"Even a cicada can become a dragon if it is reborn." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あぶさん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was a cicada. Now I am a dragon. Reborn, I received my life as a dragon in a distant otherworld. As the one and only, strongest dragon in this world. I do not know why a cicada was reborn as a dragon, but perhaps I was given life once more in order to someday meet her. For her sake, I will sing again and again. With all my strength, with all my life. Miin-min-min-min Miin-min-min-min This novel is also posted on ARCADIA.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 46,492
Sentences 4,228
Characters 87,293
Unique Words 5,909
1-Occurrence Words 2,894
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,783
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.0
Word List (5,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| せねばならない | 1 | 4.30 |
| のう | 1 | 3.38 |
| 膣 | 1 | 6.46 |
| 慈しむ | 1 | 4.50 |
| 炭酸水 | 1 | 5.07 |
| 日陰 | 1 | 4.60 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| モグラ | 1 | 4.31 |
| 日当たりのよい | 1 | 6.04 |
| 別れ際 | 1 | 4.66 |
| 受け取り | 1 | 3.68 |
| 五感 | 1 | 4.19 |
| 意味が無い | 1 | 4.29 |
| 子供たち | 1 | 3.38 |
| 心ゆくまで | 1 | 5.15 |
| 一歩一歩 | 1 | 4.61 |
| 判明 | 1 | 3.66 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 折れる | 1 | 3.58 |
| 可哀想に | 1 | 4.39 |
| 消え去る | 1 | 3.85 |
| 剣 | 1 | 2.24 |
| 一件 | 1 | 3.59 |
| 悪意 | 1 | 3.67 |
| 犬の遠吠え | 1 | 6.19 |
| 起因 | 1 | 4.52 |
| 興 | 1 | 4.59 |
| 強縮 | 1 | 6.45 |
| 先っぽ | 1 | 5.20 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 晒 | 1 | 4.33 |
| よお | 1 | 4.08 |
| 機能的 | 1 | 5.09 |
| そぐう | 1 | 5.06 |
| 彫り | 1 | 4.94 |
| 仕舞う | 1 | 4.15 |
| 水おけ | 1 | 7.29 |
| 油断 | 1 | 3.37 |
| 新居 | 1 | 4.79 |
| ７０ | 1 | 4.23 |
| 係 | 1 | 3.47 |
| 嗜む | 1 | 4.50 |
| 冥闇 | 1 | 6.07 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| 桁はずれ | 1 | 6.39 |
| 驚かす | 1 | 4.05 |
| 子ども | 1 | 3.42 |
| さえも | 1 | 3.68 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 見付 | 1 | 5.17 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| 訴え | 1 | 3.74 |
| みやげ話 | 1 | 6.48 |
| ブロンズ | 1 | 4.80 |
| 代々 | 1 | 4.04 |
| 雑草 | 1 | 4.17 |
| 以って | 1 | 3.74 |
| 無防備 | 1 | 3.82 |
| 一欠けら | 1 | 4.89 |
| 執着 | 1 | 3.98 |
| 評 | 1 | 4.84 |
| 詩 | 1 | 4.19 |
| 文章 | 1 | 3.85 |
| やって見る | 1 | 4.07 |
| 歩む | 1 | 3.82 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| 担ぎ | 1 | 4.22 |
| 取り返し | 1 | 4.43 |
| 一重に | 1 | 4.49 |
| 胸のうち | 1 | 5.09 |
| 嘗て | 1 | 4.60 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| お零れ | 1 | 4.85 |
| 真っ白い | 1 | 4.62 |
| 講会 | 1 | 7.19 |
| 見渡し | 1 | 3.86 |
| 増やす | 1 | 3.56 |
| 競争相手 | 1 | 4.95 |
| 聖人 | 1 | 4.08 |
| 寂しさ | 1 | 4.20 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 命令 | 1 | 3.05 |
| 体力 | 1 | 3.19 |
| 劣る | 1 | 3.59 |
| 我鳴る | 1 | 4.62 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 迎え入れる | 1 | 4.01 |
| 段々 | 1 | 3.84 |
| 分かつ | 1 | 4.67 |
| 執念深い | 1 | 4.96 |
| どうかした | 1 | 3.88 |
| チクリ | 1 | 5.01 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| 照れ笑い | 1 | 4.97 |
| 歩幅 | 1 | 4.69 |
| 寒さ | 1 | 3.89 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 観音開き | 1 | 5.31 |
Showing 1601 - 1700 of 5,909 words