘み上げる | 1 | 5.87 |
| 力になる | 1 | 4.53 |
| 霜 | 1 | 4.66 |
| 唯一無二 | 1 | 4.28 |
| 捲る | 1 | 3.89 |
| 何色 | 1 | 4.95 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| 飛んだ | 1 | 3.76 |
| 身の上 | 1 | 4.50 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| ぺたり | 1 | 5.35 |
| 油断なく | 1 | 4.44 |
| 慄き | 1 | 5.03 |
| 是非とも | 1 | 3.92 |
| 開閉 | 1 | 4.33 |
| 矛盾 | 1 | 3.95 |
| 滑稽 | 1 | 4.17 |
| 外傷 | 1 | 4.53 |
| 私室 | 1 | 4.19 |
| 補足 | 1 | 3.96 |
| 目の当たり | 1 | 3.91 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 野心 | 1 | 4.20 |
| 巨躯 | 1 | 4.09 |
| 燻る | 1 | 4.51 |
| 手痛い | 1 | 4.64 |
| 繁る | 1 | 5.57 |
| せねばならない | 1 | 4.30 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 剥がれ | 1 | 4.49 |
| だだ | 1 | 4.56 |
| 寝返り | 1 | 4.53 |
| むしり取る | 1 | 5.09 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 焼き上げる | 1 | 4.83 |
| 階級 | 1 | 3.80 |
| 軌道 | 1 | 3.69 |
| 価値ある | 1 | 4.97 |
| 移り変わる | 1 | 4.82 |
| 健やか | 1 | 4.50 |
| むっくり | 1 | 5.63 |
| ボコボコ | 1 | 4.26 |
| 体内 | 1 | 3.59 |
| 懺悔 | 1 | 4.52 |
| 信憑性 | 1 | 4.36 |
| 目をさます | 1 | 5.93 |
| 沈め | 1 | 4.17 |
| あるに | 1 | 3.89 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| 躊躇い | 1 | 3.91 |
| 水平線 | 1 | 4.68 |
| 尻込み | 1 | 4.73 |
| 激減 | 1 | 4.50 |
| 作す | 1 | 4.62 |
| イモムシ | 1 | 5.17 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| 買い | 1 | 3.70 |
| カモフラージュ | 1 | 4.72 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| 燻す | 1 | 5.20 |
Showing 1001 - 1100 of 5,909 words