"Even a cicada can become a dragon if it is reborn." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あぶさん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was a cicada. Now I am a dragon. Reborn, I received my life as a dragon in a distant otherworld. As the one and only, strongest dragon in this world. I do not know why a cicada was reborn as a dragon, but perhaps I was given life once more in order to someday meet her. For her sake, I will sing again and again. With all my strength, with all my life. Miin-min-min-min Miin-min-min-min This novel is also posted on ARCADIA.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 46,492
Sentences 4,228
Characters 87,293
Unique Words 5,909
1-Occurrence Words 2,894
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,783
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.0
Word List (5,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 視点 | 2 | 3.59 |
| ずる | 2 | 4.33 |
| 漂う | 2 | 3.32 |
| 幻視 | 2 | 4.59 |
| 凝縮 | 2 | 4.24 |
| 反対側 | 2 | 3.76 |
| 吸い上げる | 2 | 4.81 |
| 空きっ腹 | 2 | 5.45 |
| きゅっと | 2 | 4.23 |
| あり方 | 2 | 4.68 |
| 角 | 2 | 3.15 |
| 収まり | 2 | 4.23 |
| 亜 | 2 | 3.73 |
| 三人 | 2 | 2.77 |
| 知らず | 2 | 3.68 |
| 強さ | 2 | 3.16 |
| 朗々 | 2 | 4.65 |
| 単調 | 2 | 4.45 |
| たろう | 2 | 4.64 |
| 自由自在 | 2 | 4.42 |
| 空色 | 2 | 4.65 |
| 経たぬうちに | 2 | 5.80 |
| 蝋燭 | 2 | 4.24 |
| 作り手 | 2 | 4.94 |
| 色合い | 2 | 3.98 |
| 死後 | 2 | 4.22 |
| 胃袋 | 2 | 4.25 |
| 夕食 | 2 | 3.39 |
| 征服 | 2 | 4.46 |
| むしゃぶりつく | 2 | 5.49 |
| 切手 | 2 | 3.64 |
| 鳥 | 2 | 3.14 |
| 仮初 | 2 | 4.68 |
| 齟齬 | 2 | 4.55 |
| 狙いを定める | 2 | 4.77 |
| 水中 | 2 | 3.66 |
| 促す | 2 | 3.30 |
| 愕然 | 2 | 3.94 |
| 温度 | 2 | 3.78 |
| 柔らかさ | 2 | 4.32 |
| 従う | 2 | 3.38 |
| 脆い | 2 | 4.01 |
| 洟 | 2 | 3.66 |
| 他にも | 2 | 3.22 |
| 厚意 | 2 | 4.48 |
| 辛い | 2 | 3.16 |
| 心の臓 | 2 | 4.95 |
| この手 | 2 | 3.75 |
| 生まれてこの方 | 2 | 5.01 |
| 前触れ | 2 | 4.44 |
| 安らぎ | 2 | 4.50 |
| 広大 | 2 | 3.78 |
| 不快感 | 2 | 4.17 |
| おお | 2 | 2.89 |
| 古 | 2 | 3.76 |
| 交わす | 2 | 3.24 |
| 橙色 | 2 | 4.58 |
| 冒険者 | 2 | 2.35 |
| セイレーン | 2 | 4.49 |
| 傷付ける | 2 | 4.12 |
| 研究 | 2 | 3.19 |
| 聞かす | 2 | 3.61 |
| 個 | 2 | 3.31 |
| 提案 | 2 | 3.12 |
| 通じて | 2 | 4.12 |
| 投げ出す | 2 | 3.88 |
| おずおず | 2 | 4.04 |
| 角度 | 2 | 3.90 |
| しばらくの間 | 2 | 4.10 |
| 一つも | 2 | 3.83 |
| 人影 | 2 | 3.63 |
| 一度だけ | 2 | 3.95 |
| どちら | 2 | 3.37 |
| 愛する | 2 | 3.63 |
| 昼食 | 2 | 3.51 |
| 下がる | 2 | 3.19 |
| 扱い | 2 | 3.04 |
| 下物 | 2 | 3.27 |
| 抗う | 2 | 3.89 |
| 太い | 2 | 3.69 |
| 遠 | 2 | 4.20 |
| ごと | 2 | 3.29 |
| 昼 | 2 | 3.52 |
| どれ | 2 | 3.75 |
| 界 | 2 | 3.71 |
| 横に | 2 | 3.00 |
| 振るう | 2 | 3.18 |
| 拍子抜け | 2 | 4.22 |
| 光景 | 2 | 2.91 |
| 林檎 | 2 | 4.13 |
| 枝葉 | 2 | 4.51 |
| 躱す | 2 | 3.56 |
| 遙か | 2 | 3.87 |
| 如何にして | 2 | 4.65 |
| 忌々しい | 2 | 3.96 |
| ガリガリ | 2 | 4.42 |
| ぽたぽた | 2 | 5.13 |
| 語らい | 2 | 4.72 |
| 魚影 | 2 | 5.28 |
| 下葉 | 2 | 4.66 |
Showing 3201 - 3300 of 5,909 words