"Even a cicada can become a dragon if it is reborn." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あぶさん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was a cicada. Now I am a dragon. Reborn, I received my life as a dragon in a distant otherworld. As the one and only, strongest dragon in this world. I do not know why a cicada was reborn as a dragon, but perhaps I was given life once more in order to someday meet her. For her sake, I will sing again and again. With all my strength, with all my life. Miin-min-min-min Miin-min-min-min This novel is also posted on ARCADIA.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 46,492
Sentences 4,228
Characters 87,293
Unique Words 5,909
1-Occurrence Words 2,894
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,783
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.0
Word List (5,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 衝突 | 1 | 3.76 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| 全能 | 1 | 4.77 |
| 添い遂げる | 1 | 4.93 |
| 空虚 | 1 | 4.52 |
| 戻り | 1 | 3.40 |
| 自体 | 1 | 3.10 |
| 湯気 | 1 | 4.04 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| 価値ある | 1 | 4.97 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| 流しこむ | 1 | 5.70 |
| 差し上げる | 1 | 4.01 |
| 命じる | 1 | 3.40 |
| あるに | 1 | 3.89 |
| 拙い | 1 | 4.00 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| 傾き | 1 | 4.25 |
| お呪い | 1 | 4.77 |
| 頼み込む | 1 | 4.33 |
| 遥か彼方 | 1 | 4.79 |
| 絶やす | 1 | 4.46 |
| 畏まる | 1 | 4.48 |
| ご一緒 | 1 | 4.17 |
| 鼻先 | 1 | 4.15 |
| ひれ伏す | 1 | 4.68 |
| 合紙 | 1 | 5.52 |
| 謳歌 | 1 | 4.61 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 逸品 | 1 | 4.42 |
| 砂嵐 | 1 | 4.73 |
| 巨木 | 1 | 4.43 |
| 木材 | 1 | 3.90 |
| お蔭 | 1 | 3.53 |
| アフタートーク | 1 | 7.59 |
| 真っ白い | 1 | 4.62 |
| 鳴りっぱなし | 1 | 5.14 |
| 歴史 | 1 | 3.34 |
| 銀 | 1 | 3.11 |
| 立て込む | 1 | 4.96 |
| 練り合わせる | 1 | 5.74 |
| 胴 | 1 | 4.04 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 上り | 1 | 4.17 |
| 我が事 | 1 | 5.05 |
| 極寒 | 1 | 4.67 |
| 打破 | 1 | 4.35 |
| 頂点 | 1 | 3.83 |
| 試しに | 1 | 3.89 |
| 反芻 | 1 | 4.32 |
| せん | 1 | 3.83 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 突き進む | 1 | 3.95 |
| 寄越す | 1 | 3.88 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 現われ | 1 | 5.03 |
| 轟音 | 1 | 3.79 |
| 握手 | 1 | 3.88 |
| 蘇える | 1 | 6.39 |
| 講座 | 1 | 4.67 |
| 効率 | 1 | 3.59 |
| 出来るようになる | 1 | 4.11 |
| 昏い | 1 | 4.89 |
| 湛える | 1 | 4.18 |
| どうしたものか | 1 | 4.04 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 五分 | 1 | 3.87 |
| 意匠 | 1 | 4.28 |
| きゃっ | 1 | 4.36 |
| 嫌いがある | 1 | 5.24 |
| 凡そ | 1 | 3.59 |
| 取り返し | 1 | 4.43 |
| 面談 | 1 | 4.53 |
| もぎ取る | 1 | 4.51 |
| 寒さ | 1 | 3.89 |
| 重要 | 1 | 3.09 |
| 保証 | 1 | 3.70 |
| 詮方 | 1 | 6.43 |
| 稚児 | 1 | 5.38 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| すんなり | 1 | 4.06 |
| 紺色 | 1 | 4.52 |
| 名もない | 1 | 5.45 |
| 背負う | 1 | 3.31 |
| 恵まれる | 1 | 3.79 |
| ピタリ | 1 | 4.18 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 害す | 1 | 4.17 |
| 嘲り | 1 | 4.74 |
| トカゲ | 1 | 3.85 |
| 霊 | 1 | 3.53 |
| わんわん | 1 | 4.63 |
| 頭を抱える | 1 | 4.29 |
| てっきり | 1 | 3.79 |
| 内緒 | 1 | 3.91 |
| 尻込み | 1 | 4.73 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 変わっている | 1 | 4.04 |
| 進入 | 1 | 4.63 |
| 国教 | 1 | 4.94 |
Showing 3101 - 3200 of 5,909 words