"Even a cicada can become a dragon if it is reborn." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あぶさん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was a cicada. Now I am a dragon. Reborn, I received my life as a dragon in a distant otherworld. As the one and only, strongest dragon in this world. I do not know why a cicada was reborn as a dragon, but perhaps I was given life once more in order to someday meet her. For her sake, I will sing again and again. With all my strength, with all my life. Miin-min-min-min Miin-min-min-min This novel is also posted on ARCADIA.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 46,492
Sentences 4,228
Characters 87,293
Unique Words 5,909
1-Occurrence Words 2,894
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,783
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.0
Word List (5,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 的 | 2 | 2.51 |
| きゅっと | 2 | 4.23 |
| 断つ | 2 | 4.07 |
| 唐名 | 2 | 2.55 |
| 胸骨 | 2 | 5.35 |
| ぽっかり | 2 | 4.33 |
| なさる | 2 | 3.34 |
| 何やら | 2 | 3.19 |
| 当然 | 2 | 2.54 |
| テンポ | 2 | 4.69 |
| 無事 | 2 | 3.09 |
| 棒 | 2 | 3.51 |
| 蜘蛛 | 2 | 3.58 |
| 等しい | 2 | 3.70 |
| 晴れて | 2 | 4.13 |
| 呼びかける | 2 | 3.91 |
| 兼ねない | 2 | 3.40 |
| 製作 | 2 | 3.82 |
| 呼び起こす | 2 | 4.54 |
| 傘 | 2 | 3.87 |
| 欠陥 | 2 | 4.62 |
| 容易い | 2 | 3.61 |
| 交わす | 2 | 3.24 |
| 自由自在 | 2 | 4.42 |
| 影響 | 2 | 3.05 |
| 野生動物 | 2 | 4.49 |
| どれ | 2 | 3.75 |
| 死神 | 2 | 3.73 |
| 善い哉 | 2 | 5.79 |
| 痛い | 2 | 3.09 |
| 導管 | 2 | 5.94 |
| すっぽり | 2 | 4.30 |
| 卑劣 | 2 | 4.47 |
| 他用 | 2 | 4.13 |
| これだけ | 2 | 3.14 |
| そうして | 2 | 2.85 |
| 厳しい | 2 | 3.06 |
| 今思えば | 2 | 4.46 |
| 作用 | 2 | 4.01 |
| でなければ | 2 | 3.51 |
| 巻き込む | 2 | 3.17 |
| 約束どおり | 2 | 5.14 |
| 隕石 | 2 | 4.27 |
| 峡谷 | 2 | 4.47 |
| 大変 | 2 | 2.84 |
| 探しに | 2 | 3.93 |
| ちゃった | 2 | 3.01 |
| ６日 | 2 | 4.64 |
| 腐る | 2 | 3.60 |
| 天然 | 2 | 3.94 |
| ここから | 2 | 3.14 |
| 忌々しい | 2 | 3.96 |
| 彼の | 2 | 2.60 |
| 隙間なく | 2 | 4.87 |
| ふー | 2 | 4.13 |
| ピンク色 | 2 | 4.23 |
| 大げさ | 2 | 3.96 |
| 仕丁 | 2 | 3.25 |
| 対等 | 2 | 3.97 |
| 縛り付ける | 2 | 4.30 |
| 人影 | 2 | 3.63 |
| 戊 | 2 | 3.85 |
| 界 | 2 | 3.71 |
| 鎖 | 2 | 3.53 |
| その上 | 2 | 3.43 |
| 酸素 | 2 | 4.26 |
| 面白い | 2 | 2.98 |
| 羽音 | 2 | 4.60 |
| ガリガリ | 2 | 4.42 |
| 濡れる | 2 | 3.84 |
| 悩み | 2 | 3.65 |
| 全てにおいて | 2 | 4.71 |
| 見様 | 2 | 3.25 |
| とりあえず | 2 | 2.73 |
| 視点 | 2 | 3.59 |
| もうじき | 2 | 4.62 |
| 好んで | 2 | 4.10 |
| お腹いっぱい | 2 | 4.49 |
| 太った | 2 | 4.45 |
| やも知れぬ | 2 | 4.57 |
| もん | 2 | 2.71 |
| 真っ青 | 2 | 3.96 |
| 手足 | 2 | 3.52 |
| 真っ向から | 2 | 4.13 |
| 広大 | 2 | 3.78 |
| 躊躇 | 2 | 3.62 |
| にかけて | 2 | 3.65 |
| 泣き | 2 | 3.33 |
| 垓 | 2 | 3.39 |
| 足元 | 2 | 3.26 |
| 外殻 | 2 | 4.51 |
| にも関わらず | 2 | 3.64 |
| トランス | 2 | 4.98 |
| 新築祝い | 2 | 6.15 |
| かも知れません | 2 | 3.08 |
| 必ずや | 2 | 4.29 |
| 支障 | 2 | 3.99 |
| 両生類 | 2 | 5.51 |
| 曇る | 2 | 4.17 |
| 仕事振り | 2 | 5.63 |
Showing 2401 - 2500 of 5,909 words