"Even a cicada can become a dragon if it is reborn." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あぶさん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was a cicada. Now I am a dragon. Reborn, I received my life as a dragon in a distant otherworld. As the one and only, strongest dragon in this world. I do not know why a cicada was reborn as a dragon, but perhaps I was given life once more in order to someday meet her. For her sake, I will sing again and again. With all my strength, with all my life. Miin-min-min-min Miin-min-min-min This novel is also posted on ARCADIA.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 46,492
Sentences 4,228
Characters 87,293
Unique Words 5,909
1-Occurrence Words 2,894
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,783
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.0
Word List (5,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 精製法 | 1 | 6.06 |
| 地割れ | 1 | 4.98 |
| 連れ去る | 1 | 4.18 |
| 何のことはない | 1 | 4.97 |
| 海面 | 1 | 4.09 |
| オアシス | 1 | 4.44 |
| 涼しげ | 1 | 4.55 |
| 逡巡 | 1 | 4.15 |
| 手渡し | 1 | 4.10 |
| 段々 | 1 | 3.84 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 及第点 | 1 | 4.70 |
| 次第に | 1 | 3.63 |
| ２つ目 | 1 | 4.74 |
| 挑発 | 1 | 3.71 |
| どんと | 1 | 4.43 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 拘り | 1 | 4.14 |
| 沈め | 1 | 4.17 |
| 思いがけず | 1 | 4.83 |
| 或は | 1 | 4.03 |
| 代々 | 1 | 4.04 |
| 物言い | 1 | 3.78 |
| 金具 | 1 | 4.70 |
| 吸い込み | 1 | 4.59 |
| 応じる | 1 | 3.42 |
| 心ゆくまで | 1 | 5.15 |
| 待ち望む | 1 | 4.44 |
| 現われ | 1 | 5.03 |
| 子ども | 1 | 3.42 |
| 気まぐれ | 1 | 4.16 |
| 乳首 | 1 | 5.03 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 名乗り | 1 | 3.99 |
| 狂気 | 1 | 3.86 |
| 欠ける | 1 | 3.99 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| 思う存分 | 1 | 4.33 |
| そうした | 1 | 3.31 |
| 抱え手 | 1 | 4.56 |
| 探る | 1 | 3.44 |
| 存外 | 1 | 4.36 |
| ３度 | 1 | 4.94 |
| 先ほどから | 1 | 4.01 |
| 水浸し | 1 | 4.88 |
| ような気がする | 1 | 3.55 |
| 直前 | 1 | 3.52 |
| 股下 | 1 | 5.13 |
| 昨晩 | 1 | 3.98 |
| 戦闘 | 1 | 2.51 |
| 南西 | 1 | 4.30 |
| 油断なく | 1 | 4.44 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| 草いきれ | 1 | 6.14 |
| 嫌悪感 | 1 | 4.10 |
| 羞恥 | 1 | 4.20 |
| 弓 | 1 | 2.92 |
| 希望の光 | 1 | 4.85 |
| 生れ落ちる | 1 | 5.62 |
| 逸品 | 1 | 4.42 |
| 四肢 | 1 | 3.99 |
| 諸刃の剣 | 1 | 5.07 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 半 | 1 | 3.51 |
| 痛める | 1 | 4.14 |
| 敗北 | 1 | 3.56 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| 二本 | 1 | 3.56 |
| コンパス | 1 | 4.87 |
| 昆虫 | 1 | 4.24 |
| レーン | 1 | 3.89 |
| 人情 | 1 | 4.75 |
| 潤す | 1 | 4.51 |
| 素 | 1 | 3.29 |
| 買い | 1 | 3.70 |
| 紅茶 | 1 | 3.50 |
| 七人 | 1 | 4.21 |
| ２番目 | 1 | 4.98 |
| 詰め寄る | 1 | 3.85 |
| 期せずして | 1 | 5.15 |
| 食いで | 1 | 5.25 |
| 物音 | 1 | 4.09 |
| ハーレム | 1 | 3.91 |
| 納め | 1 | 4.21 |
| わが身 | 1 | 5.30 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| 自体 | 1 | 3.10 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| 仮面 | 1 | 3.42 |
| 存在感 | 1 | 3.92 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| 寅 | 1 | 3.74 |
| 一晩中 | 1 | 4.69 |
| ぼたぼた | 1 | 5.29 |
| ましょう | 1 | 4.18 |
| 健やか | 1 | 4.50 |
| 狭し | 1 | 4.33 |
Showing 1001 - 1100 of 5,909 words