"Even a cicada can become a dragon if it is reborn." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あぶさん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was a cicada. Now I am a dragon. Reborn, I received my life as a dragon in a distant otherworld. As the one and only, strongest dragon in this world. I do not know why a cicada was reborn as a dragon, but perhaps I was given life once more in order to someday meet her. For her sake, I will sing again and again. With all my strength, with all my life. Miin-min-min-min Miin-min-min-min This novel is also posted on ARCADIA.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 46,492
Sentences 4,228
Characters 87,293
Unique Words 5,909
1-Occurrence Words 2,894
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,783
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.0
Word List (5,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 膝丈 | 1 | 5.07 |
| 恐慌 | 1 | 4.40 |
| 静けさ | 1 | 4.37 |
| 約束通り | 1 | 4.40 |
| 空き家 | 1 | 4.70 |
| 縮める | 1 | 4.10 |
| ほれ | 1 | 3.95 |
| 給え | 1 | 4.07 |
| 出入り | 1 | 3.72 |
| ９つ | 1 | 5.43 |
| 気さく | 1 | 4.30 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| 広さ | 1 | 3.71 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 問いかける | 1 | 3.50 |
| 位置エネルギー | 1 | 5.76 |
| 降り積もる | 1 | 4.80 |
| カラカラ | 1 | 4.50 |
| 飽かぬ | 1 | 6.29 |
| 現われる | 1 | 4.49 |
| 過激 | 1 | 4.25 |
| 尻目 | 1 | 4.17 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| 見よう見真似 | 1 | 5.71 |
| 南西 | 1 | 4.30 |
| 汚し | 1 | 4.40 |
| 野蛮 | 1 | 4.42 |
| 放置 | 1 | 3.34 |
| 妙薬 | 1 | 5.35 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| 屈める | 1 | 4.47 |
| でん部 | 1 | 6.29 |
| 要素 | 1 | 3.51 |
| 体制 | 1 | 3.81 |
| 這いまわる | 1 | 5.86 |
| あれら | 1 | 4.65 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| 高得点 | 1 | 5.19 |
| ご存知 | 1 | 3.90 |
| 強情 | 1 | 4.73 |
| 無念を晴らす | 1 | 5.45 |
| トカゲ | 1 | 3.85 |
| 聾者 | 1 | 6.59 |
| 睨みつける | 1 | 3.53 |
| 刹那 | 1 | 2.81 |
| 和む | 1 | 4.27 |
| 革 | 1 | 3.66 |
| 翌朝 | 1 | 3.92 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| 処女 | 1 | 4.38 |
| 平原 | 1 | 3.73 |
| 無用 | 1 | 3.93 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 音がする | 1 | 4.14 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 溢れんばかり | 1 | 4.68 |
| 鳴りっぱなし | 1 | 5.14 |
| 衰える | 1 | 4.45 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| 習うより慣れろ | 1 | 5.84 |
| 涼しげ | 1 | 4.55 |
| 一目散に | 1 | 4.38 |
| 芽吹く | 1 | 4.82 |
| 全能 | 1 | 4.77 |
| 借りる | 1 | 3.60 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 遡る | 1 | 4.13 |
| 胎土 | 1 | 7.59 |
| 聖堂 | 1 | 3.93 |
| 不純物 | 1 | 4.60 |
| 掻き | 1 | 3.88 |
| 唐突 | 1 | 3.52 |
| 掘りだす | 1 | 5.93 |
| 一筋 | 1 | 4.11 |
| 乱す | 1 | 3.87 |
| 四肢 | 1 | 3.99 |
| 物理攻撃 | 1 | 3.99 |
| 立ち行く | 1 | 4.98 |
| 真っ暗 | 1 | 3.97 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| 感歎 | 1 | 6.04 |
| 小刻み | 1 | 4.20 |
| 養分 | 1 | 4.92 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| 一神教 | 1 | 5.17 |
| 捲る | 1 | 3.89 |
| 佗びる | 1 | 5.95 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| ヤニ | 1 | 5.33 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| 境目 | 1 | 4.59 |
| 押しとどめる | 1 | 4.98 |
| 峨々 | 1 | 4.00 |
| 飢え | 2 | 4.04 |
| 促す | 2 | 3.30 |
| ぽっかり | 2 | 4.33 |
| 蜘蛛 | 2 | 3.58 |
| 攻撃力 | 2 | 3.62 |
| 細め | 2 | 3.57 |
Showing 2801 - 2900 of 5,909 words