"Even a cicada can become a dragon if it is reborn." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あぶさん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was a cicada. Now I am a dragon. Reborn, I received my life as a dragon in a distant otherworld. As the one and only, strongest dragon in this world. I do not know why a cicada was reborn as a dragon, but perhaps I was given life once more in order to someday meet her. For her sake, I will sing again and again. With all my strength, with all my life. Miin-min-min-min Miin-min-min-min This novel is also posted on ARCADIA.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 46,492
Sentences 4,228
Characters 87,293
Unique Words 5,909
1-Occurrence Words 2,894
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,783
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.0
Word List (5,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 奮う | 2 | 4.58 |
| 格別 | 2 | 4.50 |
| 心の内 | 2 | 4.49 |
| 使用者 | 2 | 4.17 |
| 友情 | 2 | 3.99 |
| 侮辱 | 2 | 4.05 |
| 鉱物 | 2 | 4.27 |
| 縁 | 2 | 3.49 |
| お陰 | 2 | 4.09 |
| 澄む | 2 | 3.92 |
| 予感 | 2 | 3.35 |
| とされる | 2 | 3.76 |
| 鳩 | 2 | 4.46 |
| 居 | 2 | 3.44 |
| 嫉妬 | 2 | 3.54 |
| 気合 | 2 | 3.69 |
| 脆い | 2 | 4.01 |
| 思うがまま | 2 | 4.86 |
| 判定 | 2 | 3.99 |
| 保つ | 2 | 3.36 |
| 砕け | 2 | 3.75 |
| ガリガリ | 2 | 4.42 |
| 壁 | 2 | 2.70 |
| 辛い | 2 | 3.16 |
| 前触れ | 2 | 4.44 |
| 揺らめく | 2 | 4.25 |
| 一声 | 2 | 4.20 |
| 水中 | 2 | 3.66 |
| 厳か | 2 | 4.39 |
| 有る | 2 | 3.04 |
| 左前 | 2 | 5.41 |
| ちょうど良い | 2 | 3.72 |
| かも知れません | 2 | 3.08 |
| とりあえず | 2 | 2.73 |
| 年輪 | 2 | 5.41 |
| 遠 | 2 | 4.20 |
| 結末 | 2 | 3.90 |
| 巻き込む | 2 | 3.17 |
| 息を吐く | 2 | 3.88 |
| になると | 2 | 3.20 |
| どうぞ | 2 | 3.16 |
| 戸惑う | 2 | 3.51 |
| 緩やか | 2 | 3.90 |
| 尊き | 2 | 4.92 |
| 必要ない | 2 | 3.67 |
| 見様 | 2 | 3.25 |
| 近づける | 2 | 3.66 |
| 打ち荷 | 2 | 3.13 |
| 痛い | 2 | 3.09 |
| 擦れ | 2 | 4.91 |
| 意図 | 2 | 3.39 |
| 鳥 | 2 | 3.14 |
| かい | 2 | 2.98 |
| 蟹 | 2 | 3.81 |
| 沸騰 | 2 | 4.28 |
| 問い詰める | 2 | 4.11 |
| 咄嗟に | 2 | 3.40 |
| 引き受ける | 2 | 3.91 |
| 見え | 2 | 2.91 |
| 命乞い | 2 | 4.46 |
| 蜘蛛 | 2 | 3.58 |
| 幻想 | 2 | 3.94 |
| 一周 | 2 | 4.32 |
| 元に戻す | 2 | 4.50 |
| ところを | 2 | 3.26 |
| やろう | 2 | 3.16 |
| 嵐 | 2 | 3.56 |
| 宜しい | 2 | 3.44 |
| ふー | 2 | 4.13 |
| 以来 | 2 | 3.53 |
| 向こう | 2 | 2.90 |
| 睨み | 2 | 3.83 |
| たどり着く | 2 | 3.62 |
| 戦う | 2 | 2.55 |
| ダイエット | 2 | 4.53 |
| 撃つ | 2 | 3.27 |
| 役 | 2 | 3.15 |
| 呼び声 | 2 | 4.62 |
| 弊害 | 2 | 4.39 |
| 往く | 2 | 3.36 |
| 断つ | 2 | 4.07 |
| あれ程 | 2 | 3.73 |
| 楽譜 | 2 | 4.81 |
| 擦り付ける | 2 | 4.38 |
| 仕度 | 2 | 3.61 |
| 快適 | 2 | 4.05 |
| 絞り | 2 | 4.33 |
| 自由自在 | 2 | 4.42 |
| 先程 | 2 | 3.07 |
| 刺激 | 2 | 3.60 |
| 下駄 | 2 | 4.44 |
| 湿る | 2 | 4.03 |
| 高が | 2 | 3.91 |
| 頭部 | 2 | 3.46 |
| 差す | 2 | 3.65 |
| 美しさ | 2 | 3.72 |
| ちゃんと | 2 | 2.69 |
| 亜 | 2 | 3.73 |
| 知らず | 2 | 3.68 |
| ぐいと | 2 | 4.83 |
Showing 2901 - 3000 of 5,909 words