"Even a cicada can become a dragon if it is reborn." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あぶさん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was a cicada. Now I am a dragon. Reborn, I received my life as a dragon in a distant otherworld. As the one and only, strongest dragon in this world. I do not know why a cicada was reborn as a dragon, but perhaps I was given life once more in order to someday meet her. For her sake, I will sing again and again. With all my strength, with all my life. Miin-min-min-min Miin-min-min-min This novel is also posted on ARCADIA.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 46,492
Sentences 4,228
Characters 87,293
Unique Words 5,909
1-Occurrence Words 2,894
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,783
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.0
Word List (5,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| さっき | 2 | 2.78 |
| 厚意 | 2 | 4.48 |
| 朽ちる | 2 | 4.34 |
| 確実 | 2 | 3.06 |
| 呼びかける | 2 | 3.91 |
| 言いながら | 2 | 3.25 |
| 一つも | 2 | 3.83 |
| やろう | 2 | 3.16 |
| 早生 | 2 | 4.48 |
| 鳴る | 2 | 3.48 |
| 読み | 2 | 3.20 |
| 艦隊 | 2 | 3.70 |
| 乾燥 | 2 | 3.99 |
| 傘 | 2 | 3.87 |
| 狙い通り | 2 | 4.49 |
| 拝む | 2 | 4.28 |
| んん | 2 | 3.70 |
| 否 | 2 | 3.49 |
| ぽたぽた | 2 | 5.13 |
| 回し | 2 | 3.38 |
| 降り注ぐ | 2 | 3.60 |
| 撃つ | 2 | 3.27 |
| 動物 | 2 | 3.40 |
| 固辞 | 2 | 4.85 |
| 聖なる | 2 | 4.10 |
| 下葉 | 2 | 4.66 |
| とすれば | 2 | 3.39 |
| 温もり | 2 | 4.01 |
| どうでも良い | 2 | 3.51 |
| 産み落とす | 2 | 5.02 |
| 賛辞 | 2 | 4.57 |
| 従う | 2 | 3.38 |
| 強烈 | 2 | 3.55 |
| 闘い | 2 | 4.16 |
| 雄雄しい | 2 | 5.90 |
| 除いて | 2 | 3.87 |
| かも知れません | 2 | 3.08 |
| にいにい蝉 | 2 | 6.99 |
| ５分 | 2 | 4.30 |
| 散歩 | 2 | 3.81 |
| 光り輝く | 2 | 4.10 |
| 取り | 2 | 3.16 |
| あり方 | 2 | 4.68 |
| 自由自在 | 2 | 4.42 |
| 安堵 | 2 | 3.31 |
| 癖に | 2 | 3.34 |
| 雑音 | 2 | 4.63 |
| 様です | 2 | 2.87 |
| 残らず | 2 | 4.30 |
| 金 | 2 | 2.82 |
| 纏わる | 2 | 4.36 |
| 用いる | 2 | 3.37 |
| 摂取 | 2 | 4.33 |
| １１ | 2 | 3.88 |
| 一致 | 2 | 3.86 |
| 悩み | 2 | 3.65 |
| 楽譜 | 2 | 4.81 |
| 思い上がり | 2 | 5.09 |
| そうして | 2 | 2.85 |
| 遊び | 2 | 3.37 |
| 過去 | 2 | 3.06 |
| 引き寄せる | 2 | 3.72 |
| 異なる | 2 | 3.27 |
| 網子 | 2 | 4.59 |
| 嫉妬 | 2 | 3.54 |
| そそ | 2 | 4.56 |
| 活力 | 2 | 4.41 |
| 割れる | 2 | 3.74 |
| 畏怖 | 2 | 4.15 |
| 緊張 | 2 | 3.09 |
| 冬 | 2 | 3.20 |
| 濁す | 2 | 4.23 |
| 幾らか | 2 | 3.77 |
| ひょっとして | 2 | 3.88 |
| 及ぶ | 2 | 3.48 |
| 馬鹿馬鹿しい | 2 | 4.27 |
| 思案 | 2 | 3.80 |
| ２つ | 2 | 3.66 |
| もうすぐ | 2 | 3.57 |
| 大義名分 | 2 | 4.39 |
| 許し | 2 | 3.29 |
| 爬虫類 | 2 | 4.48 |
| 歯ぎしり | 2 | 4.69 |
| 真の | 2 | 3.65 |
| 負ける | 2 | 3.03 |
| 警告 | 2 | 3.78 |
| ６日 | 2 | 4.64 |
| 面白い | 2 | 2.98 |
| 攫う | 2 | 3.82 |
| 頭部 | 2 | 3.46 |
| 役に立つ | 2 | 3.45 |
| 哺 | 2 | 3.45 |
| どれ | 2 | 3.75 |
| 祝福 | 2 | 3.35 |
| 臍 | 2 | 5.08 |
| お帰りなさい | 2 | 3.97 |
| 収まり | 2 | 4.23 |
| 文言 | 2 | 4.47 |
| 下がる | 2 | 3.19 |
| 定期 | 2 | 3.48 |
Showing 3201 - 3300 of 5,909 words