"Even a cicada can become a dragon if it is reborn." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あぶさん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was a cicada. Now I am a dragon. Reborn, I received my life as a dragon in a distant otherworld. As the one and only, strongest dragon in this world. I do not know why a cicada was reborn as a dragon, but perhaps I was given life once more in order to someday meet her. For her sake, I will sing again and again. With all my strength, with all my life. Miin-min-min-min Miin-min-min-min This novel is also posted on ARCADIA.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 46,492
Sentences 4,228
Characters 87,293
Unique Words 5,909
1-Occurrence Words 2,894
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,783
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.0
Word List (5,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 良き | 1 | 4.22 |
| 品のない | 1 | 5.23 |
| コンパス | 1 | 4.87 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| 四肢 | 1 | 3.99 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| 通り抜ける | 1 | 4.27 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| 無防備 | 1 | 3.82 |
| 至上 | 1 | 4.60 |
| 乙巳 | 1 | 5.15 |
| ５００ | 1 | 3.92 |
| 流儀 | 1 | 4.49 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 積み重ねる | 1 | 4.64 |
| 壮健 | 1 | 5.01 |
| 剥がれ | 1 | 4.49 |
| 分厚い | 1 | 3.77 |
| 排水 | 1 | 4.94 |
| 対抗 | 1 | 3.55 |
| とぼとぼ | 1 | 4.86 |
| 図体 | 1 | 4.52 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 手抜き | 1 | 4.62 |
| 懺悔 | 1 | 4.52 |
| 個体数 | 1 | 5.02 |
| 剥き出し | 1 | 4.06 |
| 先っぽ | 1 | 5.20 |
| 代々 | 1 | 4.04 |
| 嘗て | 1 | 4.60 |
| 布教 | 1 | 4.59 |
| 往き | 1 | 3.06 |
| こら | 1 | 3.74 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| 育む | 1 | 4.34 |
| 球体 | 1 | 3.81 |
| 暴れる | 1 | 3.33 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| 覆す | 1 | 3.99 |
| 頓と | 1 | 4.37 |
| 丹田 | 1 | 5.35 |
| 見つめあう | 1 | 5.44 |
| 攻勢 | 1 | 3.99 |
| 個性 | 1 | 4.25 |
| 盲信 | 1 | 5.09 |
| 手はず | 1 | 4.49 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| 恩返し | 1 | 4.35 |
| 非礼 | 1 | 4.55 |
| 及ぼす | 1 | 4.22 |
| 押しとどめる | 1 | 4.98 |
| でしかない | 1 | 3.42 |
| 気の早い | 1 | 5.19 |
| 惜しむ | 1 | 3.95 |
| 存分に | 1 | 3.83 |
| 働き者 | 1 | 4.77 |
| 画工 | 1 | 4.11 |
| 日中 | 1 | 4.16 |
| 地割れ | 1 | 4.98 |
| つまみ上げる | 1 | 5.04 |
| 助け舟 | 1 | 4.49 |
| 恥ずかしがる | 1 | 4.73 |
| いっそのこと | 1 | 4.29 |
| ぽかぽか | 1 | 4.78 |
| ウロ | 1 | 5.56 |
| どうかした | 1 | 3.88 |
| 軌道 | 1 | 3.69 |
| 回り | 1 | 3.63 |
| 逃げだす | 1 | 4.59 |
| 詰まる所 | 1 | 5.59 |
| ２つ目 | 1 | 4.74 |
| 指向性 | 1 | 4.72 |
| 肝心 | 1 | 3.74 |
| 括り | 1 | 3.98 |
| 幾つ | 1 | 4.07 |
| 空け | 1 | 3.98 |
| ポトポト | 1 | 6.23 |
| 張り付く | 1 | 3.89 |
| ご機嫌 | 1 | 4.03 |
| 手渡し | 1 | 4.10 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| オス | 1 | 3.92 |
| 河豚 | 1 | 5.74 |
| 木材 | 1 | 3.90 |
| 一滴 | 1 | 4.31 |
| 割と | 1 | 3.40 |
| 上澄み | 1 | 5.17 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| 撃退 | 1 | 3.82 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 突っ込む | 1 | 3.15 |
| 洗脳 | 1 | 3.91 |
| 巧み | 1 | 4.19 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 雅語 | 1 | 4.02 |
| 昏い | 1 | 4.89 |
| によれば | 1 | 3.80 |
| 何日 | 1 | 4.46 |
| 乳首 | 1 | 5.03 |
Showing 2301 - 2400 of 5,909 words