"Even a cicada can become a dragon if it is reborn." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あぶさん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was a cicada. Now I am a dragon. Reborn, I received my life as a dragon in a distant otherworld. As the one and only, strongest dragon in this world. I do not know why a cicada was reborn as a dragon, but perhaps I was given life once more in order to someday meet her. For her sake, I will sing again and again. With all my strength, with all my life. Miin-min-min-min Miin-min-min-min This novel is also posted on ARCADIA.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 46,492
Sentences 4,228
Characters 87,293
Unique Words 5,909
1-Occurrence Words 2,894
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,783
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.0
Word List (5,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 砂埃 | 3 | 4.56 |
| 軽い | 3 | 2.69 |
| 表す | 3 | 3.61 |
| 座る | 3 | 2.78 |
| 二度目 | 3 | 3.91 |
| ため息 | 3 | 3.17 |
| らしき | 3 | 3.34 |
| 杉 | 3 | 2.95 |
| 球状 | 3 | 4.70 |
| 植物 | 3 | 3.45 |
| 出かける | 3 | 3.56 |
| ええっと | 3 | 4.15 |
| いけない | 3 | 2.71 |
| 起こす | 3 | 3.06 |
| 見た目 | 3 | 3.08 |
| 別れ | 3 | 3.44 |
| ひと時 | 3 | 4.51 |
| これでも | 3 | 3.60 |
| 追い詰める | 3 | 3.64 |
| 擦り | 3 | 3.90 |
| 理想 | 3 | 3.63 |
| ほら | 3 | 3.02 |
| 奇妙 | 3 | 3.51 |
| 付 | 3 | 3.29 |
| 中たり | 3 | 3.16 |
| 辿る | 3 | 3.27 |
| 正しい | 3 | 3.12 |
| こぼれ落ちる | 3 | 4.44 |
| 信仰心 | 3 | 4.46 |
| 今朝 | 3 | 3.77 |
| 紅 | 3 | 2.93 |
| 怯え | 3 | 3.52 |
| どんなに | 3 | 3.61 |
| 引っ | 3 | 3.62 |
| 合わさる | 3 | 4.14 |
| 素直 | 3 | 3.05 |
| 乃ち | 3 | 3.69 |
| 休む | 3 | 3.22 |
| 伺う | 3 | 3.58 |
| 二更 | 3 | 4.25 |
| 始まり | 3 | 3.52 |
| 想い | 3 | 3.32 |
| 過ぎ | 3 | 3.12 |
| 重い | 3 | 3.10 |
| いいえ | 3 | 3.41 |
| 落とす | 3 | 3.04 |
| 参賀 | 3 | 2.47 |
| 絶対に | 3 | 2.91 |
| 凄い | 3 | 2.72 |
| こっそり | 3 | 3.49 |
| 否定 | 3 | 3.07 |
| するべき | 3 | 3.77 |
| 問いかけ | 3 | 3.56 |
| じゃ | 3 | 2.24 |
| 真夏 | 3 | 4.73 |
| 仲直り | 3 | 4.32 |
| 東 | 3 | 3.20 |
| 準備 | 3 | 2.67 |
| 自信 | 3 | 3.13 |
| 上空 | 3 | 3.31 |
| 五罪 | 3 | 3.41 |
| 生きていく | 3 | 3.95 |
| 悲しむ | 3 | 3.90 |
| そうになった | 3 | 3.59 |
| 若い | 3 | 3.13 |
| 木漏れ日 | 3 | 4.71 |
| 手紙 | 3 | 3.07 |
| 讃える | 3 | 4.34 |
| 舞い降りる | 3 | 4.25 |
| 熱圏 | 3 | 6.69 |
| 抱く | 3 | 2.83 |
| 侵す | 3 | 4.24 |
| 完璧 | 3 | 3.31 |
| 三つ | 3 | 3.38 |
| 瞬く間に | 3 | 3.83 |
| 貸し | 3 | 3.38 |
| ニヤリ | 3 | 3.76 |
| 集め | 3 | 3.13 |
| 威高 | 3 | 3.54 |
| 事になる | 3 | 2.71 |
| 交ず | 3 | 2.82 |
| 中にも | 3 | 4.00 |
| 開け | 3 | 3.07 |
| ぶつける | 3 | 3.42 |
| 明け | 3 | 3.88 |
| 歩み | 3 | 3.70 |
| 受ける | 3 | 2.66 |
| 限る | 3 | 3.29 |
| 苛烈 | 3 | 4.03 |
| サイズ | 3 | 3.36 |
| 将に | 3 | 3.16 |
| 返答 | 3 | 3.36 |
| 摸する | 3 | 3.34 |
| 練習 | 3 | 3.24 |
| 徐々に | 3 | 3.30 |
| 囲む | 3 | 3.17 |
| だけでなく | 3 | 3.27 |
| 横たえる | 3 | 4.43 |
| 郷 | 3 | 3.42 |
| 魅力 | 3 | 3.70 |
Showing 1801 - 1900 of 5,909 words