"Even a cicada can become a dragon if it is reborn." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あぶさん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was a cicada. Now I am a dragon. Reborn, I received my life as a dragon in a distant otherworld. As the one and only, strongest dragon in this world. I do not know why a cicada was reborn as a dragon, but perhaps I was given life once more in order to someday meet her. For her sake, I will sing again and again. With all my strength, with all my life. Miin-min-min-min Miin-min-min-min This novel is also posted on ARCADIA.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 46,492
Sentences 4,228
Characters 87,293
Unique Words 5,909
1-Occurrence Words 2,894
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,783
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.0
Word List (5,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 投げ | 1 | 3.43 |
| モノ | 1 | 3.39 |
| 睡眠 | 1 | 3.74 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 引越す | 1 | 5.90 |
| 現す | 1 | 3.50 |
| 意匠 | 1 | 4.28 |
| ミクロ | 1 | 5.66 |
| 大きすぎる | 1 | 4.25 |
| 脱皮 | 1 | 4.75 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| ラクダ | 1 | 4.94 |
| おや | 1 | 3.57 |
| 改める | 1 | 3.99 |
| 見つけだす | 1 | 5.36 |
| 擬態 | 1 | 4.06 |
| 上部 | 1 | 4.17 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 戦争 | 1 | 3.00 |
| 食いで | 1 | 5.25 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
| 繋ぎ目 | 1 | 5.38 |
| 掻き消える | 1 | 4.39 |
| 不格好 | 1 | 4.70 |
| １０万 | 1 | 4.57 |
| 鎖骨 | 1 | 4.71 |
| 相手をする | 1 | 4.20 |
| 訪れ | 1 | 3.72 |
| 覚悟を決める | 1 | 4.53 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| 逃げだす | 1 | 4.59 |
| 音源 | 1 | 5.15 |
| モミ | 1 | 5.28 |
| 湿地帯 | 1 | 4.74 |
| 守り神 | 1 | 4.86 |
| 滅多に | 1 | 3.78 |
| 深さ | 1 | 4.04 |
| 前奏曲 | 1 | 6.32 |
| 宝探し | 1 | 4.97 |
| 造作もない | 1 | 4.67 |
| 突然目 | 1 | 4.99 |
| 躓く | 1 | 4.46 |
| おう | 1 | 3.25 |
| 奥が深い | 1 | 5.03 |
| 思慕 | 1 | 5.10 |
| 捕食 | 1 | 3.84 |
| 代える | 1 | 4.63 |
| 全土 | 1 | 4.19 |
| 掘りだす | 1 | 5.93 |
| 不審 | 1 | 3.79 |
| 弓 | 1 | 2.92 |
| 別種 | 1 | 4.63 |
| 把握 | 1 | 3.17 |
| 水平線 | 1 | 4.68 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| 秘める | 1 | 3.75 |
| じ | 1 | 3.54 |
| 高地 | 1 | 4.73 |
| これぞ | 1 | 4.40 |
| 羞恥 | 1 | 4.20 |
| 炸裂 | 1 | 3.88 |
| 引き立て | 1 | 4.71 |
| にわか雨 | 1 | 5.98 |
| 働きかける | 1 | 4.79 |
| 年老いる | 1 | 4.68 |
| 洪水 | 1 | 4.64 |
| 直前 | 1 | 3.52 |
| お上手 | 1 | 4.91 |
| プレッシャー | 1 | 4.06 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| 間が悪い | 1 | 5.29 |
| 子種 | 1 | 5.17 |
| となると | 1 | 3.16 |
| 沢 | 1 | 4.44 |
| 聖職者 | 1 | 4.08 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 陽炎 | 1 | 4.53 |
| きゃっ | 1 | 4.36 |
| 信憑性 | 1 | 4.36 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
| 知り合う | 1 | 4.06 |
| 思い描く | 1 | 4.23 |
| 釘付け | 1 | 4.24 |
| 恐恐 | 1 | 6.51 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| トラウマ | 1 | 3.95 |
| 埒 | 1 | 4.79 |
| 増やす | 1 | 3.56 |
| 惹く | 1 | 3.82 |
| 二つ目 | 1 | 4.11 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| 長さ | 1 | 3.67 |
| 飽かぬ | 1 | 6.29 |
| 開放 | 1 | 3.85 |
| もうじき | 2 | 4.62 |
| 息を吐く | 2 | 3.88 |
| 切れ | 2 | 3.38 |
| 一種 | 2 | 3.64 |
| 帯びる | 2 | 3.63 |
| 絞り | 2 | 4.33 |
Showing 2801 - 2900 of 5,909 words