"Even a cicada can become a dragon if it is reborn." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あぶさん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was a cicada. Now I am a dragon. Reborn, I received my life as a dragon in a distant otherworld. As the one and only, strongest dragon in this world. I do not know why a cicada was reborn as a dragon, but perhaps I was given life once more in order to someday meet her. For her sake, I will sing again and again. With all my strength, with all my life. Miin-min-min-min Miin-min-min-min This novel is also posted on ARCADIA.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 46,492
Sentences 4,228
Characters 87,293
Unique Words 5,909
1-Occurrence Words 2,894
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,783
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.0
Word List (5,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 悩む | 2 | 3.16 |
| 突き出し | 2 | 3.99 |
| 気合 | 2 | 3.69 |
| 枝葉 | 2 | 4.51 |
| 済まぬ | 2 | 4.29 |
| 寄り添う | 2 | 3.85 |
| 身ごもる | 2 | 5.12 |
| 仕度 | 2 | 3.61 |
| 峡谷 | 2 | 4.47 |
| 仮初 | 2 | 4.68 |
| 大人 | 2 | 3.10 |
| 大戦 | 2 | 4.05 |
| 咲く | 2 | 4.08 |
| ２つ | 2 | 3.66 |
| 上半身 | 2 | 3.71 |
| 料理 | 2 | 2.62 |
| 叶わぬ | 2 | 4.46 |
| その手 | 2 | 3.34 |
| 涼やか | 2 | 4.44 |
| 大気圏 | 2 | 5.05 |
| どうでも良い | 2 | 3.51 |
| 現象 | 2 | 3.59 |
| そういう事か | 2 | 3.91 |
| 先に | 2 | 2.69 |
| おおい | 2 | 4.63 |
| 眩しい | 2 | 3.69 |
| ドン | 2 | 4.03 |
| 隙間なく | 2 | 4.87 |
| 否 | 2 | 3.49 |
| 死後 | 2 | 4.22 |
| 手牌 | 2 | 4.15 |
| 水蒸気 | 2 | 4.60 |
| 削り取る | 2 | 4.43 |
| 踊り | 2 | 3.82 |
| 普段 | 2 | 2.97 |
| 再生 | 2 | 3.44 |
| 朽ちる | 2 | 4.34 |
| 諭す | 2 | 4.07 |
| みたく | 2 | 4.18 |
| 通じて | 2 | 4.12 |
| 南 | 2 | 3.23 |
| 見開く | 2 | 3.32 |
| 旒 | 2 | 3.73 |
| 場合 | 2 | 2.60 |
| 触れる | 2 | 3.08 |
| 汚い | 2 | 3.84 |
| 水中 | 2 | 3.66 |
| 仰向け | 2 | 4.08 |
| 学ぶ | 2 | 3.35 |
| 網子 | 2 | 4.59 |
| 辛い | 2 | 3.16 |
| ところを | 2 | 3.26 |
| 一対一 | 2 | 4.04 |
| 貰える | 2 | 3.04 |
| さっき | 2 | 2.78 |
| 心の臓 | 2 | 4.95 |
| 向こう | 2 | 2.90 |
| 年輪 | 2 | 5.41 |
| 下葉 | 2 | 4.66 |
| 沸く | 2 | 4.02 |
| 切り裂く | 2 | 3.43 |
| 満ち潮 | 2 | 6.39 |
| 冬眠鼠 | 2 | 6.16 |
| むしゃぶりつく | 2 | 5.49 |
| 間近 | 2 | 3.76 |
| ぐるぐる | 2 | 4.01 |
| やれやれ | 2 | 3.70 |
| どの | 2 | 3.16 |
| 伏せる | 2 | 3.75 |
| 仕方 | 2 | 3.31 |
| 沸騰 | 2 | 4.28 |
| 漂う | 2 | 3.32 |
| 困り果てる | 2 | 4.61 |
| 堪能 | 2 | 3.84 |
| 中でも | 2 | 3.22 |
| 振るう | 2 | 3.18 |
| 抱え | 2 | 3.09 |
| 仲良く | 2 | 3.30 |
| 大旨 | 2 | 4.65 |
| 認め | 2 | 3.14 |
| 拭く | 2 | 3.81 |
| 友情 | 2 | 3.99 |
| 満足 | 2 | 3.15 |
| 巣立ち | 2 | 5.29 |
| 数発 | 2 | 4.72 |
| 伸びる | 2 | 3.42 |
| 切り捨てる | 2 | 4.03 |
| に対する | 2 | 2.99 |
| 一種 | 2 | 3.64 |
| 思うがまま | 2 | 4.86 |
| 痛む | 2 | 3.75 |
| 先程 | 2 | 3.07 |
| 白 | 2 | 3.00 |
| 出る | 2 | 2.34 |
| 交わす | 2 | 3.24 |
| とりあえず | 2 | 2.73 |
| 鳰 | 2 | 3.24 |
| 赤ちゃん | 2 | 4.00 |
| 嵐 | 2 | 3.56 |
| 飢え | 2 | 4.04 |
Showing 2701 - 2800 of 5,909 words