"Even a cicada can become a dragon if it is reborn." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あぶさん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was a cicada. Now I am a dragon. Reborn, I received my life as a dragon in a distant otherworld. As the one and only, strongest dragon in this world. I do not know why a cicada was reborn as a dragon, but perhaps I was given life once more in order to someday meet her. For her sake, I will sing again and again. With all my strength, with all my life. Miin-min-min-min Miin-min-min-min This novel is also posted on ARCADIA.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 46,492
Sentences 4,228
Characters 87,293
Unique Words 5,909
1-Occurrence Words 2,894
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,783
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.0
Word List (5,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お断り | 1 | 3.92 |
| 留め | 1 | 3.86 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| 汝 | 1 | 3.78 |
| 熟考 | 1 | 4.92 |
| 譲り渡し | 1 | 5.72 |
| 丸い | 1 | 3.92 |
| 雑草 | 1 | 4.17 |
| 根気よく | 1 | 5.04 |
| 居候 | 1 | 4.64 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| 熟成 | 1 | 4.42 |
| 詰め寄る | 1 | 3.85 |
| 何のことはない | 1 | 4.97 |
| 難し | 1 | 4.09 |
| 空き家 | 1 | 4.70 |
| 巻き起こす | 1 | 4.43 |
| 平原 | 1 | 3.73 |
| 赤らめる | 1 | 4.05 |
| ひと先ず | 1 | 3.58 |
| 性交 | 1 | 5.32 |
| 睨みつける | 1 | 3.53 |
| 何はともあれ | 1 | 4.33 |
| 歩む | 1 | 3.82 |
| 一欠片 | 1 | 4.90 |
| むしり取る | 1 | 5.09 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 和む | 1 | 4.27 |
| 残照 | 1 | 5.65 |
| 歴史家 | 1 | 5.06 |
| 引き手 | 1 | 5.87 |
| 偽る | 1 | 4.21 |
| 信心深い | 1 | 5.16 |
| 討っ手 | 1 | 4.52 |
| 砂嵐 | 1 | 4.73 |
| 洗脳 | 1 | 3.91 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 祝う | 1 | 3.98 |
| 樹高 | 1 | 6.19 |
| 首都 | 1 | 3.65 |
| 来い | 1 | 3.52 |
| 果て | 1 | 3.75 |
| 消えさる | 1 | 6.48 |
| ゲッ | 1 | 5.15 |
| 蜜 | 1 | 4.13 |
| ぎょろぎょろ | 1 | 5.30 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 焚き火 | 1 | 4.02 |
| やっつけ仕事 | 1 | 5.99 |
| 融ける | 1 | 4.84 |
| 濡らす | 1 | 4.14 |
| 強者 | 1 | 3.73 |
| 練り合わせる | 1 | 5.74 |
| 無 | 1 | 3.31 |
| 重たい | 1 | 3.96 |
| 国教 | 1 | 4.94 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 振り切る | 1 | 4.01 |
| 物色 | 1 | 4.52 |
| 幻聴 | 1 | 4.50 |
| 停まる | 1 | 4.45 |
| 存外 | 1 | 4.36 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| 骸 | 1 | 4.23 |
| 授ける | 1 | 3.93 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| 晒 | 1 | 4.33 |
| 無碍にする | 1 | 5.27 |
| 心当たりがある | 1 | 4.43 |
| 転がり込む | 1 | 4.64 |
| 実現 | 1 | 3.79 |
| 重 | 1 | 3.39 |
| あれこれ | 1 | 3.89 |
| 名高い | 1 | 4.19 |
| もたらす | 1 | 3.48 |
| 凶 | 1 | 4.42 |
| オス | 1 | 3.92 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 木陰 | 1 | 4.37 |
| 命令 | 1 | 3.05 |
| 荷渡し | 1 | 4.31 |
| 杯 | 1 | 3.78 |
| 引き受け | 1 | 4.03 |
| 復讐 | 1 | 3.69 |
| 影法師 | 1 | 4.92 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 減らす | 1 | 3.57 |
| 伸びやか | 1 | 5.43 |
| 可哀想に | 1 | 4.39 |
| 乍らに | 1 | 4.53 |
| 階級 | 1 | 3.80 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 蹴る | 1 | 3.28 |
| ヴァルキューレ | 1 | 6.30 |
| 固める | 1 | 3.80 |
| 思いを馳せる | 1 | 4.79 |
| そこかしこ | 1 | 4.28 |
| 日に日に | 1 | 4.49 |
| おしまい | 1 | 4.09 |
| お目 | 1 | 4.07 |
Showing 1801 - 1900 of 5,909 words