"Even a cicada can become a dragon if it is reborn." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あぶさん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was a cicada. Now I am a dragon. Reborn, I received my life as a dragon in a distant otherworld. As the one and only, strongest dragon in this world. I do not know why a cicada was reborn as a dragon, but perhaps I was given life once more in order to someday meet her. For her sake, I will sing again and again. With all my strength, with all my life. Miin-min-min-min Miin-min-min-min This novel is also posted on ARCADIA.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 46,492
Sentences 4,228
Characters 87,293
Unique Words 5,909
1-Occurrence Words 2,894
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,783
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.0
Word List (5,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 候補 | 1 | 3.53 |
| 設計 | 1 | 3.97 |
| モミ | 1 | 5.28 |
| 斬る | 1 | 3.03 |
| 取り上げ | 1 | 4.11 |
| 最たる | 1 | 4.85 |
| 大海原 | 1 | 4.85 |
| 健闘 | 1 | 4.63 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 判明 | 1 | 3.66 |
| 掴みあげる | 1 | 5.84 |
| 見たところ | 1 | 3.84 |
| 餌食 | 1 | 4.39 |
| 振りかぶる | 1 | 3.96 |
| 一ヶ月 | 1 | 3.76 |
| 持ち帰る | 1 | 3.86 |
| 飲ませる | 1 | 4.55 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 一人前 | 1 | 4.11 |
| 宇宙 | 1 | 3.71 |
| 感謝の言葉もありません | 1 | 5.71 |
| 敢えなく | 1 | 4.81 |
| どの様 | 1 | 3.31 |
| 味付け | 1 | 4.01 |
| 万が一 | 1 | 3.50 |
| 夢見 | 1 | 4.29 |
| 尻込み | 1 | 4.73 |
| たぐり寄せる | 1 | 5.81 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 幼虫 | 1 | 4.77 |
| 仲間達 | 1 | 3.80 |
| 稀 | 1 | 3.91 |
| 崩壊 | 1 | 3.51 |
| 和む | 1 | 4.27 |
| 悲嘆 | 1 | 4.81 |
| 自体 | 1 | 3.10 |
| 五徳 | 1 | 3.89 |
| 祭り | 1 | 3.67 |
| では無かろうか | 1 | 4.73 |
| 一瓶 | 1 | 5.27 |
| 過ち | 1 | 4.24 |
| 育てる | 1 | 3.68 |
| 見立て | 1 | 4.17 |
| 昨夜 | 1 | 3.52 |
| 精神的 | 1 | 3.59 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 途切れ | 1 | 4.16 |
| 詮方 | 1 | 6.43 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| 猛省 | 1 | 5.33 |
| 櫂 | 1 | 5.01 |
| 固める | 1 | 3.80 |
| 回り | 1 | 3.63 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| 何としてでも | 1 | 4.41 |
| 撃ち抜く | 1 | 4.22 |
| 手繰る | 1 | 4.93 |
| 弓 | 1 | 2.92 |
| 姉妹 | 1 | 3.57 |
| 餓死寸前 | 1 | 5.69 |
| 聖職者 | 1 | 4.08 |
| 針金 | 1 | 4.81 |
| トカゲ | 1 | 3.85 |
| 創める | 1 | 4.16 |
| 皆さん | 1 | 3.14 |
| 大作 | 1 | 5.07 |
| それでいて | 1 | 3.72 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| 蹴る | 1 | 3.28 |
| 命じる | 1 | 3.40 |
| 目の当たり | 1 | 3.91 |
| 一万 | 1 | 3.93 |
| 肝心 | 1 | 3.74 |
| 大口 | 1 | 4.22 |
| 肥え太る | 1 | 6.16 |
| 害 | 1 | 3.94 |
| 浮気症 | 1 | 6.69 |
| 天然水 | 1 | 6.14 |
| 驚かす | 1 | 4.05 |
| 試す | 1 | 3.51 |
| 叫び声 | 1 | 3.71 |
| 借りる | 1 | 3.60 |
| 忠純 | 1 | 7.29 |
| 見惚れる | 1 | 4.04 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| パフォーマンス | 1 | 4.51 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| ワクワク | 1 | 4.10 |
| 羞恥 | 1 | 4.20 |
| 一欠片 | 1 | 4.90 |
| 血の通った | 1 | 5.55 |
| 眠りにつく | 1 | 4.71 |
| 漏れ出す | 1 | 5.00 |
| もつれ合う | 1 | 5.35 |
| 即座に | 1 | 3.25 |
| に備えて | 1 | 3.91 |
| タコ | 1 | 4.20 |
| 何故ならば | 1 | 4.21 |
| 魔術 | 1 | 2.65 |
Showing 2401 - 2500 of 5,909 words