"Even a cicada can become a dragon if it is reborn." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あぶさん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was a cicada. Now I am a dragon. Reborn, I received my life as a dragon in a distant otherworld. As the one and only, strongest dragon in this world. I do not know why a cicada was reborn as a dragon, but perhaps I was given life once more in order to someday meet her. For her sake, I will sing again and again. With all my strength, with all my life. Miin-min-min-min Miin-min-min-min This novel is also posted on ARCADIA.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 46,492
Sentences 4,228
Characters 87,293
Unique Words 5,909
1-Occurrence Words 2,894
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,783
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.0
Word List (5,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 人達 | 2 | 3.16 |
| 成し遂げる | 2 | 4.03 |
| 壁 | 2 | 2.70 |
| やり | 2 | 3.43 |
| ぼんやり | 2 | 3.52 |
| 脱炭 | 2 | 3.01 |
| 安堵 | 2 | 3.31 |
| 信頼 | 2 | 3.23 |
| 空っぽ | 2 | 4.20 |
| 温もり | 2 | 4.01 |
| なさる | 2 | 3.34 |
| ものだから | 2 | 3.61 |
| 防ぐ | 2 | 3.23 |
| 嗅覚 | 2 | 3.97 |
| 早生 | 2 | 4.48 |
| そっくり | 2 | 3.72 |
| 大人 | 2 | 3.10 |
| 本能的 | 2 | 4.09 |
| 文言 | 2 | 4.47 |
| 曇る | 2 | 4.17 |
| 思わぬ | 2 | 3.82 |
| 快適 | 2 | 4.05 |
| 焦る | 2 | 3.35 |
| 東南 | 2 | 5.00 |
| 背丈 | 2 | 4.08 |
| んん | 2 | 3.70 |
| 飽きる | 2 | 3.89 |
| 強い心 | 2 | 5.35 |
| 芯 | 2 | 4.04 |
| お腹いっぱい | 2 | 4.49 |
| すがり付く | 2 | 4.84 |
| 弁明 | 2 | 4.42 |
| 恥ずかしげ | 2 | 4.79 |
| 冬眠鼠 | 2 | 6.16 |
| 重力 | 2 | 3.68 |
| 視界 | 2 | 2.97 |
| 行き手 | 2 | 5.54 |
| 交わす | 2 | 3.24 |
| 遊び | 2 | 3.37 |
| 這う | 2 | 3.69 |
| 下半身 | 2 | 3.91 |
| 万年 | 2 | 4.66 |
| 太い | 2 | 3.69 |
| なれば | 2 | 2.99 |
| のめす | 2 | 4.50 |
| にせよ | 2 | 3.90 |
| 案じる | 2 | 4.03 |
| 見てくれ | 2 | 4.01 |
| 今思えば | 2 | 4.46 |
| 奮う | 2 | 4.58 |
| 寄り添う | 2 | 3.85 |
| じっとり | 2 | 4.64 |
| 一発 | 2 | 3.49 |
| 泣き | 2 | 3.33 |
| 逆に | 2 | 3.06 |
| 串焼き | 2 | 4.10 |
| 過去 | 2 | 3.06 |
| 勝手 | 2 | 3.66 |
| 拝む | 2 | 4.28 |
| 層 | 2 | 3.29 |
| ピアノ | 2 | 4.22 |
| 儀 | 2 | 4.04 |
| 問 | 2 | 4.54 |
| 年輪 | 2 | 5.41 |
| あくまで | 2 | 3.29 |
| 遙かに | 2 | 3.80 |
| タイミング | 2 | 3.16 |
| 収まる | 2 | 3.44 |
| 遠 | 2 | 4.20 |
| 古 | 2 | 3.76 |
| 見計らう | 2 | 3.96 |
| 近づける | 2 | 3.66 |
| むしゃぶりつく | 2 | 5.49 |
| 判定 | 2 | 3.99 |
| 計り | 2 | 4.59 |
| 必要ない | 2 | 3.67 |
| 聞かす | 2 | 3.61 |
| 傘 | 2 | 3.87 |
| 回し | 2 | 3.38 |
| 橙色 | 2 | 4.58 |
| 審判役 | 2 | 5.10 |
| 宝石 | 2 | 3.36 |
| ５ | 2 | 2.89 |
| 現象 | 2 | 3.59 |
| 躱す | 2 | 3.56 |
| 食らう | 2 | 3.56 |
| 一部 | 2 | 3.02 |
| 新しく | 2 | 3.70 |
| 広大 | 2 | 3.78 |
| 摂取 | 2 | 4.33 |
| 噛み砕く | 2 | 4.30 |
| ところから | 2 | 3.78 |
| 覚悟 | 2 | 3.02 |
| 広がり | 2 | 3.86 |
| 遠慮がち | 2 | 4.35 |
| 丁重 | 2 | 4.25 |
| 中でも | 2 | 3.22 |
| 引き寄せる | 2 | 3.72 |
| 躊躇 | 2 | 3.62 |
| 先に | 2 | 2.69 |
Showing 2401 - 2500 of 5,909 words