"Even a cicada can become a dragon if it is reborn." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あぶさん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was a cicada. Now I am a dragon. Reborn, I received my life as a dragon in a distant otherworld. As the one and only, strongest dragon in this world. I do not know why a cicada was reborn as a dragon, but perhaps I was given life once more in order to someday meet her. For her sake, I will sing again and again. With all my strength, with all my life. Miin-min-min-min Miin-min-min-min This novel is also posted on ARCADIA.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1091 min
Estimated reading time per work
Words 46,492
Sentences 4,228
Characters 87,293
Unique Words 5,909
1-Occurrence Words 2,894
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,783
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.0
Word List (5,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 二度 | 1 | 3.63 |
| 機転 | 1 | 4.60 |
| ７０ | 1 | 4.23 |
| 割れ | 1 | 3.80 |
| 左派 | 1 | 3.44 |
| 葉っぱ | 1 | 4.16 |
| 燃え上がる | 1 | 4.04 |
| コンパス | 1 | 4.87 |
| 取り合い | 1 | 4.47 |
| 飛んだ | 1 | 3.76 |
| つかぬ事 | 1 | 5.21 |
| はっと | 1 | 3.91 |
| 煉獄 | 1 | 4.45 |
| 幾ら | 1 | 3.75 |
| 日陰 | 1 | 4.60 |
| 持ち合わせ | 1 | 3.93 |
| 伐つ | 1 | 4.82 |
| 崩す | 1 | 3.45 |
| 泥まみれ | 1 | 5.04 |
| 要素 | 1 | 3.51 |
| 女らしい | 1 | 4.41 |
| 効率 | 1 | 3.59 |
| 建 | 1 | 4.09 |
| 息苦しい | 1 | 4.27 |
| 訪れ | 1 | 3.72 |
| 嘗め尽くす | 1 | 6.85 |
| 物色 | 1 | 4.52 |
| 手抜き | 1 | 4.62 |
| 主張 | 1 | 3.48 |
| パタパタ | 1 | 4.33 |
| レーン | 1 | 3.89 |
| ピシャリ | 1 | 5.11 |
| 好ましい | 1 | 3.95 |
| 黄色 | 1 | 3.89 |
| 寸分たがわず | 1 | 5.81 |
| 水平線 | 1 | 4.68 |
| くるり | 1 | 3.94 |
| 立ち向かう | 1 | 3.92 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 聾者 | 1 | 6.59 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 思いっきり | 1 | 3.66 |
| 自制 | 1 | 4.56 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| 音階 | 1 | 5.42 |
| 思慕 | 1 | 5.10 |
| アフタートーク | 1 | 7.59 |
| て形 | 1 | 4.88 |
| 基本的 | 1 | 4.03 |
| 二歩 | 1 | 4.41 |
| 先輩 | 1 | 2.70 |
| 初め | 1 | 3.17 |
| 金属質 | 1 | 5.16 |
| 夜空 | 1 | 3.94 |
| 鎮め | 1 | 4.69 |
| 死んでも | 1 | 3.95 |
| 担ぎ | 1 | 4.22 |
| 紅茶 | 1 | 3.50 |
| ２週間 | 1 | 4.56 |
| 威嚇 | 1 | 3.76 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 日当たり | 1 | 5.13 |
| 図体 | 1 | 4.52 |
| 傾き | 1 | 4.25 |
| いきる | 1 | 4.61 |
| 聞え | 1 | 4.87 |
| 小指 | 1 | 4.35 |
| 不埒 | 1 | 4.62 |
| 虚ろ | 1 | 4.12 |
| 三分 | 1 | 4.51 |
| 一件 | 1 | 3.59 |
| 埒 | 1 | 4.79 |
| 踏み越える | 1 | 4.70 |
| 不安気 | 1 | 5.05 |
| 気高い | 1 | 4.35 |
| 彩る | 1 | 4.04 |
| ご存知 | 1 | 3.90 |
| 何時 | 1 | 4.06 |
| 不満気 | 1 | 4.86 |
| 大袈裟 | 1 | 4.10 |
| 巻子 | 1 | 4.79 |
| 一心不乱 | 1 | 4.47 |
| 通り抜ける | 1 | 4.27 |
| 弱気 | 1 | 4.34 |
| 自信満々 | 1 | 4.09 |
| 音色 | 1 | 4.26 |
| 好きなときに | 1 | 5.43 |
| 別れ際 | 1 | 4.66 |
| 差し上げる | 1 | 4.01 |
| 賛同 | 1 | 3.94 |
| 曇天 | 1 | 4.80 |
| 問いかける | 1 | 3.50 |
| ぽかぽか | 1 | 4.78 |
| 峨々 | 1 | 4.00 |
| もつれ合う | 1 | 5.35 |
| 捨て駒 | 1 | 4.59 |
| 付いて来る | 1 | 4.80 |
| 牧羊犬 | 1 | 5.64 |
| 抱え手 | 1 | 4.56 |
| 壮観 | 1 | 4.62 |
Showing 201 - 300 of 5,909 words