"Even a cicada can become a dragon if it is reborn." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あぶさん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was a cicada. Now I am a dragon. Reborn, I received my life as a dragon in a distant otherworld. As the one and only, strongest dragon in this world. I do not know why a cicada was reborn as a dragon, but perhaps I was given life once more in order to someday meet her. For her sake, I will sing again and again. With all my strength, with all my life. Miin-min-min-min Miin-min-min-min This novel is also posted on ARCADIA.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 46,492
Sentences 4,228
Characters 87,293
Unique Words 5,909
1-Occurrence Words 2,894
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,783
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.0
Word List (5,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 歴史家 | 1 | 5.06 |
| 枯らす | 1 | 4.95 |
| ウロ | 1 | 5.56 |
| 引力 | 1 | 4.87 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 法 | 1 | 3.21 |
| 約束通り | 1 | 4.40 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 真意 | 1 | 4.00 |
| お辞儀 | 1 | 3.96 |
| ステンドグラス | 1 | 4.84 |
| 渇く | 1 | 4.28 |
| ムラ | 1 | 4.50 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| 上り | 1 | 4.17 |
| 創める | 1 | 4.16 |
| 炸裂 | 1 | 3.88 |
| 致命傷 | 1 | 3.81 |
| もぎ取る | 1 | 4.51 |
| 遡る | 1 | 4.13 |
| 両膝 | 1 | 4.66 |
| 何ら | 1 | 3.85 |
| 奏者 | 1 | 5.13 |
| 胎土 | 1 | 7.59 |
| 評 | 1 | 4.84 |
| 享ける | 1 | 5.09 |
| 身代わり | 1 | 4.29 |
| 表 | 1 | 3.47 |
| 生臭 | 1 | 5.02 |
| せねばならない | 1 | 4.30 |
| 熟れる | 1 | 5.25 |
| 幾重にも | 1 | 4.31 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| 躍る | 1 | 4.37 |
| 惨い | 1 | 4.89 |
| 成り下がる | 1 | 4.69 |
| 燃え上がる | 1 | 4.04 |
| 四肢 | 1 | 3.99 |
| 子孫 | 1 | 4.02 |
| 根こそぎ | 1 | 4.37 |
| 心ゆくまで | 1 | 5.15 |
| 墓場 | 1 | 4.55 |
| 西南 | 1 | 5.24 |
| 場違い | 1 | 4.19 |
| 精神的 | 1 | 3.59 |
| クールビューティー | 1 | 5.45 |
| 壮年 | 1 | 4.22 |
| 生け簀 | 1 | 5.31 |
| 振りかける | 1 | 5.00 |
| 融ける | 1 | 4.84 |
| 我が事 | 1 | 5.05 |
| 卵胎生 | 1 | 7.29 |
| 浮き出る | 1 | 4.66 |
| 独り言 | 1 | 3.87 |
| 祭り | 1 | 3.67 |
| 掻き消える | 1 | 4.39 |
| ほんの僅か | 1 | 4.08 |
| 足す | 1 | 4.25 |
| 特大 | 1 | 4.32 |
| 減らす | 1 | 3.57 |
| 妖気 | 1 | 4.66 |
| 一瞬にして | 1 | 3.88 |
| 間抜け | 1 | 3.88 |
| 繊維 | 1 | 4.46 |
| 破 | 1 | 4.17 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 屈する | 1 | 4.46 |
| いっそのこと | 1 | 4.29 |
| 跡切れ跡切れ | 1 | 5.69 |
| 或は | 1 | 4.03 |
| 胎教 | 1 | 6.18 |
| 捕まる | 1 | 3.48 |
| 回避 | 1 | 2.93 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| 信心深い | 1 | 5.16 |
| 直径 | 1 | 3.98 |
| 感嘆 | 1 | 3.80 |
| 遊泳 | 1 | 5.11 |
| 終末 | 1 | 4.64 |
| 造作もない | 1 | 4.67 |
| 昆虫 | 1 | 4.24 |
| ジゴロ | 1 | 5.88 |
| 称える | 1 | 4.46 |
| ぶんぶん | 1 | 4.24 |
| 部類 | 1 | 4.05 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| 設計 | 1 | 3.97 |
| 殺傷力 | 1 | 4.83 |
| 根回し | 1 | 4.30 |
| 調べ | 1 | 3.20 |
| 砕け散る | 1 | 4.47 |
| 楽府 | 1 | 4.77 |
| 自体 | 1 | 3.10 |
| 覚悟を決める | 1 | 4.53 |
| 中型 | 1 | 4.37 |
| 重たい | 1 | 3.96 |
| 物音 | 1 | 4.09 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| 倒れこむ | 1 | 4.61 |
Showing 2201 - 2300 of 5,909 words