"Even a cicada can become a dragon if it is reborn." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あぶさん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was a cicada. Now I am a dragon. Reborn, I received my life as a dragon in a distant otherworld. As the one and only, strongest dragon in this world. I do not know why a cicada was reborn as a dragon, but perhaps I was given life once more in order to someday meet her. For her sake, I will sing again and again. With all my strength, with all my life. Miin-min-min-min Miin-min-min-min This novel is also posted on ARCADIA.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 46,492
Sentences 4,228
Characters 87,293
Unique Words 5,909
1-Occurrence Words 2,894
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,783
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.0
Word List (5,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 次々 | 4 | 3.28 |
| 乾き | 4 | 4.68 |
| 上水道 | 4 | 5.50 |
| 受け入れる | 4 | 3.42 |
| 元気 | 4 | 3.07 |
| 最大 | 4 | 3.23 |
| 広げる | 4 | 3.18 |
| 寿命 | 4 | 3.81 |
| いささか | 4 | 3.93 |
| 閉じ込める | 4 | 3.69 |
| 何という | 4 | 3.57 |
| 三角形 | 4 | 4.67 |
| 雨 | 4 | 3.28 |
| ぶくぶく | 4 | 5.12 |
| 正体 | 4 | 3.33 |
| 肥満 | 4 | 5.08 |
| それら | 4 | 3.01 |
| ものである | 4 | 3.33 |
| ソウル | 4 | 4.60 |
| 恥じる | 4 | 4.04 |
| 妥協 | 4 | 4.09 |
| 真似 | 4 | 3.12 |
| 無ければ | 4 | 3.11 |
| 用事 | 4 | 3.50 |
| 皮 | 4 | 3.44 |
| 岩壁 | 4 | 4.36 |
| 向い | 4 | 3.44 |
| みたい | 4 | 2.65 |
| それ程 | 4 | 3.03 |
| 透き通る | 4 | 4.03 |
| 狂信 | 4 | 5.17 |
| 鋭い | 4 | 3.08 |
| 引越し | 4 | 4.75 |
| 側 | 4 | 2.68 |
| 悟る | 4 | 3.47 |
| 丈夫 | 4 | 3.94 |
| 交じり | 4 | 3.95 |
| 竟に | 4 | 3.29 |
| 娘っ子 | 4 | 5.15 |
| はて | 4 | 4.16 |
| いつまでも | 4 | 3.47 |
| 生き生き | 4 | 4.55 |
| 顎 | 4 | 3.37 |
| 反響 | 4 | 4.30 |
| 眺め | 4 | 3.05 |
| 如何な | 4 | 4.48 |
| だからこそ | 4 | 2.92 |
| 音波 | 4 | 4.90 |
| 週間 | 4 | 4.06 |
| 賭す | 4 | 4.38 |
| 摂る | 4 | 4.03 |
| 命を奪う | 4 | 4.46 |
| め | 4 | 3.21 |
| 事実 | 4 | 2.77 |
| 雌 | 4 | 4.26 |
| 薄 | 4 | 3.88 |
| 是非 | 4 | 3.36 |
| 勝手口 | 4 | 5.12 |
| 更なる | 4 | 3.63 |
| 蘇る | 4 | 3.85 |
| 俺 | 4 | 1.41 |
| 自然 | 4 | 3.04 |
| 二曹 | 4 | 3.26 |
| 姑く | 4 | 2.89 |
| 画僧 | 4 | 2.89 |
| 鉄 | 4 | 3.09 |
| ひたすら | 4 | 3.47 |
| 重なる | 4 | 3.65 |
| 結果 | 4 | 2.73 |
| 入れる | 4 | 2.73 |
| 斯くも | 4 | 4.95 |
| 目線 | 3 | 3.61 |
| 数倍 | 3 | 4.22 |
| 逃がす | 3 | 3.52 |
| 構える | 3 | 3.27 |
| 消し飛ぶ | 3 | 4.16 |
| らしき | 3 | 3.34 |
| 勝つ | 3 | 3.07 |
| 丸く | 3 | 3.55 |
| 部屋 | 3 | 2.30 |
| 玄関 | 3 | 3.59 |
| 下水道 | 3 | 4.66 |
| しようとする | 3 | 3.56 |
| ニヤリ | 3 | 3.76 |
| 起こす | 3 | 3.06 |
| 将に | 3 | 3.16 |
| 何だ | 3 | 3.17 |
| いくら | 3 | 3.05 |
| 誤読 | 3 | 6.36 |
| もち | 3 | 4.33 |
| 目を覚ます | 3 | 4.11 |
| 別れ | 3 | 3.44 |
| 本来であれば | 3 | 3.97 |
| 徒に | 3 | 4.52 |
| 舐めとる | 3 | 5.72 |
| とと | 3 | 4.19 |
| 下げ | 3 | 3.17 |
| 紅 | 3 | 2.93 |
| す | 3 | 3.13 |
| 辿る | 3 | 3.27 |
Showing 1501 - 1600 of 5,909 words