"Even a cicada can become a dragon if it is reborn." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あぶさん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was a cicada. Now I am a dragon. Reborn, I received my life as a dragon in a distant otherworld. As the one and only, strongest dragon in this world. I do not know why a cicada was reborn as a dragon, but perhaps I was given life once more in order to someday meet her. For her sake, I will sing again and again. With all my strength, with all my life. Miin-min-min-min Miin-min-min-min This novel is also posted on ARCADIA.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 46,492
Sentences 4,228
Characters 87,293
Unique Words 5,909
1-Occurrence Words 2,894
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,783
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.0
Word List (5,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 飽きる | 2 | 3.89 |
| 狙い通り | 2 | 4.49 |
| 提案 | 2 | 3.12 |
| 臍 | 2 | 5.08 |
| 涼やか | 2 | 4.44 |
| 不出来 | 2 | 4.75 |
| 原始 | 2 | 4.99 |
| 魘される | 2 | 4.91 |
| 満ち潮 | 2 | 6.39 |
| テンポ | 2 | 4.69 |
| 橙色 | 2 | 4.58 |
| 賛辞 | 2 | 4.57 |
| 大分 | 2 | 3.28 |
| 飛ばし | 2 | 3.48 |
| 拭く | 2 | 3.81 |
| みたく | 2 | 4.18 |
| 摂取 | 2 | 4.33 |
| 下半身 | 2 | 3.91 |
| 新しく | 2 | 3.70 |
| 元に戻す | 2 | 4.50 |
| 逃れ | 2 | 3.96 |
| 引き受ける | 2 | 3.91 |
| 偶然 | 2 | 3.40 |
| 梨 | 2 | 3.33 |
| 痛い | 2 | 3.09 |
| 近づき | 2 | 3.85 |
| さっき | 2 | 2.78 |
| 制作 | 2 | 4.13 |
| 兼ねない | 2 | 3.40 |
| 快適 | 2 | 4.05 |
| 抗う | 2 | 3.89 |
| 厚い | 2 | 3.84 |
| 冬眠鼠 | 2 | 6.16 |
| 大気圏 | 2 | 5.05 |
| 柔らかさ | 2 | 4.32 |
| まき散らす | 2 | 4.30 |
| 厳重 | 2 | 3.97 |
| 降り立つ | 2 | 4.08 |
| 不意に | 2 | 3.38 |
| 旒 | 2 | 3.73 |
| 結婚生活 | 2 | 4.93 |
| 沸く | 2 | 4.02 |
| 夕食 | 2 | 3.39 |
| 怖い | 2 | 2.81 |
| 色合い | 2 | 3.98 |
| 外れる | 2 | 3.64 |
| 任せ | 2 | 3.02 |
| 別に | 2 | 2.69 |
| 昔 | 2 | 2.93 |
| たろう | 2 | 4.64 |
| 胃袋 | 2 | 4.25 |
| 一族 | 2 | 3.38 |
| 乳離れ | 2 | 5.63 |
| 染め上げる | 2 | 4.28 |
| 後ずさる | 2 | 4.13 |
| とんでもない | 2 | 3.37 |
| 二兎 | 2 | 3.75 |
| 判定 | 2 | 3.99 |
| 計算 | 2 | 3.48 |
| 大変 | 2 | 2.84 |
| 読み | 2 | 3.20 |
| この位 | 2 | 3.88 |
| 下らぬ | 2 | 4.87 |
| 下葉 | 2 | 4.66 |
| 遊び | 2 | 3.37 |
| 交わす | 2 | 3.24 |
| 攫う | 2 | 3.82 |
| 保存 | 2 | 3.86 |
| ギュッと | 2 | 4.25 |
| と比べて | 2 | 3.79 |
| 気品 | 2 | 4.39 |
| 昼 | 2 | 3.52 |
| しばしば | 2 | 4.49 |
| 行き手 | 2 | 5.54 |
| 仮初 | 2 | 4.68 |
| 遊び心 | 2 | 5.00 |
| 晴れて | 2 | 4.13 |
| 宝石 | 2 | 3.36 |
| やり | 2 | 3.43 |
| 一種 | 2 | 3.64 |
| 見え | 2 | 2.91 |
| 連れて行く | 2 | 4.00 |
| 悩む | 2 | 3.16 |
| 言葉を交わす | 2 | 4.22 |
| ぽつり | 2 | 3.87 |
| 振動 | 2 | 3.60 |
| 空色 | 2 | 4.65 |
| 作用 | 2 | 4.01 |
| 試し | 2 | 3.38 |
| 居 | 2 | 3.44 |
| 言霊 | 2 | 4.48 |
| 痛み | 2 | 3.05 |
| 一発 | 2 | 3.49 |
| 用いる | 2 | 3.37 |
| 葬る | 2 | 4.21 |
| 前置き | 2 | 4.13 |
| 意外 | 2 | 3.21 |
| 真っ青 | 2 | 3.96 |
| 鳰 | 2 | 3.24 |
| 真っ黒 | 2 | 3.92 |
Showing 2301 - 2400 of 5,909 words