"Even a cicada can become a dragon if it is reborn." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あぶさん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was a cicada. Now I am a dragon. Reborn, I received my life as a dragon in a distant otherworld. As the one and only, strongest dragon in this world. I do not know why a cicada was reborn as a dragon, but perhaps I was given life once more in order to someday meet her. For her sake, I will sing again and again. With all my strength, with all my life. Miin-min-min-min Miin-min-min-min This novel is also posted on ARCADIA.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 46,492
Sentences 4,228
Characters 87,293
Unique Words 5,909
1-Occurrence Words 2,894
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,783
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.0
Word List (5,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| １０万 | 1 | 4.57 |
| 括り | 1 | 3.98 |
| 振りかぶる | 1 | 3.96 |
| 剣 | 1 | 2.24 |
| キノコ | 1 | 3.92 |
| 染み | 1 | 4.05 |
| 詫びる | 1 | 4.38 |
| 油断 | 1 | 3.37 |
| 労り | 1 | 5.17 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| 久方 | 1 | 6.07 |
| と言わず | 1 | 4.52 |
| 保証 | 1 | 3.70 |
| 朝靄 | 1 | 5.25 |
| 熱砂 | 1 | 5.56 |
| 精巧 | 1 | 4.53 |
| 補充 | 1 | 3.83 |
| 適度 | 1 | 4.05 |
| 水平線 | 1 | 4.68 |
| 習うより慣れろ | 1 | 5.84 |
| 念の為 | 1 | 4.08 |
| 揺るがす | 1 | 4.30 |
| 妖しい | 1 | 4.20 |
| 応じる | 1 | 3.42 |
| 歪める | 1 | 3.66 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| 減らす | 1 | 3.57 |
| 大喧嘩 | 1 | 5.21 |
| オチオチ | 1 | 6.42 |
| ちぎり取る | 1 | 6.64 |
| 我が事 | 1 | 5.05 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 甘美 | 1 | 4.69 |
| 大きすぎる | 1 | 4.25 |
| 獰猛 | 1 | 4.02 |
| 恵まれる | 1 | 3.79 |
| 彩る | 1 | 4.04 |
| 持ち帰る | 1 | 3.86 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 弱まる | 1 | 4.30 |
| 運び | 1 | 3.76 |
| 怖がる | 1 | 3.74 |
| 探る | 1 | 3.44 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 信憑性 | 1 | 4.36 |
| 怪我をした | 1 | 4.30 |
| 肋 | 1 | 4.97 |
| っちゅう | 1 | 4.24 |
| 威嚇 | 1 | 3.76 |
| 唯一無二 | 1 | 4.28 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| 取 | 1 | 3.79 |
| 象徴 | 1 | 3.85 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 不純物 | 1 | 4.60 |
| じっくり | 1 | 3.75 |
| 一音 | 1 | 5.25 |
| バカらしい | 1 | 5.41 |
| 足掻く | 1 | 4.16 |
| 神経繊維 | 1 | 7.29 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| 極端 | 1 | 3.84 |
| 水をさす | 1 | 5.89 |
| 二世 | 1 | 4.30 |
| おや | 1 | 3.57 |
| 勉強不足 | 1 | 5.34 |
| 挙動 | 1 | 4.24 |
| 煮沸 | 1 | 5.44 |
| 癜 | 1 | 6.18 |
| 燃える | 1 | 3.43 |
| 凛然 | 1 | 5.16 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 伴侶 | 1 | 3.94 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 古く | 1 | 4.48 |
| 有り様 | 1 | 4.35 |
| 一歩下がる | 1 | 4.97 |
| かなあ | 1 | 4.14 |
| 神話 | 1 | 3.86 |
| 一握り | 1 | 4.74 |
| 法 | 1 | 3.21 |
| 下僕 | 1 | 4.24 |
| 間抜け | 1 | 3.88 |
| 吸い込み | 1 | 4.59 |
| カラカラ | 1 | 4.50 |
| こら | 1 | 3.74 |
| 名もない | 1 | 5.45 |
| 風化 | 1 | 4.68 |
| クールビューティー | 1 | 5.45 |
| 一筋 | 1 | 4.11 |
| 艶 | 1 | 3.84 |
| 卓越 | 1 | 4.46 |
| つっと | 1 | 5.49 |
| 手頃 | 1 | 4.44 |
| 凡そ | 1 | 3.59 |
| 機転 | 1 | 4.60 |
| 驚かす | 1 | 4.05 |
| 歩む | 1 | 3.82 |
| お蔭 | 1 | 3.53 |
| かき鳴らす | 1 | 5.36 |
Showing 1201 - 1300 of 5,909 words