"Even a cicada can become a dragon if it is reborn." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あぶさん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was a cicada. Now I am a dragon. Reborn, I received my life as a dragon in a distant otherworld. As the one and only, strongest dragon in this world. I do not know why a cicada was reborn as a dragon, but perhaps I was given life once more in order to someday meet her. For her sake, I will sing again and again. With all my strength, with all my life. Miin-min-min-min Miin-min-min-min This novel is also posted on ARCADIA.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 46,492
Sentences 4,228
Characters 87,293
Unique Words 5,909
1-Occurrence Words 2,894
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,783
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.0
Word List (5,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 有る | 2 | 3.04 |
| 樹 | 2 | 3.28 |
| 偶然 | 2 | 3.40 |
| 中心 | 2 | 3.08 |
| 成虫 | 2 | 5.46 |
| どの | 2 | 3.16 |
| おお | 2 | 2.89 |
| 旅 | 2 | 3.10 |
| 腰かけ | 2 | 4.29 |
| 這う | 2 | 3.69 |
| っ子 | 2 | 4.26 |
| 以前 | 2 | 2.85 |
| ぽっかり | 2 | 4.33 |
| ガリガリ | 2 | 4.42 |
| 導管 | 2 | 5.94 |
| 見事 | 2 | 3.20 |
| 読み | 2 | 3.20 |
| 不意に | 2 | 3.38 |
| 鉛 | 2 | 4.50 |
| 楽譜 | 2 | 4.81 |
| 独特 | 2 | 3.76 |
| ちょうど良い | 2 | 3.72 |
| 闘い | 2 | 4.16 |
| 温度 | 2 | 3.78 |
| この辺り | 2 | 3.42 |
| ４つ | 2 | 4.18 |
| 如何にして | 2 | 4.65 |
| 叶わぬ | 2 | 4.46 |
| 呼び止める | 2 | 3.99 |
| 意図 | 2 | 3.39 |
| 一種 | 2 | 3.64 |
| 積む | 2 | 3.41 |
| 向こう | 2 | 2.90 |
| 問い | 2 | 3.36 |
| 視点 | 2 | 3.59 |
| 蝋燭 | 2 | 4.24 |
| ぐるぐる | 2 | 4.01 |
| 閃き | 2 | 4.61 |
| 切れ | 2 | 3.38 |
| 揺らめく | 2 | 4.25 |
| 新築祝い | 2 | 6.15 |
| 付け加える | 2 | 4.02 |
| 一対一 | 2 | 4.04 |
| １２ | 2 | 3.60 |
| スープ | 2 | 3.43 |
| 憑かれる | 2 | 4.47 |
| 行き手 | 2 | 5.54 |
| 刺激 | 2 | 3.60 |
| うねり | 2 | 4.56 |
| 昼 | 2 | 3.52 |
| そういう事か | 2 | 3.91 |
| それなのに | 2 | 3.56 |
| 宜しければ | 2 | 3.89 |
| 動物 | 2 | 3.40 |
| 赤ちゃん | 2 | 4.00 |
| 天上 | 2 | 4.16 |
| 臍 | 2 | 5.08 |
| しばらくの間 | 2 | 4.10 |
| 取り | 2 | 3.16 |
| にせよ | 2 | 3.90 |
| 例外 | 2 | 3.62 |
| 学ぶ | 2 | 3.35 |
| 寄り添う | 2 | 3.85 |
| そうして | 2 | 2.85 |
| 何千 | 2 | 4.29 |
| 垂らし | 2 | 4.11 |
| 諭す | 2 | 4.07 |
| 太る | 2 | 4.17 |
| ご免なさい | 2 | 3.18 |
| 固辞 | 2 | 4.85 |
| 否 | 2 | 3.49 |
| １１ | 2 | 3.88 |
| 及ぶ | 2 | 3.48 |
| 言霊 | 2 | 4.48 |
| 礼を言う | 2 | 4.13 |
| 別に | 2 | 2.69 |
| 朗々 | 2 | 4.65 |
| ずーっと | 2 | 4.52 |
| お帰りなさい | 2 | 3.97 |
| 除いて | 2 | 3.87 |
| 当て | 2 | 3.21 |
| 侵入 | 2 | 3.44 |
| ないで | 2 | 4.00 |
| 後ずさる | 2 | 4.13 |
| 不快感 | 2 | 4.17 |
| になると | 2 | 3.20 |
| 足元 | 2 | 3.26 |
| 痛み | 2 | 3.05 |
| 広大 | 2 | 3.78 |
| 早生 | 2 | 4.48 |
| 狙い通り | 2 | 4.49 |
| 広がり | 2 | 3.86 |
| 寄せ | 2 | 3.32 |
| 信頼 | 2 | 3.23 |
| 成る | 2 | 3.46 |
| 丁重 | 2 | 4.25 |
| 言葉を交わす | 2 | 4.22 |
| せねば | 2 | 3.95 |
| 本能的 | 2 | 4.09 |
| 解く | 2 | 3.30 |
Showing 2101 - 2200 of 5,909 words