"Even a cicada can become a dragon if it is reborn." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あぶさん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was a cicada. Now I am a dragon. Reborn, I received my life as a dragon in a distant otherworld. As the one and only, strongest dragon in this world. I do not know why a cicada was reborn as a dragon, but perhaps I was given life once more in order to someday meet her. For her sake, I will sing again and again. With all my strength, with all my life. Miin-min-min-min Miin-min-min-min This novel is also posted on ARCADIA.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 46,492
Sentences 4,228
Characters 87,293
Unique Words 5,909
1-Occurrence Words 2,894
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,783
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.0
Word List (5,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| １００ | 1 | 3.56 |
| 小石 | 1 | 4.17 |
| 仮説を立てる | 1 | 5.90 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| 魚類 | 1 | 5.19 |
| 弧を描く | 1 | 4.74 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 成り下がる | 1 | 4.69 |
| 声をかける | 1 | 3.47 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 補充 | 1 | 3.83 |
| 助け舟 | 1 | 4.49 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 下記 | 1 | 4.02 |
| 魔除け | 1 | 4.80 |
| 判る | 1 | 3.27 |
| 完結 | 1 | 4.06 |
| 脆弱 | 1 | 4.37 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| 持ってくる | 1 | 3.93 |
| 実現 | 1 | 3.79 |
| おかしな | 1 | 3.53 |
| 泡 | 1 | 3.87 |
| エディンバラ | 1 | 6.43 |
| とっくり | 1 | 5.72 |
| 琥珀色 | 1 | 4.57 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 聖王 | 1 | 3.88 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| 蜘蛛の巣 | 1 | 4.58 |
| 兄妹 | 1 | 3.80 |
| 水をさす | 1 | 5.89 |
| 表装 | 1 | 6.61 |
| 午后 | 1 | 4.82 |
| 木材 | 1 | 3.90 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 散打 | 1 | 3.67 |
| 黄色 | 1 | 3.89 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| 尊い | 1 | 4.27 |
| 吊り上げ | 1 | 4.34 |
| 撃ち抜く | 1 | 4.22 |
| 転がり込む | 1 | 4.64 |
| 刹那 | 1 | 2.81 |
| 狭い | 1 | 3.45 |
| と言わず | 1 | 4.52 |
| 擦り合わせる | 1 | 5.55 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 艶 | 1 | 3.84 |
| 飲み応え | 1 | 6.89 |
| 翻す | 1 | 4.39 |
| 若さ | 1 | 4.16 |
| 上質 | 1 | 4.33 |
| 妖気 | 1 | 4.66 |
| 強情 | 1 | 4.73 |
| 羽休め | 1 | 6.06 |
| 本の | 1 | 3.66 |
| 首都 | 1 | 3.65 |
| 無防備 | 1 | 3.82 |
| 岩場 | 1 | 3.79 |
| 揺るがす | 1 | 4.30 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| 歪める | 1 | 3.66 |
| 同種 | 1 | 4.56 |
| ボコボコ | 1 | 4.26 |
| 矢先 | 1 | 4.25 |
| 育てる | 1 | 3.68 |
| 至近距離 | 1 | 4.02 |
| 好ましい | 1 | 3.95 |
| 惹く | 1 | 3.82 |
| 徒輩 | 1 | 4.95 |
| 余人 | 1 | 4.60 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 危機 | 1 | 3.52 |
| を巡って | 1 | 4.19 |
| 納め | 1 | 4.21 |
| 拘り | 1 | 4.14 |
| 立ち止まる | 1 | 3.61 |
| 体力 | 1 | 3.19 |
| 止む | 1 | 3.86 |
| 無念 | 1 | 4.21 |
| 猛る | 1 | 4.58 |
| ぷっくり | 1 | 5.10 |
| おぞましい | 1 | 4.11 |
| 潤む | 1 | 4.00 |
| 戦争 | 1 | 3.00 |
| 見たところ | 1 | 3.84 |
| せーの | 1 | 4.98 |
| 赤み | 1 | 4.49 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| 瑠璃色 | 1 | 5.14 |
| 二重底 | 1 | 5.90 |
| 杯 | 1 | 3.78 |
| 臭い | 1 | 3.42 |
| 清らか | 1 | 4.48 |
| 均整 | 1 | 5.52 |
| 大喧嘩 | 1 | 5.21 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| ご存知 | 1 | 3.90 |
Showing 2601 - 2700 of 5,909 words