"Even a cicada can become a dragon if it is reborn." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あぶさん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was a cicada. Now I am a dragon. Reborn, I received my life as a dragon in a distant otherworld. As the one and only, strongest dragon in this world. I do not know why a cicada was reborn as a dragon, but perhaps I was given life once more in order to someday meet her. For her sake, I will sing again and again. With all my strength, with all my life. Miin-min-min-min Miin-min-min-min This novel is also posted on ARCADIA.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 46,492
Sentences 4,228
Characters 87,293
Unique Words 5,909
1-Occurrence Words 2,894
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,783
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.0
Word List (5,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 堪能 | 2 | 3.84 |
| 遙かに | 2 | 3.80 |
| 澄む | 2 | 3.92 |
| 必要ない | 2 | 3.67 |
| 近づき | 2 | 3.85 |
| ダイエット | 2 | 4.53 |
| 美しさ | 2 | 3.72 |
| 反応 | 2 | 2.69 |
| 脆い | 2 | 4.01 |
| ぐずぐず | 2 | 4.70 |
| 手に入れる | 2 | 3.71 |
| 過去 | 2 | 3.06 |
| 負ける | 2 | 3.03 |
| 個 | 2 | 3.31 |
| 苦手 | 2 | 3.32 |
| 奮う | 2 | 4.58 |
| 始めに | 2 | 4.76 |
| たろう | 2 | 4.64 |
| 欠陥 | 2 | 4.62 |
| 許し | 2 | 3.29 |
| 晴れて | 2 | 4.13 |
| 行動 | 2 | 2.64 |
| 如何にして | 2 | 4.65 |
| 取り | 2 | 3.16 |
| 天然 | 2 | 3.94 |
| 賛辞 | 2 | 4.57 |
| 橙色 | 2 | 4.58 |
| 精緻 | 2 | 4.62 |
| 厚い | 2 | 3.84 |
| 兵 | 2 | 2.79 |
| 試し | 2 | 3.38 |
| 都市化 | 2 | 3.34 |
| 並 | 2 | 3.70 |
| 頭部 | 2 | 3.46 |
| 棒 | 2 | 3.51 |
| 人影 | 2 | 3.63 |
| 言い聞かせる | 2 | 3.74 |
| 緑色 | 2 | 3.71 |
| 梨 | 2 | 3.33 |
| 厳か | 2 | 4.39 |
| 俯き | 2 | 4.22 |
| 下がる | 2 | 3.19 |
| 合い | 2 | 3.68 |
| 済まぬ | 2 | 4.29 |
| 今なお | 2 | 4.69 |
| 切り捨てる | 2 | 4.03 |
| 強大 | 2 | 3.66 |
| 中でも | 2 | 3.22 |
| 紡ぐ | 2 | 3.79 |
| 悲しみ | 2 | 3.79 |
| 呼び止める | 2 | 3.99 |
| 貴様 | 2 | 2.99 |
| ギリギリ | 2 | 3.53 |
| 着替え | 2 | 3.45 |
| じっとり | 2 | 4.64 |
| 毎年 | 2 | 3.95 |
| 憧れ | 2 | 3.62 |
| ピアノ | 2 | 4.22 |
| ちっぽけ | 2 | 4.46 |
| 串焼き | 2 | 4.10 |
| 聖なる | 2 | 4.10 |
| んん | 2 | 3.70 |
| 抱え | 2 | 3.09 |
| もうじき | 2 | 4.62 |
| ５分 | 2 | 4.30 |
| 焦る | 2 | 3.35 |
| 信頼 | 2 | 3.23 |
| 攻撃力 | 2 | 3.62 |
| ト | 2 | 4.53 |
| 厳しい | 2 | 3.06 |
| 向かい合う | 2 | 3.83 |
| 湿る | 2 | 4.03 |
| 知能 | 2 | 4.03 |
| 動き | 2 | 2.57 |
| ごと | 2 | 3.29 |
| 一発 | 2 | 3.49 |
| 断つ | 2 | 4.07 |
| 及ぶ | 2 | 3.48 |
| 咲く | 2 | 4.08 |
| 仕方 | 2 | 3.31 |
| 潜む | 2 | 3.68 |
| 大気圏 | 2 | 5.05 |
| この位 | 2 | 3.88 |
| 青年 | 2 | 3.20 |
| 必然 | 2 | 4.11 |
| 恥ずかしげ | 2 | 4.79 |
| 長所 | 2 | 4.41 |
| お香 | 2 | 3.15 |
| 太った | 2 | 4.45 |
| ずる | 2 | 4.33 |
| 載せる | 2 | 3.79 |
| ナイフ | 2 | 3.21 |
| あれ程 | 2 | 3.73 |
| 代りに | 2 | 4.34 |
| 姉 | 2 | 2.91 |
| ピンク色 | 2 | 4.23 |
| 畏怖 | 2 | 4.15 |
| どちら | 2 | 3.37 |
| 辛い | 2 | 3.16 |
| 往く | 2 | 3.36 |
Showing 2201 - 2300 of 5,909 words