"Even a cicada can become a dragon if it is reborn." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あぶさん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was a cicada. Now I am a dragon. Reborn, I received my life as a dragon in a distant otherworld. As the one and only, strongest dragon in this world. I do not know why a cicada was reborn as a dragon, but perhaps I was given life once more in order to someday meet her. For her sake, I will sing again and again. With all my strength, with all my life. Miin-min-min-min Miin-min-min-min This novel is also posted on ARCADIA.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 46,492
Sentences 4,228
Characters 87,293
Unique Words 5,909
1-Occurrence Words 2,894
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,783
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.0
Word List (5,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 遠慮がち | 2 | 4.35 |
| 物体 | 2 | 3.75 |
| にいにい蝉 | 2 | 6.99 |
| ここから | 2 | 3.14 |
| 畏怖 | 2 | 4.15 |
| 生みだす | 2 | 4.96 |
| 見様 | 2 | 3.25 |
| 染め上げる | 2 | 4.28 |
| 大げさ | 2 | 3.96 |
| 峡谷 | 2 | 4.47 |
| 右前 | 2 | 5.31 |
| 予感 | 2 | 3.35 |
| 知らず | 2 | 3.68 |
| せねば | 2 | 3.95 |
| 気合 | 2 | 3.69 |
| 着替え | 2 | 3.45 |
| つ | 2 | 3.24 |
| 今も | 2 | 3.35 |
| もう一人 | 2 | 3.48 |
| ひょっとして | 2 | 3.88 |
| 縛り付ける | 2 | 4.30 |
| あっさり | 2 | 3.15 |
| 天上 | 2 | 4.16 |
| 凝縮 | 2 | 4.24 |
| 隙間なく | 2 | 4.87 |
| 都市化 | 2 | 3.34 |
| むしゃぶりつく | 2 | 5.49 |
| 性 | 2 | 3.53 |
| 身ごもる | 2 | 5.12 |
| 分 | 2 | 2.75 |
| 迂闊 | 2 | 3.83 |
| 快適 | 2 | 4.05 |
| 真っ青 | 2 | 3.96 |
| 雄雄しい | 2 | 5.90 |
| 太る | 2 | 4.17 |
| 微塵 | 2 | 3.81 |
| 憂い | 2 | 4.13 |
| 人々 | 2 | 2.97 |
| 欲望 | 2 | 3.84 |
| ぐいと | 2 | 4.83 |
| ギュッと | 2 | 4.25 |
| 静かに | 2 | 3.02 |
| 振動 | 2 | 3.60 |
| 心地よい | 2 | 3.92 |
| 生きた | 2 | 3.84 |
| 亜 | 2 | 3.73 |
| 外殻 | 2 | 4.51 |
| 声を上げる | 2 | 3.56 |
| 飽きる | 2 | 3.89 |
| 証明 | 2 | 3.41 |
| 醜い | 2 | 3.92 |
| 壁 | 2 | 2.70 |
| 水蒸気 | 2 | 4.60 |
| 促す | 2 | 3.30 |
| 雑音 | 2 | 4.63 |
| さす | 2 | 4.26 |
| 浮かび上がる | 2 | 3.66 |
| トランス | 2 | 4.98 |
| 下す | 2 | 3.54 |
| っ子 | 2 | 4.26 |
| 話は別 | 2 | 4.02 |
| 細胞 | 2 | 4.36 |
| 収まる | 2 | 3.44 |
| ピンク色 | 2 | 4.23 |
| 当然 | 2 | 2.54 |
| つい | 2 | 3.19 |
| メロディー | 2 | 5.08 |
| 無慈悲 | 2 | 4.30 |
| 諭す | 2 | 4.07 |
| 木肌 | 2 | 5.85 |
| 胃袋 | 2 | 4.25 |
| 風合い | 2 | 5.52 |
| 出る | 2 | 2.34 |
| タイミング | 2 | 3.16 |
| 毎日毎日 | 2 | 4.60 |
| ４つ | 2 | 4.18 |
| 見計らう | 2 | 3.96 |
| 氷 | 2 | 2.98 |
| 揺らめく | 2 | 4.25 |
| 歯ぎしり | 2 | 4.69 |
| 本能的 | 2 | 4.09 |
| 兄矢 | 2 | 4.52 |
| 載せる | 2 | 3.79 |
| 呼び起こす | 2 | 4.54 |
| 帝国 | 2 | 2.71 |
| 原始 | 2 | 4.99 |
| 橙色 | 2 | 4.58 |
| 製作 | 2 | 3.82 |
| 元に戻す | 2 | 4.50 |
| 奏でる | 2 | 4.08 |
| ７人 | 2 | 4.60 |
| 的 | 2 | 2.51 |
| 死後 | 2 | 4.22 |
| 膝 | 2 | 3.14 |
| おはようございます | 2 | 3.74 |
| 成る | 2 | 3.46 |
| 手間 | 2 | 3.57 |
| 一双 | 2 | 3.97 |
| 巻雲 | 2 | 6.66 |
| にかけて | 2 | 3.65 |
Showing 2101 - 2200 of 5,909 words