"Even a cicada can become a dragon if it is reborn." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あぶさん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was a cicada. Now I am a dragon. Reborn, I received my life as a dragon in a distant otherworld. As the one and only, strongest dragon in this world. I do not know why a cicada was reborn as a dragon, but perhaps I was given life once more in order to someday meet her. For her sake, I will sing again and again. With all my strength, with all my life. Miin-min-min-min Miin-min-min-min This novel is also posted on ARCADIA.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 46,492
Sentences 4,228
Characters 87,293
Unique Words 5,909
1-Occurrence Words 2,894
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,783
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.0
Word List (5,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 出る | 2 | 2.34 |
| 層 | 2 | 3.29 |
| しばしば | 2 | 4.49 |
| 横に | 2 | 3.00 |
| ペース | 2 | 3.79 |
| おお | 2 | 2.89 |
| ヤモリ | 2 | 5.38 |
| 無事 | 2 | 3.09 |
| 柔らかさ | 2 | 4.32 |
| 他用 | 2 | 4.13 |
| 目覚める | 2 | 3.66 |
| 固辞 | 2 | 4.85 |
| 広がり | 2 | 3.86 |
| 反対側 | 2 | 3.76 |
| 分けて | 2 | 3.68 |
| こい | 2 | 3.57 |
| 飛ばし | 2 | 3.48 |
| 発する | 2 | 3.43 |
| 拍子抜け | 2 | 4.22 |
| 寧 | 2 | 2.86 |
| 隕石 | 2 | 4.27 |
| 生ぬるい | 2 | 4.64 |
| 果たす | 2 | 3.42 |
| 魚影 | 2 | 5.28 |
| 必要ない | 2 | 3.67 |
| 否 | 2 | 3.49 |
| 合い | 2 | 3.68 |
| 諭す | 2 | 4.07 |
| その上 | 2 | 3.43 |
| この辺り | 2 | 3.42 |
| 広大 | 2 | 3.78 |
| どれ | 2 | 3.75 |
| そちら | 2 | 3.02 |
| 視点 | 2 | 3.59 |
| 覚える | 2 | 3.07 |
| 言霊 | 2 | 4.48 |
| 如何なる | 2 | 3.97 |
| ２度 | 2 | 4.65 |
| 静かに | 2 | 3.02 |
| 串焼き | 2 | 4.10 |
| 心地よい | 2 | 3.92 |
| 両生類 | 2 | 5.51 |
| リ | 2 | 4.22 |
| 切れ | 2 | 3.38 |
| お帰りなさい | 2 | 3.97 |
| 貰える | 2 | 3.04 |
| 背丈 | 2 | 4.08 |
| 一幅 | 2 | 4.03 |
| 交わす | 2 | 3.24 |
| どちら | 2 | 3.37 |
| 動き | 2 | 2.57 |
| 新築祝い | 2 | 6.15 |
| 怖い | 2 | 2.81 |
| トランス | 2 | 4.98 |
| 帯びる | 2 | 3.63 |
| んじゃ | 2 | 2.56 |
| 汚い | 2 | 3.84 |
| 計算 | 2 | 3.48 |
| 異なる | 2 | 3.27 |
| 収まる | 2 | 3.44 |
| 痛み | 2 | 3.05 |
| 元老院 | 2 | 4.51 |
| 十二分 | 2 | 4.39 |
| 幻想 | 2 | 3.94 |
| 岩陰 | 2 | 4.63 |
| 最近 | 2 | 2.84 |
| 足りない | 2 | 3.25 |
| 突き刺す | 2 | 3.70 |
| 住まう | 2 | 4.00 |
| 捗る | 2 | 4.48 |
| 乾燥 | 2 | 3.99 |
| 面白い | 2 | 2.98 |
| 一致 | 2 | 3.86 |
| 熾す | 2 | 4.84 |
| 垓 | 2 | 3.39 |
| 棒 | 2 | 3.51 |
| 艦隊 | 2 | 3.70 |
| 引き | 2 | 3.23 |
| むしゃぶりつく | 2 | 5.49 |
| 睨み | 2 | 3.83 |
| 水牛 | 2 | 5.24 |
| 儀 | 2 | 4.04 |
| 狙いを定める | 2 | 4.77 |
| 役 | 2 | 3.15 |
| ドン | 2 | 4.03 |
| 行き手 | 2 | 5.54 |
| なあに | 2 | 4.40 |
| 普段 | 2 | 2.97 |
| 馬鹿 | 2 | 2.99 |
| うねり | 2 | 4.56 |
| に似て | 2 | 3.66 |
| 噛み砕く | 2 | 4.30 |
| 一声 | 2 | 4.20 |
| 皿 | 2 | 3.50 |
| 活力 | 2 | 4.41 |
| ギュッと | 2 | 4.25 |
| 微か | 2 | 3.53 |
| 這う | 2 | 3.69 |
| 嫉妬 | 2 | 3.54 |
| 一発 | 2 | 3.49 |
Showing 3101 - 3200 of 5,909 words