"Even a cicada can become a dragon if it is reborn." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あぶさん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was a cicada. Now I am a dragon. Reborn, I received my life as a dragon in a distant otherworld. As the one and only, strongest dragon in this world. I do not know why a cicada was reborn as a dragon, but perhaps I was given life once more in order to someday meet her. For her sake, I will sing again and again. With all my strength, with all my life. Miin-min-min-min Miin-min-min-min This novel is also posted on ARCADIA.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 46,492
Sentences 4,228
Characters 87,293
Unique Words 5,909
1-Occurrence Words 2,894
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,783
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.0
Word List (5,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 呻く | 1 | 3.89 |
| 治る | 1 | 3.61 |
| 要領 | 1 | 4.07 |
| 蜜 | 1 | 4.13 |
| エサ | 1 | 4.38 |
| 枯れ果てる | 1 | 5.88 |
| 我らが | 1 | 3.76 |
| 焔 | 1 | 4.06 |
| 金属質 | 1 | 5.16 |
| 桜 | 1 | 3.43 |
| 王国 | 1 | 2.54 |
| 察知 | 1 | 3.27 |
| 励む | 1 | 3.90 |
| 膨れる | 1 | 4.58 |
| 行い | 1 | 3.43 |
| 合わす | 1 | 4.23 |
| フォルテ | 1 | 4.94 |
| お上手 | 1 | 4.91 |
| 中値 | 1 | 6.55 |
| ちょ | 1 | 3.41 |
| 主に | 1 | 3.41 |
| 今生 | 1 | 4.71 |
| 試す | 1 | 3.51 |
| 乳房 | 1 | 4.66 |
| 轟音 | 1 | 3.79 |
| 半球 | 1 | 4.76 |
| 一月 | 1 | 3.99 |
| 掻き消える | 1 | 4.39 |
| 流儀 | 1 | 4.49 |
| 驚かす | 1 | 4.05 |
| 変わり | 1 | 3.44 |
| 弓 | 1 | 2.92 |
| 岩塩 | 1 | 4.62 |
| 旅だつ | 1 | 5.34 |
| てっきり | 1 | 3.79 |
| 殺傷力 | 1 | 4.83 |
| 友愛 | 1 | 5.16 |
| 優れた | 1 | 3.66 |
| 適う | 1 | 4.44 |
| 返り | 1 | 4.46 |
| 捲る | 1 | 3.89 |
| 捕まる | 1 | 3.48 |
| 具合 | 1 | 3.52 |
| 需要 | 1 | 3.96 |
| 賄い | 1 | 4.69 |
| ２番目 | 1 | 4.98 |
| 下卑る | 1 | 4.57 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| 永久 | 1 | 4.27 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 手渡す | 1 | 3.71 |
| 美味しそう | 1 | 3.73 |
| 蘇える | 1 | 6.39 |
| かき鳴らす | 1 | 5.36 |
| 棚引く | 1 | 4.94 |
| 授乳 | 1 | 5.00 |
| 迎え撃つ | 1 | 3.91 |
| ２つ目 | 1 | 4.74 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| 下僕 | 1 | 4.24 |
| 中型 | 1 | 4.37 |
| テント | 1 | 3.58 |
| 足す | 1 | 4.25 |
| 意味が無い | 1 | 4.29 |
| 不便 | 1 | 4.01 |
| 見渡し | 1 | 3.86 |
| 打算 | 1 | 4.35 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| 制服 | 1 | 3.59 |
| 部類 | 1 | 4.05 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 余すところなく | 1 | 5.00 |
| 危うく | 1 | 3.97 |
| 根気よく | 1 | 5.04 |
| 一番上 | 1 | 4.42 |
| 駱駝 | 1 | 5.28 |
| 歩き続ける | 1 | 4.70 |
| 健闘 | 1 | 4.63 |
| か弱い | 1 | 4.28 |
| 気にもとめず | 1 | 5.68 |
| のの | 1 | 3.99 |
| 一連 | 1 | 3.96 |
| 丹田 | 1 | 5.35 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| 気高い | 1 | 4.35 |
| カゴ | 1 | 4.26 |
| 聞きとがめる | 1 | 5.38 |
| 執拗 | 1 | 4.31 |
| 粉々に砕く | 1 | 5.82 |
| 造作もない | 1 | 4.67 |
| 逃げ惑う | 1 | 4.41 |
| 大物 | 1 | 3.85 |
| 現われる | 1 | 4.49 |
| 名は体を表す | 1 | 5.67 |
| 前進 | 1 | 3.85 |
| 燃えあがる | 1 | 5.84 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 棺桶 | 1 | 4.45 |
Showing 2101 - 2200 of 5,909 words