"Even a cicada can become a dragon if it is reborn." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あぶさん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was a cicada. Now I am a dragon. Reborn, I received my life as a dragon in a distant otherworld. As the one and only, strongest dragon in this world. I do not know why a cicada was reborn as a dragon, but perhaps I was given life once more in order to someday meet her. For her sake, I will sing again and again. With all my strength, with all my life. Miin-min-min-min Miin-min-min-min This novel is also posted on ARCADIA.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 46,492
Sentences 4,228
Characters 87,293
Unique Words 5,909
1-Occurrence Words 2,894
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,783
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.0
Word List (5,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 愛情 | 1 | 3.79 |
| 同調 | 1 | 3.95 |
| ほうが良い | 1 | 3.44 |
| 火種 | 1 | 4.29 |
| 寛容 | 1 | 4.40 |
| 奥深い | 1 | 4.22 |
| 取り付け | 1 | 4.05 |
| 苦汁 | 1 | 5.48 |
| ぐっと | 1 | 3.80 |
| 免れる | 1 | 4.00 |
| 需要 | 1 | 3.96 |
| つなぎ止める | 1 | 5.34 |
| しかして | 1 | 4.37 |
| 殻を破る | 1 | 5.86 |
| 飴細工 | 1 | 5.16 |
| 焼きつけ | 1 | 5.36 |
| 芸当 | 1 | 4.40 |
| 灯火 | 1 | 4.47 |
| 和む | 1 | 4.27 |
| クールビューティー | 1 | 5.45 |
| 微妙 | 1 | 3.20 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| シェークスピア | 1 | 6.45 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| 構成 | 1 | 3.42 |
| 柔軟性 | 1 | 4.67 |
| 能力 | 1 | 2.61 |
| 理不尽 | 1 | 3.67 |
| 弾き | 1 | 3.74 |
| 身を屈める | 1 | 5.44 |
| 並み | 1 | 3.87 |
| 最たる | 1 | 4.85 |
| 生まれて来る | 1 | 5.64 |
| 喉越し | 1 | 5.40 |
| 合紙 | 1 | 5.52 |
| 中程 | 1 | 4.92 |
| 素 | 1 | 3.29 |
| 合計 | 1 | 3.81 |
| 何事 | 1 | 4.06 |
| 他界 | 1 | 4.84 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
| 相対 | 1 | 4.02 |
| ブンブン | 1 | 4.41 |
| 物言い | 1 | 3.78 |
| 築き上げる | 1 | 4.42 |
| 身を守る | 1 | 4.13 |
| それでいて | 1 | 3.72 |
| 布教 | 1 | 4.59 |
| 宇宙空間 | 1 | 4.58 |
| 幼体 | 1 | 4.81 |
| 染み | 1 | 4.05 |
| 係 | 1 | 3.47 |
| 感嘆 | 1 | 3.80 |
| 驚かす | 1 | 4.05 |
| 部族 | 1 | 3.95 |
| 決する | 1 | 4.72 |
| 応募 | 1 | 4.57 |
| 食い止める | 1 | 4.18 |
| 火の玉 | 1 | 4.19 |
| べた付く | 1 | 5.60 |
| 命じる | 1 | 3.40 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| 蛆 | 1 | 5.37 |
| 事態 | 1 | 3.11 |
| 立て込む | 1 | 4.96 |
| ２番目 | 1 | 4.98 |
| 事欠く | 1 | 4.97 |
| 打算 | 1 | 4.35 |
| ぐりぐり | 1 | 4.49 |
| 感歎 | 1 | 6.04 |
| 何かと | 1 | 3.80 |
| 強者 | 1 | 3.73 |
| 代える | 1 | 4.63 |
| 壮年 | 1 | 4.22 |
| 上座 | 1 | 4.50 |
| 乏しい | 1 | 4.07 |
| 炭酸水 | 1 | 5.07 |
| 大きすぎる | 1 | 4.25 |
| 除々に | 1 | 6.18 |
| 絡み | 1 | 4.14 |
| 人脈 | 1 | 4.34 |
| バサリ | 1 | 5.08 |
| 来い | 1 | 3.52 |
| 特徴 | 1 | 3.47 |
| 未練 | 1 | 4.06 |
| 図体 | 1 | 4.52 |
| 運動エネルギー | 1 | 4.98 |
| 直線 | 1 | 4.27 |
| 痩せた | 1 | 4.48 |
| 乾いた | 1 | 3.83 |
| 奥が深い | 1 | 5.03 |
| 子孫 | 1 | 4.02 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| 意 | 1 | 3.53 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| 煮沸 | 1 | 5.44 |
| 滑り | 1 | 4.33 |
Showing 1701 - 1800 of 5,909 words