"Even a cicada can become a dragon if it is reborn." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あぶさん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was a cicada. Now I am a dragon. Reborn, I received my life as a dragon in a distant otherworld. As the one and only, strongest dragon in this world. I do not know why a cicada was reborn as a dragon, but perhaps I was given life once more in order to someday meet her. For her sake, I will sing again and again. With all my strength, with all my life. Miin-min-min-min Miin-min-min-min This novel is also posted on ARCADIA.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 46,492
Sentences 4,228
Characters 87,293
Unique Words 5,909
1-Occurrence Words 2,894
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,783
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.0
Word List (5,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| キロ | 5 | 3.30 |
| 眼下 | 5 | 3.96 |
| 威力 | 5 | 3.03 |
| 位置 | 5 | 2.95 |
| 付ける | 5 | 3.02 |
| もう少し | 5 | 3.00 |
| はぁ | 5 | 2.88 |
| 止まる | 5 | 2.95 |
| 離れ | 5 | 3.00 |
| 表面 | 5 | 3.61 |
| 製法 | 5 | 4.42 |
| 飲み込む | 5 | 3.44 |
| 母親 | 5 | 3.18 |
| 預ける | 5 | 3.74 |
| 本物 | 5 | 3.31 |
| 髪 | 5 | 2.71 |
| なんて | 5 | 2.13 |
| 事ができる | 5 | 3.96 |
| 追いかける | 5 | 3.34 |
| 代わりに | 5 | 3.10 |
| 難しい | 5 | 2.74 |
| 白竜 | 5 | 4.21 |
| 大声 | 5 | 3.45 |
| 布 | 5 | 3.21 |
| 卑小 | 5 | 5.35 |
| その場 | 5 | 2.86 |
| 緑 | 5 | 3.32 |
| 量 | 5 | 2.96 |
| 大 | 5 | 2.53 |
| 引き出し | 5 | 4.02 |
| 月 | 5 | 2.91 |
| 生み出す | 5 | 3.25 |
| どういう | 5 | 2.81 |
| よね | 5 | 2.43 |
| そっと | 5 | 3.14 |
| 結ぶ | 5 | 3.30 |
| 本当 | 5 | 2.77 |
| 内容 | 5 | 2.74 |
| あんなに | 5 | 3.52 |
| 加える | 5 | 3.36 |
| お礼 | 5 | 3.28 |
| 纏う | 5 | 3.15 |
| 変わらぬ | 5 | 3.98 |
| 云う | 5 | 2.77 |
| 肌 | 5 | 3.16 |
| 羨ましい | 5 | 3.48 |
| とる | 5 | 3.14 |
| 作り | 5 | 3.14 |
| 印 | 5 | 3.69 |
| 幼い | 5 | 3.35 |
| ヤギ | 5 | 4.60 |
| 呉れ手 | 5 | 2.75 |
| いらっしゃる | 5 | 3.26 |
| 御方 | 5 | 3.98 |
| 何で | 5 | 2.52 |
| 直接 | 5 | 3.02 |
| と言うものは | 5 | 3.72 |
| 胃 | 5 | 3.81 |
| 迄に | 5 | 3.09 |
| 隙間 | 5 | 3.44 |
| 焼く | 5 | 3.28 |
| 神秘 | 5 | 4.25 |
| ましてや | 5 | 3.64 |
| 心当たり | 5 | 3.87 |
| 変わった | 5 | 3.19 |
| 認める | 5 | 3.18 |
| ２０ | 5 | 3.34 |
| 歩く | 5 | 2.65 |
| たる | 5 | 3.17 |
| 求める | 5 | 3.21 |
| 仮令 | 5 | 3.27 |
| 要らぬ | 5 | 4.16 |
| 振り向く | 5 | 3.32 |
| 獣 | 5 | 2.86 |
| ローブ | 5 | 3.37 |
| 吹き飛ばす | 5 | 3.31 |
| 合わせる | 5 | 3.24 |
| 俯く | 5 | 3.57 |
| 空腹 | 5 | 4.02 |
| 出し | 5 | 2.32 |
| 激しい | 5 | 3.10 |
| 水筒 | 5 | 4.16 |
| じっと | 5 | 3.19 |
| 流す | 5 | 3.33 |
| 名前 | 5 | 2.51 |
| 水飲み場 | 5 | 5.45 |
| お中 | 5 | 4.18 |
| 亜人 | 5 | 3.51 |
| 言語 | 5 | 3.68 |
| 不死身 | 5 | 4.52 |
| 経験 | 5 | 2.96 |
| 芸術 | 5 | 4.24 |
| 底 | 5 | 3.46 |
| 沢山 | 5 | 2.94 |
| 変え | 5 | 3.14 |
| 警戒 | 5 | 2.92 |
| 吾等 | 5 | 4.86 |
| ほう | 5 | 2.88 |
| 誰にも | 5 | 3.40 |
| 非常に | 5 | 2.99 |
Showing 1101 - 1200 of 5,909 words