"Even a cicada can become a dragon if it is reborn." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あぶさん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was a cicada. Now I am a dragon. Reborn, I received my life as a dragon in a distant otherworld. As the one and only, strongest dragon in this world. I do not know why a cicada was reborn as a dragon, but perhaps I was given life once more in order to someday meet her. For her sake, I will sing again and again. With all my strength, with all my life. Miin-min-min-min Miin-min-min-min This novel is also posted on ARCADIA.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 46,492
Sentences 4,228
Characters 87,293
Unique Words 5,909
1-Occurrence Words 2,894
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,783
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.0
Word List (5,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お蔭 | 1 | 3.53 |
| 一秒 | 1 | 4.11 |
| 嗜む | 1 | 4.50 |
| いく日 | 1 | 4.07 |
| ピシャリ | 1 | 5.11 |
| 一撫で | 1 | 5.00 |
| 回り | 1 | 3.63 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| 係 | 1 | 3.47 |
| 洪水 | 1 | 4.64 |
| 血管 | 1 | 4.24 |
| 子供たち | 1 | 3.38 |
| 何なの | 1 | 3.66 |
| となると | 1 | 3.16 |
| 正攻法 | 1 | 4.60 |
| 回想 | 1 | 4.52 |
| 飽かぬ | 1 | 6.29 |
| 駆ける | 1 | 3.80 |
| 妄執 | 1 | 4.89 |
| 滴り | 1 | 4.72 |
| 軌道 | 1 | 3.69 |
| 術 | 1 | 2.84 |
| 夥しい | 1 | 4.39 |
| 嗜好 | 1 | 4.59 |
| 黄色 | 1 | 3.89 |
| 詩 | 1 | 4.19 |
| いっそのこと | 1 | 4.29 |
| 踞る | 1 | 4.67 |
| ジャブ | 1 | 4.83 |
| 赤らめる | 1 | 4.05 |
| 叫び声 | 1 | 3.71 |
| ヴァルキューレ | 1 | 6.30 |
| 膝丈 | 1 | 5.07 |
| 何時かは | 1 | 3.89 |
| 仮 | 1 | 3.86 |
| 身の程知らず | 1 | 4.88 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| 息苦しい | 1 | 4.27 |
| 差し上げる | 1 | 4.01 |
| 見たところ | 1 | 3.84 |
| 布団 | 1 | 3.68 |
| 働き者 | 1 | 4.77 |
| オアシス | 1 | 4.44 |
| 是非とも | 1 | 3.92 |
| 筒 | 1 | 4.06 |
| 生まれて来る | 1 | 5.64 |
| 果てる | 1 | 4.11 |
| 並べる | 1 | 3.53 |
| 引き上げる | 1 | 4.00 |
| 夜の帳 | 1 | 4.87 |
| お休みなさい | 1 | 4.33 |
| 乍らに | 1 | 4.53 |
| １ | 1 | 2.85 |
| 聖 | 1 | 3.04 |
| 外出 | 1 | 4.05 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| 今生 | 1 | 4.71 |
| 煌き | 1 | 4.69 |
| 追い付く | 1 | 4.20 |
| 需要 | 1 | 3.96 |
| はてな | 1 | 5.31 |
| 鍋 | 1 | 3.57 |
| 貴重 | 1 | 3.50 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| 僅かながら | 1 | 4.45 |
| 役割を果たす | 1 | 4.86 |
| 弾ける | 1 | 3.73 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 境目 | 1 | 4.59 |
| 蝋 | 1 | 4.79 |
| 借りる | 1 | 3.60 |
| 不便 | 1 | 4.01 |
| バラバラ | 1 | 3.83 |
| 競争相手 | 1 | 4.95 |
| 食い | 1 | 3.66 |
| そうでなければ | 1 | 4.03 |
| つっと | 1 | 5.49 |
| あの様 | 1 | 3.95 |
| 事こそ | 1 | 4.13 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
| 拾い上げる | 1 | 4.11 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| 内外 | 1 | 4.53 |
| 全土 | 1 | 4.19 |
| おかしな | 1 | 3.53 |
| 外竹 | 1 | 3.94 |
| 知り合う | 1 | 4.06 |
| 訴え | 1 | 3.74 |
| 用心 | 1 | 4.26 |
| どうかした | 1 | 3.88 |
| よお | 1 | 4.08 |
| 沈め | 1 | 4.17 |
| こうやって | 1 | 3.68 |
| グラデーション | 1 | 5.01 |
| 対称 | 1 | 5.66 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| 逡巡 | 1 | 4.15 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| 面倒臭い | 1 | 3.99 |
Showing 3201 - 3300 of 5,909 words