"Even a cicada can become a dragon if it is reborn." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あぶさん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was a cicada. Now I am a dragon. Reborn, I received my life as a dragon in a distant otherworld. As the one and only, strongest dragon in this world. I do not know why a cicada was reborn as a dragon, but perhaps I was given life once more in order to someday meet her. For her sake, I will sing again and again. With all my strength, with all my life. Miin-min-min-min Miin-min-min-min This novel is also posted on ARCADIA.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 46,492
Sentences 4,228
Characters 87,293
Unique Words 5,909
1-Occurrence Words 2,894
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,783
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.0
Word List (5,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| あれ程 | 2 | 3.73 |
| 一つも | 2 | 3.83 |
| 臍 | 2 | 5.08 |
| 中でも | 2 | 3.22 |
| 強大 | 2 | 3.66 |
| 決定的 | 2 | 3.96 |
| 往く | 2 | 3.36 |
| 飽きる | 2 | 3.89 |
| 握り | 2 | 3.58 |
| 快適 | 2 | 4.05 |
| 思案 | 2 | 3.80 |
| に似て | 2 | 3.66 |
| 生涯 | 2 | 3.91 |
| 太い | 2 | 3.69 |
| 夢想 | 2 | 4.57 |
| 蝋燭 | 2 | 4.24 |
| 勢い | 2 | 2.99 |
| 負け | 2 | 3.20 |
| 辛い | 2 | 3.16 |
| 降り立つ | 2 | 4.08 |
| 撒く | 2 | 3.69 |
| 文言 | 2 | 4.47 |
| 歓喜 | 2 | 3.87 |
| ございます | 2 | 3.47 |
| 痛い | 2 | 3.09 |
| 達する | 2 | 4.18 |
| 聳える | 2 | 4.30 |
| 幾つか | 2 | 3.13 |
| 深々 | 2 | 3.65 |
| 翻し | 2 | 4.21 |
| ダイエット | 2 | 4.53 |
| 引き | 2 | 3.23 |
| 研究 | 2 | 3.19 |
| 都 | 2 | 3.29 |
| 自由自在 | 2 | 4.42 |
| 言霊 | 2 | 4.48 |
| ギュッと | 2 | 4.25 |
| 注ぎ込む | 2 | 4.06 |
| くっく | 2 | 4.63 |
| 細胞 | 2 | 4.36 |
| 探しに | 2 | 3.93 |
| 岩盤 | 2 | 4.49 |
| 兼ね備える | 2 | 4.41 |
| ５ | 2 | 2.89 |
| 縦 | 2 | 3.75 |
| じっとり | 2 | 4.64 |
| 降り注ぐ | 2 | 3.60 |
| に対する | 2 | 2.99 |
| 刺激 | 2 | 3.60 |
| 高が | 2 | 3.91 |
| 仲良く | 2 | 3.30 |
| 観察 | 2 | 3.29 |
| 傷付ける | 2 | 4.12 |
| 壊す | 2 | 3.30 |
| 一時間 | 2 | 3.68 |
| この辺り | 2 | 3.42 |
| 分 | 2 | 2.75 |
| とされる | 2 | 3.76 |
| 成す | 2 | 3.63 |
| 次元 | 2 | 3.72 |
| 比較的 | 2 | 3.55 |
| にいにい蝉 | 2 | 6.99 |
| 店 | 2 | 2.73 |
| 一口 | 2 | 3.65 |
| 金 | 2 | 2.82 |
| はずです | 2 | 3.45 |
| 繊細 | 2 | 3.91 |
| 柔らかさ | 2 | 4.32 |
| もう一人 | 2 | 3.48 |
| 抵抗 | 2 | 2.84 |
| 審判役 | 2 | 5.10 |
| 亜 | 2 | 3.73 |
| 温かい | 2 | 3.58 |
| 宜しければ | 2 | 3.89 |
| ところから | 2 | 3.78 |
| 鳩 | 2 | 4.46 |
| 料理 | 2 | 2.62 |
| ぐるりと | 2 | 4.00 |
| 角度 | 2 | 3.90 |
| 場合 | 2 | 2.60 |
| 卑劣 | 2 | 4.47 |
| 否 | 2 | 3.49 |
| 面白い | 2 | 2.98 |
| 沸く | 2 | 4.02 |
| 悲しみ | 2 | 3.79 |
| 踏む | 2 | 3.32 |
| 飛び出る | 2 | 4.12 |
| 乾燥 | 2 | 3.99 |
| 伸びる | 2 | 3.42 |
| 艦隊 | 2 | 3.70 |
| んん | 2 | 3.70 |
| ４つ | 2 | 4.18 |
| 厚い | 2 | 3.84 |
| ぽっかり | 2 | 4.33 |
| 微塵 | 2 | 3.81 |
| 広大 | 2 | 3.78 |
| 安らぎ | 2 | 4.50 |
| 日焼け | 2 | 4.57 |
| 一声 | 2 | 4.20 |
| 苦手 | 2 | 3.32 |
Showing 2701 - 2800 of 5,909 words