"Even a cicada can become a dragon if it is reborn." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あぶさん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was a cicada. Now I am a dragon. Reborn, I received my life as a dragon in a distant otherworld. As the one and only, strongest dragon in this world. I do not know why a cicada was reborn as a dragon, but perhaps I was given life once more in order to someday meet her. For her sake, I will sing again and again. With all my strength, with all my life. Miin-min-min-min Miin-min-min-min This novel is also posted on ARCADIA.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 46,492
Sentences 4,228
Characters 87,293
Unique Words 5,909
1-Occurrence Words 2,894
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,783
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.0
Word List (5,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| 無用 | 1 | 3.93 |
| 防壁 | 1 | 3.77 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| 空け | 1 | 3.98 |
| 正攻法 | 1 | 4.60 |
| 思う存分 | 1 | 4.33 |
| 作りあげる | 1 | 4.49 |
| カス | 1 | 4.26 |
| あれら | 1 | 4.65 |
| 個性 | 1 | 4.25 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| 物理的 | 1 | 3.80 |
| 渡り鳥 | 1 | 5.04 |
| 地割れ | 1 | 4.98 |
| 自分の為に | 1 | 4.92 |
| 吾 | 1 | 3.69 |
| 腹を満たす | 1 | 5.12 |
| 果て | 1 | 3.75 |
| 頭を抱える | 1 | 4.29 |
| 対称 | 1 | 5.66 |
| 謳歌 | 1 | 4.61 |
| 創り出す | 1 | 4.33 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| 主に | 1 | 3.41 |
| 胆力 | 1 | 4.64 |
| ギラギラ | 1 | 4.50 |
| 神経繊維 | 1 | 7.29 |
| 負う | 1 | 3.33 |
| 選定 | 1 | 4.15 |
| 栄 | 1 | 4.91 |
| 透り | 1 | 3.70 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 親愛 | 1 | 4.36 |
| 中型 | 1 | 4.37 |
| 奏者 | 1 | 5.13 |
| 樹高 | 1 | 6.19 |
| 不覚 | 1 | 4.64 |
| 現す | 1 | 3.50 |
| 勲 | 1 | 2.66 |
| 漏れる | 1 | 3.55 |
| 哀しい | 1 | 4.50 |
| 育てる | 1 | 3.68 |
| 押しとどめる | 1 | 4.98 |
| 衰える | 1 | 4.45 |
| 高揚感 | 1 | 4.61 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 上陸 | 1 | 4.19 |
| 応募 | 1 | 4.57 |
| ぽかぽか | 1 | 4.78 |
| 感嘆 | 1 | 3.80 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 適切 | 1 | 4.03 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| 突っ込む | 1 | 3.15 |
| 脱皮 | 1 | 4.75 |
| 失恋 | 1 | 4.57 |
| 両肩 | 1 | 4.21 |
| 詰まる所 | 1 | 5.59 |
| 即興 | 1 | 4.73 |
| 放置 | 1 | 3.34 |
| 水浸し | 1 | 4.88 |
| 掻き | 1 | 3.88 |
| モノ | 1 | 3.39 |
| 見たところ | 1 | 3.84 |
| お返し | 1 | 4.00 |
| し易い | 1 | 3.94 |
| 惨い | 1 | 4.89 |
| 真意 | 1 | 4.00 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 先住者 | 1 | 6.02 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| 呻く | 1 | 3.89 |
| 迎え入れる | 1 | 4.01 |
| 評 | 1 | 4.84 |
| そびえ立つ | 1 | 4.58 |
| 下卑る | 1 | 4.57 |
| 減らす | 1 | 3.57 |
| くすぐる | 1 | 4.17 |
| 射線 | 1 | 4.40 |
| だけしか | 1 | 4.22 |
| 高得点 | 1 | 5.19 |
| 一人前 | 1 | 4.11 |
| お蔭 | 1 | 3.53 |
| 留守 | 1 | 4.09 |
| 丸い | 1 | 3.92 |
| 胎土 | 1 | 7.59 |
| 刳る | 1 | 4.72 |
| 亜種 | 1 | 4.24 |
| 物理攻撃 | 1 | 3.99 |
| 合わせ目 | 1 | 5.66 |
| 僧 | 1 | 4.55 |
| 物質 | 1 | 3.82 |
| どうにかなる | 1 | 4.11 |
| 極限 | 1 | 4.15 |
| チャームポイント | 1 | 5.32 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| 枚 | 1 | 3.14 |
| 利き | 1 | 3.97 |
Showing 1601 - 1700 of 5,909 words