"Even a cicada can become a dragon if it is reborn." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あぶさん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was a cicada. Now I am a dragon. Reborn, I received my life as a dragon in a distant otherworld. As the one and only, strongest dragon in this world. I do not know why a cicada was reborn as a dragon, but perhaps I was given life once more in order to someday meet her. For her sake, I will sing again and again. With all my strength, with all my life. Miin-min-min-min Miin-min-min-min This novel is also posted on ARCADIA.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 46,492
Sentences 4,228
Characters 87,293
Unique Words 5,909
1-Occurrence Words 2,894
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,783
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.0
Word List (5,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大切に | 2 | 3.69 |
| 技 | 2 | 3.10 |
| 新しく | 2 | 3.70 |
| 縛り付ける | 2 | 4.30 |
| はずです | 2 | 3.45 |
| 嫉妬 | 2 | 3.54 |
| 果実 | 2 | 3.73 |
| 住処 | 2 | 4.11 |
| 人肉 | 2 | 5.26 |
| あれ程 | 2 | 3.73 |
| 前置き | 2 | 4.13 |
| 拭く | 2 | 3.81 |
| 葬る | 2 | 4.21 |
| 遊び心 | 2 | 5.00 |
| 吹き抜ける | 2 | 4.58 |
| 迂闊 | 2 | 3.83 |
| 積む | 2 | 3.41 |
| 出来れば | 2 | 3.04 |
| 収まる | 2 | 3.44 |
| 強さ | 2 | 3.16 |
| 先日 | 2 | 3.39 |
| 緑色 | 2 | 3.71 |
| 確かめ | 2 | 3.70 |
| 満ち潮 | 2 | 6.39 |
| 作用 | 2 | 4.01 |
| つい | 2 | 3.19 |
| あっさり | 2 | 3.15 |
| 澄む | 2 | 3.92 |
| 回し | 2 | 3.38 |
| 如何にして | 2 | 4.65 |
| 遙かに | 2 | 3.80 |
| 一声 | 2 | 4.20 |
| ずーっと | 2 | 4.52 |
| 決め | 2 | 3.10 |
| 成虫 | 2 | 5.46 |
| 従う | 2 | 3.38 |
| 先程 | 2 | 3.07 |
| 撒く | 2 | 3.69 |
| ちぐはぐ | 2 | 4.62 |
| 今思えば | 2 | 4.46 |
| 惨め | 2 | 4.19 |
| 通じる | 2 | 3.42 |
| スープ | 2 | 3.43 |
| 後悔 | 2 | 3.30 |
| 年輪 | 2 | 5.41 |
| 単調 | 2 | 4.45 |
| ちょうど良い | 2 | 3.72 |
| はは | 2 | 3.43 |
| 約束どおり | 2 | 5.14 |
| に対する | 2 | 2.99 |
| としては | 2 | 2.66 |
| 頼りない | 2 | 4.22 |
| 性別 | 2 | 3.80 |
| 付け加える | 2 | 4.02 |
| 咲く | 2 | 4.08 |
| 減る | 2 | 3.15 |
| 大変 | 2 | 2.84 |
| 大げさ | 2 | 3.96 |
| ４日 | 2 | 4.35 |
| 精緻 | 2 | 4.62 |
| 太る | 2 | 4.17 |
| 立てて | 2 | 3.18 |
| 仲良く | 2 | 3.30 |
| 弊害 | 2 | 4.39 |
| そうして | 2 | 2.85 |
| 注ぎ込む | 2 | 4.06 |
| 挙げた | 2 | 3.28 |
| 二兎 | 2 | 3.75 |
| 手に入れる | 2 | 3.71 |
| 体積 | 2 | 4.58 |
| 覚える | 2 | 3.07 |
| やも知れぬ | 2 | 4.57 |
| これだけ | 2 | 3.14 |
| ピンク色 | 2 | 4.23 |
| 冷える | 2 | 3.95 |
| 羽音 | 2 | 4.60 |
| 毎年 | 2 | 3.95 |
| 躊躇 | 2 | 3.62 |
| 聳える | 2 | 4.30 |
| 抜ける | 2 | 3.26 |
| しばしば | 2 | 4.49 |
| 悲しみ | 2 | 3.79 |
| 権利 | 2 | 3.65 |
| 認め | 2 | 3.14 |
| 支障 | 2 | 3.99 |
| 魘される | 2 | 4.91 |
| 正確 | 2 | 3.19 |
| 下がる | 2 | 3.19 |
| 他用 | 2 | 4.13 |
| 下葉 | 2 | 4.66 |
| 予感 | 2 | 3.35 |
| たるや | 2 | 4.59 |
| 一族 | 2 | 3.38 |
| 降り立つ | 2 | 4.08 |
| 似る | 2 | 3.03 |
| ン | 2 | 3.43 |
| 影響 | 2 | 3.05 |
| そちら | 2 | 3.02 |
| 酸素 | 2 | 4.26 |
| 今世 | 2 | 4.50 |
Showing 2801 - 2900 of 5,909 words