"Even a cicada can become a dragon if it is reborn." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あぶさん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was a cicada. Now I am a dragon. Reborn, I received my life as a dragon in a distant otherworld. As the one and only, strongest dragon in this world. I do not know why a cicada was reborn as a dragon, but perhaps I was given life once more in order to someday meet her. For her sake, I will sing again and again. With all my strength, with all my life. Miin-min-min-min Miin-min-min-min This novel is also posted on ARCADIA.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 46,492
Sentences 4,228
Characters 87,293
Unique Words 5,909
1-Occurrence Words 2,894
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,783
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.0
Word List (5,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 遊び | 2 | 3.37 |
| たろう | 2 | 4.64 |
| ぐるりと | 2 | 4.00 |
| やり | 2 | 3.43 |
| 古 | 2 | 3.76 |
| 寄り添う | 2 | 3.85 |
| 恩 | 2 | 3.82 |
| 脱炭 | 2 | 3.01 |
| 別に | 2 | 2.69 |
| 店 | 2 | 2.73 |
| 歯ぎしり | 2 | 4.69 |
| 方がいい | 2 | 3.16 |
| ぽつり | 2 | 3.87 |
| 刺激 | 2 | 3.60 |
| 躱す | 2 | 3.56 |
| 兼ねない | 2 | 3.40 |
| 池 | 2 | 3.92 |
| 寧 | 2 | 2.86 |
| 確かめ | 2 | 3.70 |
| 不快感 | 2 | 4.17 |
| 打楽器 | 2 | 5.43 |
| むしゃぶりつく | 2 | 5.49 |
| 蠍 | 2 | 4.33 |
| 微塵 | 2 | 3.81 |
| 縛り付ける | 2 | 4.30 |
| 単調 | 2 | 4.45 |
| 死神 | 2 | 3.73 |
| 積む | 2 | 3.41 |
| 自由自在 | 2 | 4.42 |
| 勝手に | 2 | 3.04 |
| 鳴る | 2 | 3.48 |
| 前触れ | 2 | 4.44 |
| 声を上げる | 2 | 3.56 |
| 打ち砕く | 2 | 4.15 |
| 併せて | 2 | 3.96 |
| 狙い通り | 2 | 4.49 |
| 数千 | 2 | 4.09 |
| 苦労 | 2 | 3.22 |
| 撒く | 2 | 3.69 |
| 愛する | 2 | 3.63 |
| 下駄 | 2 | 4.44 |
| １１ | 2 | 3.88 |
| 高が | 2 | 3.91 |
| とりあえず | 2 | 2.73 |
| ひょっとして | 2 | 3.88 |
| 逆に | 2 | 3.06 |
| 寄せ | 2 | 3.32 |
| 心地よい | 2 | 3.92 |
| 犠牲 | 2 | 3.47 |
| 蝋燭 | 2 | 4.24 |
| 閃き | 2 | 4.61 |
| 迂闊 | 2 | 3.83 |
| 成す | 2 | 3.63 |
| 不釣り合い | 2 | 4.63 |
| シャウト | 2 | 5.63 |
| どれ | 2 | 3.75 |
| 真っ黒 | 2 | 3.92 |
| 鉛 | 2 | 4.50 |
| 恥ずかしげ | 2 | 4.79 |
| 乳離れ | 2 | 5.63 |
| 野中 | 2 | 3.48 |
| 濁す | 2 | 4.23 |
| 裂く | 2 | 3.73 |
| 決まる | 2 | 3.10 |
| 思い上がり | 2 | 5.09 |
| もうじき | 2 | 4.62 |
| 行う | 2 | 2.53 |
| 意図 | 2 | 3.39 |
| 落ち着いた | 2 | 3.49 |
| 満ち潮 | 2 | 6.39 |
| そっくり | 2 | 3.72 |
| くっく | 2 | 4.63 |
| 絞り | 2 | 4.33 |
| 隕石 | 2 | 4.27 |
| 羽音 | 2 | 4.60 |
| おはようございます | 2 | 3.74 |
| 汚い | 2 | 3.84 |
| 歓喜 | 2 | 3.87 |
| １０日 | 2 | 4.28 |
| 角度 | 2 | 3.90 |
| 闘い | 2 | 4.16 |
| 腐る | 2 | 3.60 |
| あるらしい | 2 | 3.61 |
| 次元 | 2 | 3.72 |
| 一寸 | 2 | 4.48 |
| 千 | 2 | 3.21 |
| 貴様 | 2 | 2.99 |
| 強さ | 2 | 3.16 |
| 遙か | 2 | 3.87 |
| 懐かしい | 2 | 3.51 |
| 睨み | 2 | 3.83 |
| 引き換え | 2 | 4.12 |
| じっとり | 2 | 4.64 |
| 取り乱す | 2 | 4.09 |
| 弁明 | 2 | 4.42 |
| 産み落とす | 2 | 5.02 |
| 言い残す | 2 | 4.02 |
| と思うと | 2 | 3.73 |
| 伸びる | 2 | 3.42 |
| 晴れて | 2 | 4.13 |
Showing 2601 - 2700 of 5,909 words