"Even a cicada can become a dragon if it is reborn." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あぶさん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was a cicada. Now I am a dragon. Reborn, I received my life as a dragon in a distant otherworld. As the one and only, strongest dragon in this world. I do not know why a cicada was reborn as a dragon, but perhaps I was given life once more in order to someday meet her. For her sake, I will sing again and again. With all my strength, with all my life. Miin-min-min-min Miin-min-min-min This novel is also posted on ARCADIA.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 46,492
Sentences 4,228
Characters 87,293
Unique Words 5,909
1-Occurrence Words 2,894
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,783
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.0
Word List (5,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 蒸発 | 2 | 4.25 |
| 仕事振り | 2 | 5.63 |
| 苦手 | 2 | 3.32 |
| 影響 | 2 | 3.05 |
| 画筆 | 2 | 6.19 |
| 楽譜 | 2 | 4.81 |
| 限りなく | 2 | 4.09 |
| 湯浴み | 2 | 4.69 |
| にいにい蝉 | 2 | 6.99 |
| 夢想 | 2 | 4.57 |
| 的 | 2 | 2.51 |
| 仕丁 | 2 | 3.25 |
| 水牛 | 2 | 5.24 |
| 確かめ | 2 | 3.70 |
| リ | 2 | 4.22 |
| 扱い | 2 | 3.04 |
| なさる | 2 | 3.34 |
| 光り輝く | 2 | 4.10 |
| 対等 | 2 | 3.97 |
| そういう事か | 2 | 3.91 |
| むしゃぶりつく | 2 | 5.49 |
| 再生 | 2 | 3.44 |
| 冒険者 | 2 | 2.35 |
| 湿る | 2 | 4.03 |
| ちっぽけ | 2 | 4.46 |
| 外す | 2 | 3.17 |
| 出る | 2 | 2.34 |
| 腐る | 2 | 3.60 |
| 手足 | 2 | 3.52 |
| どれ | 2 | 3.75 |
| 一双 | 2 | 3.97 |
| 天然 | 2 | 3.94 |
| 極上 | 2 | 4.38 |
| 如何にして | 2 | 4.65 |
| 侵入 | 2 | 3.44 |
| 正確 | 2 | 3.19 |
| 成虫 | 2 | 5.46 |
| お陰 | 2 | 4.09 |
| 昔 | 2 | 2.93 |
| 帝国 | 2 | 2.71 |
| 切り裂く | 2 | 3.43 |
| どうぞ | 2 | 3.16 |
| 幾らか | 2 | 3.77 |
| 尊き | 2 | 4.92 |
| 焦る | 2 | 3.35 |
| 暇 | 2 | 3.18 |
| 毎日毎日 | 2 | 4.60 |
| 生活 | 2 | 2.93 |
| 二兎 | 2 | 3.75 |
| 必然 | 2 | 4.11 |
| 塞く | 2 | 4.96 |
| 取り乱す | 2 | 4.09 |
| やろう | 2 | 3.16 |
| と思うと | 2 | 3.73 |
| 癖に | 2 | 3.34 |
| 断つ | 2 | 4.07 |
| 反し | 2 | 4.48 |
| 生涯 | 2 | 3.91 |
| 見計らう | 2 | 3.96 |
| 如何なる | 2 | 3.97 |
| 浮かび上がる | 2 | 3.66 |
| 歯ぎしり | 2 | 4.69 |
| 鎖 | 2 | 3.53 |
| 成る | 2 | 3.46 |
| スープ | 2 | 3.43 |
| 成し遂げる | 2 | 4.03 |
| 這う | 2 | 3.69 |
| 細め | 2 | 3.57 |
| 所が | 2 | 3.12 |
| 解き放つ | 2 | 3.95 |
| 通じて | 2 | 4.12 |
| 原始 | 2 | 4.99 |
| オオナマズ | 2 | 6.99 |
| 安い | 2 | 3.12 |
| 全てにおいて | 2 | 4.71 |
| 微塵 | 2 | 3.81 |
| 満足 | 2 | 3.15 |
| 厳重 | 2 | 3.97 |
| 日増しに | 2 | 5.35 |
| 都 | 2 | 3.29 |
| 胃袋 | 2 | 4.25 |
| 抱え | 2 | 3.09 |
| 棒 | 2 | 3.51 |
| 処ではない | 2 | 4.43 |
| この位 | 2 | 3.88 |
| ピッタリ | 2 | 4.30 |
| 元老院 | 2 | 4.51 |
| 格別 | 2 | 4.50 |
| ４つ | 2 | 4.18 |
| 比較的 | 2 | 3.55 |
| 兄弟 | 2 | 3.59 |
| 声を上げる | 2 | 3.56 |
| 人影 | 2 | 3.63 |
| 料理 | 2 | 2.62 |
| 緑色 | 2 | 3.71 |
| 飲み干す | 2 | 3.86 |
| 並々ならぬ | 2 | 4.61 |
| 動き | 2 | 2.57 |
| 雑音 | 2 | 4.63 |
| 触れ合う | 2 | 4.26 |
Showing 2901 - 3000 of 5,909 words