"Even a cicada can become a dragon if it is reborn." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あぶさん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was a cicada. Now I am a dragon. Reborn, I received my life as a dragon in a distant otherworld. As the one and only, strongest dragon in this world. I do not know why a cicada was reborn as a dragon, but perhaps I was given life once more in order to someday meet her. For her sake, I will sing again and again. With all my strength, with all my life. Miin-min-min-min Miin-min-min-min This novel is also posted on ARCADIA.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 46,492
Sentences 4,228
Characters 87,293
Unique Words 5,909
1-Occurrence Words 2,894
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,783
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.0
Word List (5,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 身ごもる | 2 | 5.12 |
| ちゃんと | 2 | 2.69 |
| 幻想 | 2 | 3.94 |
| 難なく | 2 | 4.16 |
| 次元 | 2 | 3.72 |
| 認め | 2 | 3.14 |
| 当て | 2 | 3.21 |
| 野 | 2 | 3.86 |
| 嵐 | 2 | 3.56 |
| 言い聞かせる | 2 | 3.74 |
| 隙間なく | 2 | 4.87 |
| 摂取 | 2 | 4.33 |
| 結婚生活 | 2 | 4.93 |
| 深々 | 2 | 3.65 |
| 広大 | 2 | 3.78 |
| はずです | 2 | 3.45 |
| 咄嗟に | 2 | 3.40 |
| ぐずぐず | 2 | 4.70 |
| ６日 | 2 | 4.64 |
| 水蒸気 | 2 | 4.60 |
| 抜ける | 2 | 3.26 |
| 集合 | 2 | 3.98 |
| 向かい合う | 2 | 3.83 |
| 咲く | 2 | 4.08 |
| 死神 | 2 | 3.73 |
| 幾つか | 2 | 3.13 |
| 後ずさる | 2 | 4.13 |
| とすれば | 2 | 3.39 |
| 膝 | 2 | 3.14 |
| 壁 | 2 | 2.70 |
| 果実 | 2 | 3.73 |
| 隕石 | 2 | 4.27 |
| 極上 | 2 | 4.38 |
| 減る | 2 | 3.15 |
| 通う | 2 | 3.42 |
| 乾燥 | 2 | 3.99 |
| 左前 | 2 | 5.41 |
| 含める | 2 | 3.11 |
| 脱炭 | 2 | 3.01 |
| 普段 | 2 | 2.97 |
| 舞い上がる | 2 | 3.92 |
| 下葉 | 2 | 4.66 |
| 蜘蛛 | 2 | 3.58 |
| 笑い合う | 2 | 4.62 |
| 何処か | 2 | 3.67 |
| 這う | 2 | 3.69 |
| 急ぐ | 2 | 3.42 |
| 投げ出す | 2 | 3.88 |
| 店 | 2 | 2.73 |
| 強大 | 2 | 3.66 |
| 大人 | 2 | 3.10 |
| 早生 | 2 | 4.48 |
| 姉 | 2 | 2.91 |
| 辛い | 2 | 3.16 |
| 比較的 | 2 | 3.55 |
| 警告 | 2 | 3.78 |
| 苦手 | 2 | 3.32 |
| 縁 | 2 | 3.49 |
| ふー | 2 | 4.13 |
| にせよ | 2 | 3.90 |
| しばらくの間 | 2 | 4.10 |
| それとも | 2 | 3.02 |
| 並々ならぬ | 2 | 4.61 |
| 播遷 | 2 | 4.42 |
| 気合 | 2 | 3.69 |
| 問い詰める | 2 | 4.11 |
| 寄り添う | 2 | 3.85 |
| 嫌 | 2 | 2.74 |
| 如何なる | 2 | 3.97 |
| 宜しい | 2 | 3.44 |
| 角度 | 2 | 3.90 |
| 元老院 | 2 | 4.51 |
| 今も | 2 | 3.35 |
| 重宝 | 2 | 4.28 |
| 終る | 2 | 4.21 |
| 誓い | 2 | 3.96 |
| 太い | 2 | 3.69 |
| 無事 | 2 | 3.09 |
| 静かに | 2 | 3.02 |
| ゴツゴツ | 2 | 4.70 |
| 三人 | 2 | 2.77 |
| 計り | 2 | 4.59 |
| 降り注ぐ | 2 | 3.60 |
| 畏怖 | 2 | 4.15 |
| 一部 | 2 | 3.02 |
| 思案 | 2 | 3.80 |
| すっぽり | 2 | 4.30 |
| のめす | 2 | 4.50 |
| に対する | 2 | 2.99 |
| そっくり | 2 | 3.72 |
| 回し | 2 | 3.38 |
| 友情 | 2 | 3.99 |
| 爬虫類 | 2 | 4.48 |
| 擦り付ける | 2 | 4.38 |
| 厚意 | 2 | 4.48 |
| 温もり | 2 | 4.01 |
| 活力 | 2 | 4.41 |
| 忌々しい | 2 | 3.96 |
| ナイフ | 2 | 3.21 |
| 馬鹿馬鹿しい | 2 | 4.27 |
Showing 2901 - 3000 of 5,909 words