"Even a cicada can become a dragon if it is reborn." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あぶさん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was a cicada. Now I am a dragon. Reborn, I received my life as a dragon in a distant otherworld. As the one and only, strongest dragon in this world. I do not know why a cicada was reborn as a dragon, but perhaps I was given life once more in order to someday meet her. For her sake, I will sing again and again. With all my strength, with all my life. Miin-min-min-min Miin-min-min-min This novel is also posted on ARCADIA.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 46,492
Sentences 4,228
Characters 87,293
Unique Words 5,909
1-Occurrence Words 2,894
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,783
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.0
Word List (5,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 弱まる | 1 | 4.30 |
| 咄嗟 | 1 | 4.33 |
| エディンバラ | 1 | 6.43 |
| 精製法 | 1 | 6.06 |
| 基本的 | 1 | 4.03 |
| 飽かぬ | 1 | 6.29 |
| 歩をすすめる | 1 | 6.81 |
| 屈する | 1 | 4.46 |
| 叫び声 | 1 | 3.71 |
| 視認 | 1 | 4.08 |
| 極まる | 1 | 4.47 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| 聖 | 1 | 3.04 |
| あるまじき | 1 | 4.50 |
| 狙う | 1 | 2.89 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| 子を宿す | 1 | 5.96 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| 刻み込む | 1 | 4.27 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| 筋の通った | 1 | 5.48 |
| 惹く | 1 | 3.82 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 習うより慣れろ | 1 | 5.84 |
| 頭を抱える | 1 | 4.29 |
| 広さ | 1 | 3.71 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| 法 | 1 | 3.21 |
| 立ち上る | 1 | 4.21 |
| 何ら | 1 | 3.85 |
| 紫 | 1 | 3.52 |
| 不信 | 1 | 4.64 |
| 分厚い | 1 | 3.77 |
| チロリ | 1 | 5.66 |
| あざ笑う | 1 | 4.71 |
| 破 | 1 | 4.17 |
| かき鳴らす | 1 | 5.36 |
| 掬う | 1 | 4.43 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| 胎盤 | 1 | 5.94 |
| 雫 | 1 | 3.69 |
| 艶 | 1 | 3.84 |
| 完結 | 1 | 4.06 |
| かそこら | 1 | 4.74 |
| 皆して | 1 | 4.65 |
| 拙い | 1 | 4.00 |
| ブンブン | 1 | 4.41 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| 晴れ渡る | 1 | 4.74 |
| 連れ去る | 1 | 4.18 |
| ゴテゴテ | 1 | 5.16 |
| 平原 | 1 | 3.73 |
| ステンドグラス | 1 | 4.84 |
| 以って | 1 | 3.74 |
| ぽんと | 1 | 4.39 |
| 切り落とし | 1 | 4.51 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| 開閉 | 1 | 4.33 |
| 骸 | 1 | 4.23 |
| 火照り | 1 | 5.25 |
| 側か | 1 | 5.52 |
| オチオチ | 1 | 6.42 |
| フォルテ | 1 | 4.94 |
| 金剛石 | 1 | 4.97 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| 獄 | 1 | 3.99 |
| 首をかしげる | 1 | 4.19 |
| 代える | 1 | 4.63 |
| 喚く | 1 | 3.96 |
| 咽 | 1 | 4.85 |
| 身を守る | 1 | 4.13 |
| 固まり | 1 | 4.32 |
| 小刻み | 1 | 4.20 |
| 畏れ | 1 | 4.66 |
| 岩場 | 1 | 3.79 |
| ババを引く | 1 | 6.78 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| 大海原 | 1 | 4.85 |
| 合わせ目 | 1 | 5.66 |
| 全能 | 1 | 4.77 |
| ペルセポネー | 1 | 7.29 |
| 焔 | 1 | 4.06 |
| に備えて | 1 | 3.91 |
| 死んだも同然 | 1 | 5.57 |
| 個性 | 1 | 4.25 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| ガラリ | 1 | 4.92 |
| 計り知れない | 1 | 4.42 |
| 砂嵐 | 1 | 4.73 |
| 寡い | 1 | 5.47 |
| 悪意 | 1 | 3.67 |
| 何かと | 1 | 3.80 |
| 一瞥 | 1 | 3.77 |
| 価値 | 1 | 3.23 |
| 血管 | 1 | 4.24 |
| 振舞 | 1 | 5.53 |
| 擦り合わせる | 1 | 5.55 |
| だろうに | 1 | 4.05 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| 位置エネルギー | 1 | 5.76 |
Showing 1301 - 1400 of 5,909 words