"Even a cicada can become a dragon if it is reborn." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あぶさん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was a cicada. Now I am a dragon. Reborn, I received my life as a dragon in a distant otherworld. As the one and only, strongest dragon in this world. I do not know why a cicada was reborn as a dragon, but perhaps I was given life once more in order to someday meet her. For her sake, I will sing again and again. With all my strength, with all my life. Miin-min-min-min Miin-min-min-min This novel is also posted on ARCADIA.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 46,492
Sentences 4,228
Characters 87,293
Unique Words 5,909
1-Occurrence Words 2,894
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,783
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.0
Word List (5,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 七人 | 1 | 4.21 |
| 乾いた | 1 | 3.83 |
| 強固 | 1 | 3.94 |
| 傾く | 1 | 3.86 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 果てる | 1 | 4.11 |
| 栄 | 1 | 4.91 |
| 赤紫 | 1 | 5.15 |
| 虫 | 1 | 3.44 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| 緩衝材 | 1 | 5.13 |
| 牧羊犬 | 1 | 5.64 |
| 居心地が悪い | 1 | 4.66 |
| 分厚い | 1 | 3.77 |
| 無心 | 1 | 4.52 |
| 連れ | 1 | 3.81 |
| 奥深い | 1 | 4.22 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| 大蛇 | 1 | 3.97 |
| 実直 | 1 | 4.63 |
| 候補 | 1 | 3.53 |
| トーン | 1 | 4.39 |
| 午 | 1 | 4.41 |
| 聞え | 1 | 4.87 |
| 中型 | 1 | 4.37 |
| 一音 | 1 | 5.25 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| 食える | 1 | 3.97 |
| ジャズ | 1 | 5.41 |
| ぎゅっと | 1 | 3.79 |
| 遣られる | 1 | 4.08 |
| 登場 | 1 | 3.44 |
| 一晩中 | 1 | 4.69 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| 驚かす | 1 | 4.05 |
| 湧き上がる | 1 | 4.31 |
| 夢見 | 1 | 4.29 |
| 並べる | 1 | 3.53 |
| 歪める | 1 | 3.66 |
| 部類 | 1 | 4.05 |
| 燻る | 1 | 4.51 |
| 何事 | 1 | 4.06 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| 剥く | 1 | 3.80 |
| 失せる | 1 | 4.31 |
| 乳房 | 1 | 4.66 |
| 留まる | 1 | 3.61 |
| 目を遣る | 1 | 5.77 |
| ３日 | 1 | 3.87 |
| 擦れ合う | 1 | 5.18 |
| 代用 | 1 | 4.44 |
| 仕舞う | 1 | 4.15 |
| 静まりかえる | 1 | 4.70 |
| むっくり | 1 | 5.63 |
| 視力 | 1 | 4.15 |
| 海流 | 1 | 4.76 |
| 膝丈 | 1 | 5.07 |
| 能 | 1 | 3.88 |
| 助け舟 | 1 | 4.49 |
| べたり | 1 | 6.22 |
| 抗 | 1 | 4.74 |
| 蝮 | 1 | 4.13 |
| 成り下がる | 1 | 4.69 |
| かそこら | 1 | 4.74 |
| 気管 | 1 | 5.09 |
| 敏感 | 1 | 4.01 |
| ８００ | 1 | 4.75 |
| ちょ | 1 | 3.41 |
| 落ち着ける | 1 | 3.66 |
| レーン | 1 | 3.89 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| 静寂 | 1 | 3.78 |
| 計り知れない | 1 | 4.42 |
| 出歯亀 | 1 | 5.49 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| 日当たりのよい | 1 | 6.04 |
| 剥き出し | 1 | 4.06 |
| 醜悪 | 1 | 4.34 |
| 融ける | 1 | 4.84 |
| 播く | 1 | 5.69 |
| ３度 | 1 | 4.94 |
| お呪い | 1 | 4.77 |
| 精神的 | 1 | 3.59 |
| 頓と | 1 | 4.37 |
| 思いを馳せる | 1 | 4.79 |
| 強 | 1 | 3.39 |
| 亜種 | 1 | 4.24 |
| 身を守る | 1 | 4.13 |
| 終末 | 1 | 4.64 |
| とぼとぼ | 1 | 4.86 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| 酔い | 1 | 4.12 |
| 針金 | 1 | 4.81 |
| 繊細 | 2 | 3.91 |
| 逆に | 2 | 3.06 |
| この位 | 2 | 3.88 |
| 水蒸気 | 2 | 4.60 |
| どうでも良い | 2 | 3.51 |
| 必然 | 2 | 4.11 |
Showing 2801 - 2900 of 5,909 words