"Even a cicada can become a dragon if it is reborn." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あぶさん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was a cicada. Now I am a dragon. Reborn, I received my life as a dragon in a distant otherworld. As the one and only, strongest dragon in this world. I do not know why a cicada was reborn as a dragon, but perhaps I was given life once more in order to someday meet her. For her sake, I will sing again and again. With all my strength, with all my life. Miin-min-min-min Miin-min-min-min This novel is also posted on ARCADIA.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 46,492
Sentences 4,228
Characters 87,293
Unique Words 5,909
1-Occurrence Words 2,894
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,783
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.0
Word List (5,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 要領 | 1 | 4.07 |
| 天辺 | 1 | 4.18 |
| 雫 | 1 | 3.69 |
| 高所 | 1 | 4.61 |
| ペルセポネー | 1 | 7.29 |
| 細か | 1 | 4.03 |
| 澱 | 1 | 5.17 |
| 個体数 | 1 | 5.02 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 嘘つき | 1 | 4.47 |
| 一筋 | 1 | 4.11 |
| 光栄 | 1 | 3.87 |
| 毎朝 | 1 | 4.38 |
| 失せる | 1 | 4.31 |
| 生娘 | 1 | 5.22 |
| 初めまして | 1 | 3.73 |
| 一欠片 | 1 | 4.90 |
| 伴侶 | 1 | 3.94 |
| 次なる | 1 | 4.40 |
| 蜜壷 | 1 | 7.59 |
| 聴衆 | 1 | 4.78 |
| 開放 | 1 | 3.85 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| 切らない | 1 | 4.45 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 胴 | 1 | 4.04 |
| いか程 | 1 | 5.03 |
| 頭を下げる | 1 | 3.46 |
| 係わる | 1 | 4.48 |
| 焼き上げる | 1 | 4.83 |
| 象徴 | 1 | 3.85 |
| 進入 | 1 | 4.63 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| 具体的 | 1 | 3.47 |
| 気温 | 1 | 4.01 |
| 察し | 1 | 3.45 |
| 適さない | 1 | 4.99 |
| 感傷 | 1 | 4.46 |
| 平原 | 1 | 3.73 |
| 主張 | 1 | 3.48 |
| 一押し | 1 | 4.69 |
| バラバラ | 1 | 3.83 |
| 我鳴る | 1 | 4.62 |
| 風呂 | 1 | 3.43 |
| 羽根 | 1 | 4.08 |
| 紡ぎ | 1 | 4.56 |
| 痩せた | 1 | 4.48 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| 曲げる | 1 | 4.20 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 意匠 | 1 | 4.28 |
| の余り | 1 | 3.75 |
| 掴みあげる | 1 | 5.84 |
| 主に | 1 | 3.41 |
| 人馬 | 1 | 4.61 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| 実現 | 1 | 3.79 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| お上手 | 1 | 4.91 |
| きゃっ | 1 | 4.36 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| 生気 | 1 | 4.27 |
| 目を凝らす | 1 | 4.60 |
| 衣 | 1 | 3.75 |
| ユートピア | 1 | 5.88 |
| 欲する | 1 | 4.38 |
| 訪れ | 1 | 3.72 |
| 頭を抱える | 1 | 4.29 |
| たぐり寄せる | 1 | 5.81 |
| 魔除け | 1 | 4.80 |
| お蔭 | 1 | 3.53 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 撃退 | 1 | 3.82 |
| 焚き火 | 1 | 4.02 |
| 本の | 1 | 3.66 |
| ような気がする | 1 | 3.55 |
| 舐る | 1 | 5.80 |
| 戻り | 1 | 3.40 |
| 倉 | 1 | 3.35 |
| によると | 1 | 3.63 |
| 思いたつ | 1 | 5.66 |
| 焦り | 1 | 3.71 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| オアシス | 1 | 4.44 |
| 奥が深い | 1 | 5.03 |
| 力尽きる | 1 | 4.29 |
| 効率 | 1 | 3.59 |
| 賭けに出る | 1 | 5.30 |
| 然もなくば | 1 | 4.85 |
| クールビューティー | 1 | 5.45 |
| 発展 | 1 | 3.51 |
| 空しく | 1 | 4.54 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 出禁 | 1 | 3.89 |
| 一握り | 1 | 4.74 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| 出っ張り | 1 | 5.15 |
| 幼 | 1 | 4.00 |
Showing 1701 - 1800 of 5,909 words