"Even a cicada can become a dragon if it is reborn." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あぶさん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was a cicada. Now I am a dragon. Reborn, I received my life as a dragon in a distant otherworld. As the one and only, strongest dragon in this world. I do not know why a cicada was reborn as a dragon, but perhaps I was given life once more in order to someday meet her. For her sake, I will sing again and again. With all my strength, with all my life. Miin-min-min-min Miin-min-min-min This novel is also posted on ARCADIA.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 46,492
Sentences 4,228
Characters 87,293
Unique Words 5,909
1-Occurrence Words 2,894
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,783
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.0
Word List (5,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 丁重 | 2 | 4.25 |
| 裂く | 2 | 3.73 |
| どうぞ | 2 | 3.16 |
| 傷付ける | 2 | 4.12 |
| 人達 | 2 | 3.16 |
| 爬虫類 | 2 | 4.48 |
| 巣立ち | 2 | 5.29 |
| 太る | 2 | 4.17 |
| 師 | 2 | 3.05 |
| はずです | 2 | 3.45 |
| 咳き込む | 2 | 4.31 |
| 住まう | 2 | 4.00 |
| 哺 | 2 | 3.45 |
| 思い上がり | 2 | 5.09 |
| ノミ | 2 | 5.11 |
| これ等 | 2 | 3.57 |
| 左前 | 2 | 5.41 |
| 一周 | 2 | 4.32 |
| 攻撃力 | 2 | 3.62 |
| 保つ | 2 | 3.36 |
| 下半身 | 2 | 3.91 |
| 抵抗 | 2 | 2.84 |
| 梨 | 2 | 3.33 |
| 休憩 | 2 | 3.36 |
| 不味い | 2 | 3.21 |
| 性 | 2 | 3.53 |
| 侵入 | 2 | 3.44 |
| つ | 2 | 3.24 |
| んじゃ | 2 | 2.56 |
| 収まり | 2 | 4.23 |
| にも関わらず | 2 | 3.64 |
| 向こう | 2 | 2.90 |
| 堪能 | 2 | 3.84 |
| 通じる | 2 | 3.42 |
| 呼び起こす | 2 | 4.54 |
| 染め上げる | 2 | 4.28 |
| 今なお | 2 | 4.69 |
| 調度 | 2 | 4.91 |
| 垂らし | 2 | 4.11 |
| 着替え | 2 | 3.45 |
| ナイフ | 2 | 3.21 |
| 千 | 2 | 3.21 |
| 欲望 | 2 | 3.84 |
| 撃つ | 2 | 3.27 |
| 済まぬ | 2 | 4.29 |
| 細胞 | 2 | 4.36 |
| 及ぶ | 2 | 3.48 |
| ピッタリ | 2 | 4.30 |
| 波 | 2 | 3.25 |
| 白 | 2 | 3.00 |
| 快適 | 2 | 4.05 |
| 直に | 2 | 4.02 |
| 躊躇 | 2 | 3.62 |
| 移す | 2 | 3.46 |
| 戊 | 2 | 3.85 |
| 中心 | 2 | 3.08 |
| 朗々 | 2 | 4.65 |
| 交わす | 2 | 3.24 |
| 邑 | 2 | 5.55 |
| この位 | 2 | 3.88 |
| 突き出し | 2 | 3.99 |
| 愛しい | 2 | 3.98 |
| 手間 | 2 | 3.57 |
| 前触れ | 2 | 4.44 |
| 峡谷 | 2 | 4.47 |
| 再生 | 2 | 3.44 |
| 遙か | 2 | 3.87 |
| 神秘的 | 2 | 4.36 |
| 残らず | 2 | 4.30 |
| 等しい | 2 | 3.70 |
| 何処か | 2 | 3.67 |
| 棒 | 2 | 3.51 |
| 手牌 | 2 | 4.15 |
| 大義名分 | 2 | 4.39 |
| 文言 | 2 | 4.47 |
| 学ぶ | 2 | 3.35 |
| 馬鹿馬鹿しい | 2 | 4.27 |
| どうでも良い | 2 | 3.51 |
| さえ | 2 | 2.89 |
| 幾つか | 2 | 3.13 |
| 年輪 | 2 | 5.41 |
| 結婚生活 | 2 | 4.93 |
| 眩しい | 2 | 3.69 |
| ものだから | 2 | 3.61 |
| 他にも | 2 | 3.22 |
| 扱い | 2 | 3.04 |
| でなければ | 2 | 3.51 |
| 自由自在 | 2 | 4.42 |
| 新築祝い | 2 | 6.15 |
| 摂取 | 2 | 4.33 |
| 外す | 2 | 3.17 |
| 定期 | 2 | 3.48 |
| 毎年 | 2 | 3.95 |
| 安 | 2 | 3.77 |
| 通じ | 2 | 4.26 |
| 結末 | 2 | 3.90 |
| 冬眠鼠 | 2 | 6.16 |
| 面白い | 2 | 2.98 |
| 罪 | 2 | 3.31 |
| シャウト | 2 | 5.63 |
Showing 3101 - 3200 of 5,909 words