"Even a cicada can become a dragon if it is reborn." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あぶさん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was a cicada. Now I am a dragon. Reborn, I received my life as a dragon in a distant otherworld. As the one and only, strongest dragon in this world. I do not know why a cicada was reborn as a dragon, but perhaps I was given life once more in order to someday meet her. For her sake, I will sing again and again. With all my strength, with all my life. Miin-min-min-min Miin-min-min-min This novel is also posted on ARCADIA.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 46,492
Sentences 4,228
Characters 87,293
Unique Words 5,909
1-Occurrence Words 2,894
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,783
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.0
Word List (5,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一刻も早く | 1 | 4.09 |
| 以って | 1 | 3.74 |
| きょとん | 1 | 3.84 |
| 句 | 1 | 4.57 |
| 眠りにつく | 1 | 4.71 |
| まい | 1 | 3.58 |
| 数多 | 1 | 3.88 |
| 伴侶 | 1 | 3.94 |
| だに | 1 | 3.94 |
| ような気がする | 1 | 3.55 |
| 煮沸 | 1 | 5.44 |
| どうにかなる | 1 | 4.11 |
| 球体 | 1 | 3.81 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| 尋常 | 1 | 3.81 |
| 通り抜ける | 1 | 4.27 |
| とっくり | 1 | 5.72 |
| 呻く | 1 | 3.89 |
| 馬 | 1 | 2.75 |
| 立ち止まる | 1 | 3.61 |
| 間を置く | 1 | 5.46 |
| エヴァーグリーン | 1 | 7.59 |
| 初め | 1 | 3.17 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 肋 | 1 | 4.97 |
| コンパス | 1 | 4.87 |
| 五感 | 1 | 4.19 |
| 威嚇 | 1 | 3.76 |
| 目がさめる | 1 | 6.14 |
| 勲 | 1 | 2.66 |
| 感謝の言葉もありません | 1 | 5.71 |
| 高低 | 1 | 5.45 |
| 晒 | 1 | 4.33 |
| 出入り | 1 | 3.72 |
| ないのではないか | 1 | 4.96 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| 交わる | 1 | 4.38 |
| 気づき | 1 | 3.96 |
| 慎ましい | 1 | 4.67 |
| 作戦 | 1 | 3.04 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| 飽かぬ | 1 | 6.29 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| 異様 | 1 | 3.64 |
| 思いがけず | 1 | 4.83 |
| チロリ | 1 | 5.66 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| 未練 | 1 | 4.06 |
| 肉食 | 1 | 4.46 |
| ぺたり | 1 | 5.35 |
| 福音 | 1 | 4.74 |
| 極寒 | 1 | 4.67 |
| 争覇 | 1 | 3.62 |
| 焚き火 | 1 | 4.02 |
| 振りかぶる | 1 | 3.96 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 引け目 | 1 | 5.05 |
| 千年 | 1 | 3.80 |
| 消え去る | 1 | 3.85 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| 乳首 | 1 | 5.03 |
| 羞恥 | 1 | 4.20 |
| 共感 | 1 | 4.13 |
| あの様 | 1 | 3.95 |
| 猛省 | 1 | 5.33 |
| 発生 | 1 | 3.13 |
| 一艘 | 1 | 5.43 |
| 失せる | 1 | 4.31 |
| 頭を下げる | 1 | 3.46 |
| 一欠けら | 1 | 4.89 |
| 一滴 | 1 | 4.31 |
| 日に日に | 1 | 4.49 |
| 泡 | 1 | 3.87 |
| ２日間 | 1 | 5.03 |
| スピーチ | 1 | 4.99 |
| 補充 | 1 | 3.83 |
| 午后 | 1 | 4.82 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| 広さ | 1 | 3.71 |
| 今生 | 1 | 4.71 |
| 崩壊 | 1 | 3.51 |
| 担い | 1 | 3.71 |
| 大柄 | 1 | 4.04 |
| によれば | 1 | 3.80 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 歩む | 1 | 3.82 |
| 重ね | 1 | 3.93 |
| 這いまわる | 1 | 5.86 |
| 羽子 | 1 | 3.71 |
| 勝ち誇る | 1 | 4.23 |
| 布教 | 1 | 4.59 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| １４ | 1 | 3.70 |
| 煌き | 1 | 4.69 |
| 大きすぎる | 1 | 4.25 |
| 水をやる | 1 | 5.87 |
| 速い | 1 | 3.51 |
| またね | 1 | 4.41 |
| 釘付け | 1 | 4.24 |
| 噤む | 1 | 4.38 |
Showing 201 - 300 of 5,909 words