"Even a cicada can become a dragon if it is reborn." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あぶさん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was a cicada. Now I am a dragon. Reborn, I received my life as a dragon in a distant otherworld. As the one and only, strongest dragon in this world. I do not know why a cicada was reborn as a dragon, but perhaps I was given life once more in order to someday meet her. For her sake, I will sing again and again. With all my strength, with all my life. Miin-min-min-min Miin-min-min-min This novel is also posted on ARCADIA.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 46,492
Sentences 4,228
Characters 87,293
Unique Words 5,909
1-Occurrence Words 2,894
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,783
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.0
Word List (5,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 小舟 | 1 | 4.52 |
| 細やか | 1 | 3.95 |
| 割に | 1 | 3.65 |
| 孵る | 1 | 4.83 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 寝転がる | 1 | 4.07 |
| 唐茶 | 1 | 6.89 |
| パラパラ | 1 | 4.49 |
| 一刻も早く | 1 | 4.09 |
| 狗 | 1 | 4.52 |
| ぬ | 1 | 3.69 |
| 切り倒す | 1 | 4.58 |
| 筋張る | 1 | 5.60 |
| 楕円形 | 1 | 4.88 |
| 骨と皮 | 1 | 5.08 |
| 排水 | 1 | 4.94 |
| 惜しむ | 1 | 3.95 |
| 画工 | 1 | 4.11 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| とあって | 1 | 4.17 |
| 盲信 | 1 | 5.09 |
| 褒め称える | 1 | 4.84 |
| 専ら | 1 | 4.38 |
| 日中 | 1 | 4.16 |
| 狙いをつける | 1 | 5.26 |
| によると | 1 | 3.63 |
| １ | 1 | 2.85 |
| 清らか | 1 | 4.48 |
| 名も無き | 1 | 4.22 |
| 一刻 | 1 | 4.39 |
| ナマズ科 | 1 | 7.29 |
| 弓 | 1 | 2.92 |
| 状 | 1 | 3.61 |
| ホッと | 1 | 3.71 |
| 出港 | 1 | 4.65 |
| ことは無い | 1 | 3.91 |
| がかる | 1 | 4.18 |
| 塵 | 1 | 3.82 |
| 由 | 1 | 4.09 |
| 一歩一歩 | 1 | 4.61 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| 狭間 | 1 | 4.14 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 不満気 | 1 | 4.86 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| 挙動 | 1 | 4.24 |
| 存在感 | 1 | 3.92 |
| 佗びる | 1 | 5.95 |
| 皺 | 1 | 3.84 |
| つまみ上げる | 1 | 5.04 |
| 矛盾 | 1 | 3.95 |
| ちっと | 1 | 4.23 |
| 宇宙 | 1 | 3.71 |
| おかげ様で | 1 | 4.46 |
| おかしな | 1 | 3.53 |
| 好都合 | 1 | 4.16 |
| 脱皮 | 1 | 4.75 |
| 御名 | 1 | 3.60 |
| エヴァーグリーン | 1 | 7.59 |
| 噤む | 1 | 4.38 |
| 糧 | 1 | 4.13 |
| 逆さ | 1 | 4.64 |
| 子連れ | 1 | 5.11 |
| 宝探し | 1 | 4.97 |
| 頂点 | 1 | 3.83 |
| 連れ | 1 | 3.81 |
| 丸裸 | 1 | 4.95 |
| 平行 | 1 | 4.40 |
| 引き立て | 1 | 4.71 |
| 工夫 | 1 | 3.92 |
| 相手をする | 1 | 4.20 |
| 晩 | 1 | 4.19 |
| 接続る | 1 | 4.21 |
| 静寂 | 1 | 3.78 |
| じ | 1 | 3.54 |
| ザクロ | 1 | 4.81 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 保温性 | 1 | 5.65 |
| 纏い | 1 | 3.96 |
| 一目 | 1 | 3.72 |
| ちゃあ | 1 | 4.25 |
| 尊い | 1 | 4.27 |
| かそこら | 1 | 4.74 |
| 深夜 | 1 | 3.90 |
| 食い止める | 1 | 4.18 |
| 後方 | 1 | 3.21 |
| それきり | 1 | 4.75 |
| のの | 1 | 3.99 |
| 湧き上がる | 1 | 4.31 |
| 真っ暗 | 1 | 3.97 |
| 一日二日 | 1 | 5.02 |
| 西南 | 1 | 5.24 |
| 狙う | 1 | 2.89 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
| 死に体 | 1 | 5.07 |
| 多量 | 1 | 4.62 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| 賞賛 | 1 | 4.01 |
| 芸 | 1 | 4.22 |
Showing 2501 - 2600 of 5,909 words