"Even a cicada can become a dragon if it is reborn." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あぶさん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was a cicada. Now I am a dragon. Reborn, I received my life as a dragon in a distant otherworld. As the one and only, strongest dragon in this world. I do not know why a cicada was reborn as a dragon, but perhaps I was given life once more in order to someday meet her. For her sake, I will sing again and again. With all my strength, with all my life. Miin-min-min-min Miin-min-min-min This novel is also posted on ARCADIA.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 46,492
Sentences 4,228
Characters 87,293
Unique Words 5,909
1-Occurrence Words 2,894
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,783
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.0
Word List (5,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 富 | 1 | 3.79 |
| 団子 | 1 | 4.29 |
| 幾つ | 1 | 4.07 |
| 価値 | 1 | 3.23 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 惹く | 1 | 3.82 |
| 納め | 1 | 4.21 |
| 覆す | 1 | 3.99 |
| せねばならない | 1 | 4.30 |
| 流しこむ | 1 | 5.70 |
| 不埒 | 1 | 4.62 |
| １４ | 1 | 3.70 |
| 立て髪 | 1 | 4.65 |
| わくわく | 1 | 4.27 |
| の余り | 1 | 3.75 |
| 飛び回る | 1 | 3.96 |
| 夫婦生活 | 1 | 5.33 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| 数多 | 1 | 3.88 |
| 独り言 | 1 | 3.87 |
| 異物 | 1 | 4.38 |
| 実現 | 1 | 3.79 |
| 両腕 | 1 | 3.60 |
| 驚くほど | 1 | 4.05 |
| 秘める | 1 | 3.75 |
| じ | 1 | 3.54 |
| 擬態 | 1 | 4.06 |
| 夜の帳 | 1 | 4.87 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| 生れ落ちる | 1 | 5.62 |
| 処女 | 1 | 4.38 |
| 立ち行く | 1 | 4.98 |
| 物質 | 1 | 3.82 |
| 咄嗟 | 1 | 4.33 |
| 能 | 1 | 3.88 |
| 屠る | 1 | 4.01 |
| 浮く | 1 | 3.68 |
| 味わい | 1 | 3.88 |
| 不便 | 1 | 4.01 |
| 仮面 | 1 | 3.42 |
| 詰め寄る | 1 | 3.85 |
| 致命傷 | 1 | 3.81 |
| 一つとして | 1 | 4.34 |
| ユニコーン | 1 | 3.98 |
| 油断なく | 1 | 4.44 |
| 痛める | 1 | 4.14 |
| お上手 | 1 | 4.91 |
| 激減 | 1 | 4.50 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| 癒す | 1 | 3.84 |
| 言動 | 1 | 3.64 |
| 滅びる | 1 | 3.74 |
| 存分に | 1 | 3.83 |
| 余談 | 1 | 4.20 |
| 及第点 | 1 | 4.70 |
| 優しい声 | 1 | 4.51 |
| 法 | 1 | 3.21 |
| 捨て駒 | 1 | 4.59 |
| 重要 | 1 | 3.09 |
| 鍋 | 1 | 3.57 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| 引き上げる | 1 | 4.00 |
| 咽 | 1 | 4.85 |
| 対決 | 1 | 4.16 |
| 逡巡 | 1 | 4.15 |
| 越え | 1 | 3.58 |
| 内緒 | 1 | 3.91 |
| しかして | 1 | 4.37 |
| 半 | 1 | 3.51 |
| 事欠く | 1 | 4.97 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 危うく | 1 | 3.97 |
| 一日二日 | 1 | 5.02 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
| お仕事 | 1 | 3.73 |
| 器 | 1 | 3.42 |
| ずるり | 1 | 4.90 |
| 判別 | 1 | 3.99 |
| 気高い | 1 | 4.35 |
| 上陸 | 1 | 4.19 |
| ばきっと | 1 | 4.55 |
| 思いを馳せる | 1 | 4.79 |
| 以って | 1 | 3.74 |
| 噤む | 1 | 4.38 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| 南西 | 1 | 4.30 |
| 存外 | 1 | 4.36 |
| なして | 1 | 4.49 |
| プレッシャー | 1 | 4.06 |
| せーの | 1 | 4.98 |
| 年の頃 | 1 | 4.66 |
| 相対 | 1 | 4.02 |
| 尊い | 1 | 4.27 |
| モノ | 1 | 3.39 |
| 何ら | 1 | 3.85 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| 君臨 | 1 | 4.15 |
| バチ | 1 | 4.92 |
Showing 1901 - 2000 of 5,909 words