"Even a cicada can become a dragon if it is reborn." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あぶさん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was a cicada. Now I am a dragon. Reborn, I received my life as a dragon in a distant otherworld. As the one and only, strongest dragon in this world. I do not know why a cicada was reborn as a dragon, but perhaps I was given life once more in order to someday meet her. For her sake, I will sing again and again. With all my strength, with all my life. Miin-min-min-min Miin-min-min-min This novel is also posted on ARCADIA.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 46,492
Sentences 4,228
Characters 87,293
Unique Words 5,909
1-Occurrence Words 2,894
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,783
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.0
Word List (5,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お体 | 1 | 4.76 |
| 祭り | 1 | 3.67 |
| 走力 | 1 | 5.60 |
| 寒さ | 1 | 3.89 |
| 忠純 | 1 | 7.29 |
| 見届ける | 1 | 3.75 |
| みっともない | 1 | 4.25 |
| ご機嫌 | 1 | 4.03 |
| 一文 | 1 | 4.49 |
| 候補 | 1 | 3.53 |
| チャームポイント | 1 | 5.32 |
| 詮方 | 1 | 6.43 |
| 五感 | 1 | 4.19 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 聖堂 | 1 | 3.93 |
| 破 | 1 | 4.17 |
| でん部 | 1 | 6.29 |
| 頑張れ | 1 | 3.70 |
| 好ましい | 1 | 3.95 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| 汝 | 1 | 3.78 |
| 総動員 | 1 | 4.47 |
| 無防備 | 1 | 3.82 |
| 効く | 1 | 3.29 |
| ぶら下がる | 1 | 4.34 |
| 無碍にする | 1 | 5.27 |
| 切り落とし | 1 | 4.51 |
| 別れを告げる | 1 | 4.90 |
| 捕食 | 1 | 3.84 |
| 生娘 | 1 | 5.22 |
| 塗りつぶし | 1 | 5.28 |
| ヘビーメタル | 1 | 6.99 |
| 程遠い | 1 | 4.19 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| 海路 | 1 | 4.41 |
| ラクダ | 1 | 4.94 |
| 仮 | 1 | 3.86 |
| 高位 | 1 | 3.64 |
| 燃える | 1 | 3.43 |
| 移り変わる | 1 | 4.82 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| 吸収 | 1 | 3.34 |
| 念のため | 1 | 3.66 |
| せめてもの | 1 | 4.30 |
| 生き残る | 1 | 3.53 |
| つっかえる | 1 | 4.92 |
| 汚れのない | 1 | 5.91 |
| 千年 | 1 | 3.80 |
| 伴侶 | 1 | 3.94 |
| 墓場 | 1 | 4.55 |
| 寸分たがわず | 1 | 5.81 |
| 負けじと | 1 | 4.46 |
| 愛情 | 1 | 3.79 |
| 飢饉 | 1 | 4.74 |
| 振り落とす | 1 | 4.40 |
| 民族 | 1 | 4.29 |
| 季節 | 1 | 3.72 |
| 即興 | 1 | 4.73 |
| 分かつ | 1 | 4.67 |
| 恰幅 | 1 | 4.62 |
| ばきっと | 1 | 4.55 |
| 砕け散る | 1 | 4.47 |
| 飴細工 | 1 | 5.16 |
| 蓄積 | 1 | 4.04 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| 子種 | 1 | 5.17 |
| 刺し | 1 | 3.79 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| 歩幅 | 1 | 4.69 |
| 流しこむ | 1 | 5.70 |
| 共感 | 1 | 4.13 |
| 一転 | 1 | 4.05 |
| 未満 | 1 | 4.44 |
| 年の頃 | 1 | 4.66 |
| 奉る | 1 | 4.46 |
| 上り | 1 | 4.17 |
| 対象 | 1 | 3.14 |
| 適度 | 1 | 4.05 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 二人分 | 1 | 4.38 |
| 桁はずれ | 1 | 6.39 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| 視力 | 1 | 4.15 |
| 七人 | 1 | 4.21 |
| 呼びかけ | 1 | 3.81 |
| 奪い取る | 1 | 4.10 |
| ガラス | 1 | 3.67 |
| 逡巡 | 1 | 4.15 |
| 喧嘩 | 1 | 3.40 |
| 裾野 | 1 | 5.11 |
| 肺 | 1 | 4.14 |
| 視認 | 1 | 4.08 |
| テント | 1 | 3.58 |
| 光栄 | 1 | 3.87 |
| 使い分ける | 1 | 4.90 |
| 四角い | 1 | 4.25 |
| 尊い | 1 | 4.27 |
| 戦争 | 1 | 3.00 |
| 眼 | 1 | 3.16 |
Showing 2701 - 2800 of 5,909 words