"Even a cicada can become a dragon if it is reborn." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あぶさん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was a cicada. Now I am a dragon. Reborn, I received my life as a dragon in a distant otherworld. As the one and only, strongest dragon in this world. I do not know why a cicada was reborn as a dragon, but perhaps I was given life once more in order to someday meet her. For her sake, I will sing again and again. With all my strength, with all my life. Miin-min-min-min Miin-min-min-min This novel is also posted on ARCADIA.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 46,492
Sentences 4,228
Characters 87,293
Unique Words 5,909
1-Occurrence Words 2,894
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,783
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.0
Word List (5,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| カモフラージュ | 1 | 4.72 |
| 晒す | 1 | 3.59 |
| 灯火 | 1 | 4.47 |
| 障害 | 1 | 3.91 |
| 一時的 | 1 | 3.62 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| 幾つ | 1 | 4.07 |
| わっ | 1 | 3.63 |
| 無垢 | 1 | 4.38 |
| 翌朝 | 1 | 3.92 |
| に備えて | 1 | 3.91 |
| 好都合 | 1 | 4.16 |
| 振舞 | 1 | 5.53 |
| ２０日 | 1 | 4.64 |
| 巨躯 | 1 | 4.09 |
| 考えてみれば | 1 | 3.87 |
| 静まりかえる | 1 | 4.70 |
| 舐る | 1 | 5.80 |
| 総動員 | 1 | 4.47 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 可哀想に | 1 | 4.39 |
| 擦る | 1 | 4.08 |
| 通用 | 1 | 3.67 |
| 一目散に | 1 | 4.38 |
| 現す | 1 | 3.50 |
| ヤニ | 1 | 5.33 |
| 受け取り | 1 | 3.68 |
| さようなら | 1 | 4.34 |
| 計り知れない | 1 | 4.42 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 脳みそ | 1 | 4.38 |
| おしっこ | 1 | 4.98 |
| 個体数 | 1 | 5.02 |
| 賄い | 1 | 4.69 |
| 白鳥 | 1 | 4.47 |
| ジャブ | 1 | 4.83 |
| 瞬き | 1 | 3.84 |
| 洗い流す | 1 | 4.42 |
| ヴァルハラ | 1 | 5.05 |
| 享ける | 1 | 5.09 |
| 様だ | 1 | 3.55 |
| 過程 | 1 | 3.84 |
| 我侭 | 1 | 4.69 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 怪我 | 1 | 3.13 |
| それでいて | 1 | 3.72 |
| 見付 | 1 | 5.17 |
| 高低 | 1 | 5.45 |
| 譲り渡し | 1 | 5.72 |
| 子ヤギ | 1 | 5.86 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| 癒す | 1 | 3.84 |
| 使命 | 1 | 3.96 |
| フォルテ | 1 | 4.94 |
| 砂嵐 | 1 | 4.73 |
| いっそのこと | 1 | 4.29 |
| 澱 | 1 | 5.17 |
| おう | 1 | 3.25 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 信徒 | 1 | 4.20 |
| 旨い | 1 | 4.16 |
| 一も二もなく | 1 | 4.90 |
| 蒼 | 1 | 3.22 |
| 何処までも | 1 | 3.59 |
| なして | 1 | 4.49 |
| 発明 | 1 | 4.34 |
| ヘビーメタル | 1 | 6.99 |
| 飛んだ | 1 | 3.76 |
| 二本 | 1 | 3.56 |
| 間隔 | 1 | 4.13 |
| 風化 | 1 | 4.68 |
| ぶら下がる | 1 | 4.34 |
| 現われる | 1 | 4.49 |
| お行儀 | 1 | 4.68 |
| 合計 | 1 | 3.81 |
| 添い遂げる | 1 | 4.93 |
| 詰め寄る | 1 | 3.85 |
| 迎え入れる | 1 | 4.01 |
| 何ら | 1 | 3.85 |
| 飲ませる | 1 | 4.55 |
| 保温性 | 1 | 5.65 |
| 後ろ足 | 1 | 4.47 |
| つるり | 1 | 5.70 |
| もつれ合う | 1 | 5.35 |
| 爆発 | 1 | 3.24 |
| オチオチ | 1 | 6.42 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 食える | 1 | 3.97 |
| 刹那 | 1 | 2.81 |
| 股下 | 1 | 5.13 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| 小 | 1 | 2.99 |
| 選び | 1 | 3.89 |
| 一筋 | 1 | 4.11 |
| 致命的 | 1 | 3.78 |
| 飛び越える | 1 | 4.05 |
| 負う | 1 | 3.33 |
Showing 2301 - 2400 of 5,909 words