"Even a cicada can become a dragon if it is reborn." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あぶさん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was a cicada. Now I am a dragon. Reborn, I received my life as a dragon in a distant otherworld. As the one and only, strongest dragon in this world. I do not know why a cicada was reborn as a dragon, but perhaps I was given life once more in order to someday meet her. For her sake, I will sing again and again. With all my strength, with all my life. Miin-min-min-min Miin-min-min-min This novel is also posted on ARCADIA.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 46,492
Sentences 4,228
Characters 87,293
Unique Words 5,909
1-Occurrence Words 2,894
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,783
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.0
Word List (5,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| しか無い | 1 | 4.07 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| 制服 | 1 | 3.59 |
| かみ殺す | 1 | 5.01 |
| モノ | 1 | 3.39 |
| ハーレム | 1 | 3.91 |
| するする | 1 | 4.48 |
| 紫 | 1 | 3.52 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| 大口 | 1 | 4.22 |
| 桁はずれ | 1 | 6.39 |
| 童男 | 1 | 3.91 |
| 訂正 | 1 | 3.90 |
| ユートピア | 1 | 5.88 |
| 翻す | 1 | 4.39 |
| 残忍 | 1 | 4.77 |
| エディンバラ | 1 | 6.43 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 身を捩る | 1 | 5.36 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| 投稿 | 1 | 3.57 |
| 流儀 | 1 | 4.49 |
| 温まる | 1 | 4.41 |
| 高貴 | 1 | 4.04 |
| 狂気 | 1 | 3.86 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 移る | 1 | 3.53 |
| 尻 | 1 | 3.75 |
| 回り道 | 1 | 5.00 |
| 独り言 | 1 | 3.87 |
| 極一部 | 1 | 4.91 |
| 一礼 | 1 | 3.63 |
| 半 | 1 | 3.51 |
| 候補 | 1 | 3.53 |
| 笑いかける | 1 | 3.87 |
| 開口一番 | 1 | 4.41 |
| 選定 | 1 | 4.15 |
| 威嚇 | 1 | 3.76 |
| かッ | 1 | 4.57 |
| いきる | 1 | 4.61 |
| 部類 | 1 | 4.05 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| 震え上がる | 1 | 4.56 |
| 下記 | 1 | 4.02 |
| 先ほどから | 1 | 4.01 |
| 意味が無い | 1 | 4.29 |
| 執着 | 1 | 3.98 |
| 風化 | 1 | 4.68 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 不安気 | 1 | 5.05 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| 両肩 | 1 | 4.21 |
| 澱 | 1 | 5.17 |
| 墓標 | 1 | 4.75 |
| 傍ら | 1 | 4.01 |
| 枚 | 1 | 3.14 |
| 攻め | 1 | 3.44 |
| モグラ | 1 | 4.31 |
| 柔軟性 | 1 | 4.67 |
| 力を注ぐ | 1 | 5.30 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| 足掻き | 1 | 4.62 |
| 一刻も早く | 1 | 4.09 |
| 接続る | 1 | 4.21 |
| 事欠く | 1 | 4.97 |
| 桜 | 1 | 3.43 |
| スピーチ | 1 | 4.99 |
| 働き者 | 1 | 4.77 |
| 金槌 | 1 | 4.80 |
| 両腕 | 1 | 3.60 |
| 欠ける | 1 | 3.99 |
| この先 | 1 | 3.52 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| 土地 | 1 | 3.22 |
| オス | 1 | 3.92 |
| 流星 | 1 | 4.14 |
| 引き離す | 1 | 4.03 |
| 山岳地帯 | 1 | 4.60 |
| 戦士 | 1 | 3.02 |
| 持久力 | 1 | 4.33 |
| 孤独 | 1 | 3.98 |
| 取り合い | 1 | 4.47 |
| 歪める | 1 | 3.66 |
| 寂しさ | 1 | 4.20 |
| 健闘 | 1 | 4.63 |
| 卓越 | 1 | 4.46 |
| 聴衆 | 1 | 4.78 |
| 燃料 | 1 | 4.07 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| 婦女子 | 1 | 5.02 |
| 立ち向かう | 1 | 3.92 |
| 船乗り | 1 | 4.40 |
| ヴァルハラ | 1 | 5.05 |
| あるに | 1 | 3.89 |
| 償う | 1 | 4.34 |
| 相対す | 1 | 6.69 |
| 日陰 | 1 | 4.60 |
Showing 2101 - 2200 of 5,909 words