"Even a cicada can become a dragon if it is reborn." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あぶさん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was a cicada. Now I am a dragon. Reborn, I received my life as a dragon in a distant otherworld. As the one and only, strongest dragon in this world. I do not know why a cicada was reborn as a dragon, but perhaps I was given life once more in order to someday meet her. For her sake, I will sing again and again. With all my strength, with all my life. Miin-min-min-min Miin-min-min-min This novel is also posted on ARCADIA.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 46,492
Sentences 4,228
Characters 87,293
Unique Words 5,909
1-Occurrence Words 2,894
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,783
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.0
Word List (5,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 擦り付ける | 2 | 4.38 |
| 出る | 2 | 2.34 |
| 苦手 | 2 | 3.32 |
| 強敵 | 2 | 3.83 |
| 産み | 2 | 4.57 |
| 緊張 | 2 | 3.09 |
| 外敵 | 2 | 4.41 |
| とある | 2 | 3.37 |
| 惨め | 2 | 4.19 |
| 強さ | 2 | 3.16 |
| になると | 2 | 3.20 |
| 躱す | 2 | 3.56 |
| 降り注ぐ | 2 | 3.60 |
| 岩陰 | 2 | 4.63 |
| 通じる | 2 | 3.42 |
| とりあえず | 2 | 2.73 |
| 頂く | 2 | 3.21 |
| 意外 | 2 | 3.21 |
| そっくり | 2 | 3.72 |
| 昔 | 2 | 2.93 |
| 巻雲 | 2 | 6.66 |
| 脱炭 | 2 | 3.01 |
| 格別 | 2 | 4.50 |
| 安らぎ | 2 | 4.50 |
| 外れる | 2 | 3.64 |
| 収まり | 2 | 4.23 |
| かつ | 2 | 3.55 |
| 縋りつく | 2 | 4.95 |
| さっき | 2 | 2.78 |
| 仲良く | 2 | 3.30 |
| 思案 | 2 | 3.80 |
| あるらしい | 2 | 3.61 |
| 振動 | 2 | 3.60 |
| 古 | 2 | 3.76 |
| 叶わぬ | 2 | 4.46 |
| 証明 | 2 | 3.41 |
| 流れ落ちる | 2 | 4.35 |
| 遠慮がち | 2 | 4.35 |
| 怖い | 2 | 2.81 |
| 例外 | 2 | 3.62 |
| うねり | 2 | 4.56 |
| どうでも良い | 2 | 3.51 |
| 紫色 | 2 | 3.86 |
| 踊り | 2 | 3.82 |
| 要するに | 2 | 3.62 |
| 欠陥 | 2 | 4.62 |
| 言われてみれば | 2 | 3.98 |
| 撃つ | 2 | 3.27 |
| 角 | 2 | 3.15 |
| 幾つか | 2 | 3.13 |
| 太った | 2 | 4.45 |
| ちゃんと | 2 | 2.69 |
| それなのに | 2 | 3.56 |
| ぐずぐず | 2 | 4.70 |
| 寄せ | 2 | 3.32 |
| はは | 2 | 3.43 |
| 本望 | 2 | 4.70 |
| 任せ | 2 | 3.02 |
| 約束どおり | 2 | 5.14 |
| 神秘的 | 2 | 4.36 |
| ピッタリ | 2 | 4.30 |
| こん | 2 | 3.58 |
| 礼を言う | 2 | 4.13 |
| 野生動物 | 2 | 4.49 |
| 削り取る | 2 | 4.43 |
| 整理 | 2 | 3.62 |
| これ等 | 2 | 3.57 |
| ぼんやり | 2 | 3.52 |
| 呼び起こす | 2 | 4.54 |
| ダイエット | 2 | 4.53 |
| 問い詰める | 2 | 4.11 |
| くっく | 2 | 4.63 |
| 残らず | 2 | 4.30 |
| 落ち着いた | 2 | 3.49 |
| 真っ青 | 2 | 3.96 |
| 誓い | 2 | 3.96 |
| 発する | 2 | 3.43 |
| 案じる | 2 | 4.03 |
| 死ね | 2 | 3.67 |
| 正確 | 2 | 3.19 |
| こい | 2 | 3.57 |
| 取り出す | 2 | 2.90 |
| 界 | 2 | 3.71 |
| 不出来 | 2 | 4.75 |
| 大気圏 | 2 | 5.05 |
| 見開く | 2 | 3.32 |
| 舐め | 2 | 3.66 |
| 知能 | 2 | 4.03 |
| 漂う | 2 | 3.32 |
| 先程 | 2 | 3.07 |
| 心地よい | 2 | 3.92 |
| はずです | 2 | 3.45 |
| 聞かす | 2 | 3.61 |
| 邑 | 2 | 5.55 |
| おお | 2 | 2.89 |
| 汚い | 2 | 3.84 |
| 絞り | 2 | 4.33 |
| 兄弟 | 2 | 3.59 |
| それなりに | 2 | 3.17 |
| 取り | 2 | 3.16 |
Showing 2901 - 3000 of 5,909 words