"Even a cicada can become a dragon if it is reborn." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あぶさん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was a cicada. Now I am a dragon. Reborn, I received my life as a dragon in a distant otherworld. As the one and only, strongest dragon in this world. I do not know why a cicada was reborn as a dragon, but perhaps I was given life once more in order to someday meet her. For her sake, I will sing again and again. With all my strength, with all my life. Miin-min-min-min Miin-min-min-min This novel is also posted on ARCADIA.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 46,492
Sentences 4,228
Characters 87,293
Unique Words 5,909
1-Occurrence Words 2,894
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,783
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.0
Word List (5,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 縋りつく | 2 | 4.95 |
| 振るう | 2 | 3.18 |
| 三人 | 2 | 2.77 |
| 昼食 | 2 | 3.51 |
| 行動 | 2 | 2.64 |
| 空色 | 2 | 4.65 |
| 重宝 | 2 | 4.28 |
| ドン | 2 | 4.03 |
| 訝しげ | 2 | 4.03 |
| でなければ | 2 | 3.51 |
| 生ぬるい | 2 | 4.64 |
| 畏怖 | 2 | 4.15 |
| 長 | 2 | 2.85 |
| 撃つ | 2 | 3.27 |
| 嫌な気持ち | 2 | 5.16 |
| とされる | 2 | 3.76 |
| に過ぎない | 2 | 3.53 |
| 厳しい | 2 | 3.06 |
| 知能 | 2 | 4.03 |
| 長所 | 2 | 4.41 |
| 散歩 | 2 | 3.81 |
| 網子 | 2 | 4.59 |
| 巻き込む | 2 | 3.17 |
| 破壊 | 2 | 2.94 |
| ぼんやり | 2 | 3.52 |
| 左前 | 2 | 5.41 |
| 突き出し | 2 | 3.99 |
| 似る | 2 | 3.03 |
| 旅 | 2 | 3.10 |
| お香 | 2 | 3.15 |
| 異なる | 2 | 3.27 |
| 旒 | 2 | 3.73 |
| 齟齬 | 2 | 4.55 |
| 葬る | 2 | 4.21 |
| 常に | 2 | 3.18 |
| 気がする | 2 | 2.98 |
| 保存 | 2 | 3.86 |
| 解く | 2 | 3.30 |
| その中 | 2 | 3.17 |
| 如何なる | 2 | 3.97 |
| あれ程 | 2 | 3.73 |
| 人達 | 2 | 3.16 |
| 湯浴み | 2 | 4.69 |
| 彼の | 2 | 2.60 |
| 界 | 2 | 3.71 |
| 玄武 | 2 | 4.73 |
| 打ち砕く | 2 | 4.15 |
| 風合い | 2 | 5.52 |
| 試し | 2 | 3.38 |
| と思うと | 2 | 3.73 |
| んじゃ | 2 | 2.56 |
| 原始 | 2 | 4.99 |
| 凝らす | 2 | 4.08 |
| 昔 | 2 | 2.93 |
| 踊り | 2 | 3.82 |
| え | 2 | 2.39 |
| 指先 | 2 | 3.46 |
| 読み | 2 | 3.20 |
| 例外 | 2 | 3.62 |
| 限りなく | 2 | 4.09 |
| に対する | 2 | 2.99 |
| 嗅覚 | 2 | 3.97 |
| 割れる | 2 | 3.74 |
| 健在 | 2 | 4.06 |
| ２度 | 2 | 4.65 |
| 抵抗 | 2 | 2.84 |
| 観察 | 2 | 3.29 |
| 数千 | 2 | 4.09 |
| 判定 | 2 | 3.99 |
| 傘 | 2 | 3.87 |
| 唐名 | 2 | 2.55 |
| と比べて | 2 | 3.79 |
| 着替え | 2 | 3.45 |
| 確実 | 2 | 3.06 |
| 権利 | 2 | 3.65 |
| 高が | 2 | 3.91 |
| お帰りなさい | 2 | 3.97 |
| 後で | 2 | 2.94 |
| 場合 | 2 | 2.60 |
| 脆い | 2 | 4.01 |
| 貰える | 2 | 3.04 |
| 兄矢 | 2 | 4.52 |
| 遊び | 2 | 3.37 |
| とすれば | 2 | 3.39 |
| 外殻 | 2 | 4.51 |
| 頼りない | 2 | 4.22 |
| 開かれる | 2 | 4.09 |
| ごと | 2 | 3.29 |
| ところから | 2 | 3.78 |
| 性質 | 2 | 3.54 |
| 都 | 2 | 3.29 |
| 打ち荷 | 2 | 3.13 |
| 学ぶ | 2 | 3.35 |
| 切り裂く | 2 | 3.43 |
| 不意に | 2 | 3.38 |
| 収まり | 2 | 4.23 |
| 体積 | 2 | 4.58 |
| 太る | 2 | 4.17 |
| 用いる | 2 | 3.37 |
| に似て | 2 | 3.66 |
Showing 2201 - 2300 of 5,909 words