"Even a cicada can become a dragon if it is reborn." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あぶさん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was a cicada. Now I am a dragon. Reborn, I received my life as a dragon in a distant otherworld. As the one and only, strongest dragon in this world. I do not know why a cicada was reborn as a dragon, but perhaps I was given life once more in order to someday meet her. For her sake, I will sing again and again. With all my strength, with all my life. Miin-min-min-min Miin-min-min-min This novel is also posted on ARCADIA.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 46,492
Sentences 4,228
Characters 87,293
Unique Words 5,909
1-Occurrence Words 2,894
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,783
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.0
Word List (5,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 任せる | 2 | 3.12 |
| 聖なる | 2 | 4.10 |
| 大分 | 2 | 3.28 |
| 気合 | 2 | 3.69 |
| 比較的 | 2 | 3.55 |
| 指先 | 2 | 3.46 |
| 拍子抜け | 2 | 4.22 |
| 寄り添う | 2 | 3.85 |
| と比べて | 2 | 3.79 |
| あくまで | 2 | 3.29 |
| 池 | 2 | 3.92 |
| 微か | 2 | 3.53 |
| 邑 | 2 | 5.55 |
| 足りない | 2 | 3.25 |
| 新築祝い | 2 | 6.15 |
| １０日 | 2 | 4.28 |
| 相槌 | 2 | 4.20 |
| 何か別 | 2 | 4.68 |
| 朽ちる | 2 | 4.34 |
| ここから | 2 | 3.14 |
| ライバル | 2 | 3.75 |
| ト | 2 | 4.53 |
| 寄せ | 2 | 3.32 |
| 約束どおり | 2 | 5.14 |
| 確かめ | 2 | 3.70 |
| 雄雄しい | 2 | 5.90 |
| 大人 | 2 | 3.10 |
| オオナマズ | 2 | 6.99 |
| 問い | 2 | 3.36 |
| ４つ | 2 | 4.18 |
| 除いて | 2 | 3.87 |
| トランス | 2 | 4.98 |
| 往く | 2 | 3.36 |
| 脆い | 2 | 4.01 |
| 手のひら | 2 | 3.67 |
| 郷愁 | 2 | 4.86 |
| 橙色 | 2 | 4.58 |
| にいにい蝉 | 2 | 6.99 |
| 及ぶ | 2 | 3.48 |
| 艦隊 | 2 | 3.70 |
| 旒 | 2 | 3.73 |
| 凝縮 | 2 | 4.24 |
| ５ | 2 | 2.89 |
| 冬眠鼠 | 2 | 6.16 |
| 胃袋 | 2 | 4.25 |
| 愛する | 2 | 3.63 |
| 手加減 | 2 | 3.71 |
| あれ程 | 2 | 3.73 |
| みたく | 2 | 4.18 |
| 動物 | 2 | 3.40 |
| 触れる | 2 | 3.08 |
| ご免なさい | 2 | 3.18 |
| この手 | 2 | 3.75 |
| 流れ落ちる | 2 | 4.35 |
| 試し | 2 | 3.38 |
| 拝む | 2 | 4.28 |
| 飛ばし | 2 | 3.48 |
| 急に | 2 | 3.14 |
| 一声 | 2 | 4.20 |
| 広がり | 2 | 3.86 |
| 声音 | 2 | 3.62 |
| 外殻 | 2 | 4.51 |
| 宜しい | 2 | 3.44 |
| 蠍 | 2 | 4.33 |
| 恥ずかしげ | 2 | 4.79 |
| 吹き抜ける | 2 | 4.58 |
| 省みる | 2 | 4.62 |
| さえ | 2 | 2.89 |
| 早 | 2 | 3.69 |
| ダイエット | 2 | 4.53 |
| 声を上げる | 2 | 3.56 |
| 必ずや | 2 | 4.29 |
| 細め | 2 | 3.57 |
| ごと | 2 | 3.29 |
| 二兎 | 2 | 3.75 |
| 長 | 2 | 2.85 |
| あっさり | 2 | 3.15 |
| 削り取る | 2 | 4.43 |
| 行動 | 2 | 2.64 |
| 調度 | 2 | 4.91 |
| 葬る | 2 | 4.21 |
| 強い心 | 2 | 5.35 |
| ５分 | 2 | 4.30 |
| 忌々しい | 2 | 3.96 |
| 祝福 | 2 | 3.35 |
| 気がする | 2 | 2.98 |
| 並ぶ | 2 | 3.38 |
| ぽつり | 2 | 3.87 |
| 引き | 2 | 3.23 |
| 帯びる | 2 | 3.63 |
| 色合い | 2 | 3.98 |
| 必然 | 2 | 4.11 |
| 大変 | 2 | 2.84 |
| 垂らし | 2 | 4.11 |
| 満足 | 2 | 3.15 |
| 大義名分 | 2 | 4.39 |
| かつ | 2 | 3.55 |
| 誇る | 2 | 3.46 |
| 樹 | 2 | 3.28 |
| 憂い | 2 | 4.13 |
Showing 2301 - 2400 of 5,909 words