"Even a cicada can become a dragon if it is reborn." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あぶさん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was a cicada. Now I am a dragon. Reborn, I received my life as a dragon in a distant otherworld. As the one and only, strongest dragon in this world. I do not know why a cicada was reborn as a dragon, but perhaps I was given life once more in order to someday meet her. For her sake, I will sing again and again. With all my strength, with all my life. Miin-min-min-min Miin-min-min-min This novel is also posted on ARCADIA.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 46,492
Sentences 4,228
Characters 87,293
Unique Words 5,909
1-Occurrence Words 2,894
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,783
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.0
Word List (5,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 拾い上げる | 1 | 4.11 |
| 乱す | 1 | 3.87 |
| 目尻 | 1 | 4.30 |
| 浮気症 | 1 | 6.69 |
| 価値ある | 1 | 4.97 |
| ぼる | 1 | 4.24 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| そそり立つ | 1 | 5.22 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| ウロ | 1 | 5.56 |
| 砂 | 1 | 3.44 |
| 煮立てる | 1 | 5.33 |
| 蘇える | 1 | 6.39 |
| 胸のうち | 1 | 5.09 |
| 援助 | 1 | 4.08 |
| 魔除け | 1 | 4.80 |
| 飲み応え | 1 | 6.89 |
| その癖 | 1 | 4.37 |
| 忠純 | 1 | 7.29 |
| ピタリ | 1 | 4.18 |
| こうやって | 1 | 3.68 |
| 内壁 | 1 | 5.05 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 信憑性 | 1 | 4.36 |
| 巴人 | 1 | 4.40 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 晒 | 1 | 4.33 |
| 重なり合う | 1 | 4.66 |
| 責める | 1 | 3.82 |
| 火種 | 1 | 4.29 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
| わが妻 | 1 | 6.78 |
| 何ら | 1 | 3.85 |
| 約束通り | 1 | 4.40 |
| 個性 | 1 | 4.25 |
| 作りあげる | 1 | 4.49 |
| 住 | 1 | 4.47 |
| 就寝 | 1 | 4.30 |
| 窮屈 | 1 | 4.26 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| 喧嘩 | 1 | 3.40 |
| 三本 | 1 | 4.05 |
| かそこら | 1 | 4.74 |
| 突き出す | 1 | 3.65 |
| 閃光 | 1 | 3.76 |
| 奉る | 1 | 4.46 |
| 能力 | 1 | 2.61 |
| 初め | 1 | 3.17 |
| 特技 | 1 | 4.25 |
| 法 | 1 | 3.21 |
| 効く | 1 | 3.29 |
| 知 | 1 | 4.21 |
| はてな | 1 | 5.31 |
| 散らかす | 1 | 4.35 |
| 問いかける | 1 | 3.50 |
| 章 | 1 | 3.61 |
| 王者 | 1 | 4.33 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| 家出 | 1 | 4.43 |
| 押しとどめる | 1 | 4.98 |
| 森林 | 1 | 3.69 |
| ギラギラ | 1 | 4.50 |
| 至上 | 1 | 4.60 |
| 命じる | 1 | 3.40 |
| 下がり | 1 | 4.06 |
| チェロ | 1 | 5.25 |
| 体制 | 1 | 3.81 |
| からり | 1 | 5.13 |
| 蹂躙 | 1 | 3.73 |
| 働き者 | 1 | 4.77 |
| 増やす | 1 | 3.56 |
| ぷっくり | 1 | 5.10 |
| ちゃあ | 1 | 4.25 |
| 自体 | 1 | 3.10 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| 効率 | 1 | 3.59 |
| 譲り渡し | 1 | 5.72 |
| 儚い | 1 | 4.00 |
| 当たり障りのない | 1 | 4.67 |
| 恥知らず | 1 | 4.71 |
| 夕日 | 1 | 4.21 |
| 満つ | 1 | 4.73 |
| となると | 1 | 3.16 |
| 取 | 1 | 3.79 |
| 白鳥 | 1 | 4.47 |
| 飛ばす | 1 | 3.20 |
| 二世 | 1 | 4.30 |
| 写る | 1 | 4.38 |
| 判別 | 1 | 3.99 |
| さし | 1 | 4.65 |
| 股下 | 1 | 5.13 |
| 転生 | 1 | 3.23 |
| ゆるゆる | 1 | 4.59 |
| 夜這い | 1 | 4.89 |
| そぐう | 1 | 5.06 |
| 巡り | 1 | 4.05 |
| 訪れ | 1 | 3.72 |
| 張り合う | 1 | 4.53 |
| 見通し | 1 | 4.22 |
Showing 2101 - 2200 of 5,909 words