"Even a cicada can become a dragon if it is reborn." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あぶさん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was a cicada. Now I am a dragon. Reborn, I received my life as a dragon in a distant otherworld. As the one and only, strongest dragon in this world. I do not know why a cicada was reborn as a dragon, but perhaps I was given life once more in order to someday meet her. For her sake, I will sing again and again. With all my strength, with all my life. Miin-min-min-min Miin-min-min-min This novel is also posted on ARCADIA.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 46,492
Sentences 4,228
Characters 87,293
Unique Words 5,909
1-Occurrence Words 2,894
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,783
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.0
Word List (5,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 食える | 1 | 3.97 |
| 線 | 1 | 3.53 |
| 番外 | 1 | 4.34 |
| 黒曜石 | 1 | 4.62 |
| 我が事 | 1 | 5.05 |
| 遥か彼方 | 1 | 4.79 |
| 祝う | 1 | 3.98 |
| お零れ | 1 | 4.85 |
| 矢先 | 1 | 4.25 |
| ゴロン | 1 | 5.16 |
| 享ける | 1 | 5.09 |
| 害す | 1 | 4.17 |
| 恩人 | 1 | 4.10 |
| 判別 | 1 | 3.99 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| 執念深い | 1 | 4.96 |
| 致命的 | 1 | 3.78 |
| 手抜き | 1 | 4.62 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| ザボン | 1 | 6.81 |
| 蹴る | 1 | 3.28 |
| すか | 1 | 3.90 |
| 宿 | 1 | 3.06 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| 偽る | 1 | 4.21 |
| 大物 | 1 | 3.85 |
| ２０日 | 1 | 4.64 |
| 侭ならぬ | 1 | 5.19 |
| ぶつかり合う | 1 | 4.29 |
| 狼狽 | 1 | 4.20 |
| 鍋 | 1 | 3.57 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 奥深い | 1 | 4.22 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 是非とも | 1 | 3.92 |
| 思い浮かべる | 1 | 3.73 |
| 繁る | 1 | 5.57 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| 頓と | 1 | 4.37 |
| 一も二もなく | 1 | 4.90 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| 歪 | 1 | 4.00 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| ワイン | 1 | 3.73 |
| ぶつかり合い | 1 | 4.45 |
| 南向き | 1 | 5.86 |
| 勝負 | 1 | 3.22 |
| 輪 | 1 | 3.59 |
| 二人共 | 1 | 4.17 |
| 小舟 | 1 | 4.52 |
| 総称 | 1 | 4.69 |
| 代える | 1 | 4.63 |
| エヴァーグリーン | 1 | 7.59 |
| 挑発 | 1 | 3.71 |
| 食べすぎ | 1 | 5.33 |
| あの様に | 1 | 4.54 |
| 飲める | 1 | 3.94 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 赤み | 1 | 4.49 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| 視力 | 1 | 4.15 |
| 計り知れない | 1 | 4.42 |
| 即興 | 1 | 4.73 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 遡る | 1 | 4.13 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| きしり | 1 | 6.07 |
| 凶悪 | 1 | 3.76 |
| 昼ごはん | 1 | 5.41 |
| 屈する | 1 | 4.46 |
| 切らない | 1 | 4.45 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| 若葉 | 1 | 4.30 |
| 風邪 | 1 | 3.90 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| 訪れ | 1 | 3.72 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| 白鳥 | 1 | 4.47 |
| 五感 | 1 | 4.19 |
| 本の | 1 | 3.66 |
| 慣わし | 1 | 5.29 |
| 梳く | 1 | 4.54 |
| 華やか | 1 | 4.02 |
| 通りかかる | 1 | 4.74 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 信心深い | 1 | 5.16 |
| 恥知らず | 1 | 4.71 |
| やら | 1 | 2.96 |
| 表装 | 1 | 6.61 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| クールビューティー | 1 | 5.45 |
| 影法師 | 1 | 4.92 |
| 空虚 | 1 | 4.52 |
| 伴侶 | 1 | 3.94 |
| 小柄 | 1 | 3.65 |
| 水分 | 1 | 4.04 |
| 膣 | 1 | 6.46 |
Showing 2001 - 2100 of 5,909 words