"Even a cicada can become a dragon if it is reborn." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あぶさん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was a cicada. Now I am a dragon. Reborn, I received my life as a dragon in a distant otherworld. As the one and only, strongest dragon in this world. I do not know why a cicada was reborn as a dragon, but perhaps I was given life once more in order to someday meet her. For her sake, I will sing again and again. With all my strength, with all my life. Miin-min-min-min Miin-min-min-min This novel is also posted on ARCADIA.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 46,492
Sentences 4,228
Characters 87,293
Unique Words 5,909
1-Occurrence Words 2,894
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,783
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.0
Word List (5,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 布団 | 1 | 3.68 |
| 不遜 | 1 | 4.39 |
| 判る | 1 | 3.27 |
| 写る | 1 | 4.38 |
| 賢い | 1 | 3.83 |
| バサリ | 1 | 5.08 |
| 政治 | 1 | 3.69 |
| 煌き | 1 | 4.69 |
| ツヤ | 1 | 5.08 |
| かき鳴らす | 1 | 5.36 |
| 温まる | 1 | 4.41 |
| 問いかける | 1 | 3.50 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 慌しい | 1 | 4.74 |
| ヘビーメタル | 1 | 6.99 |
| 毎朝 | 1 | 4.38 |
| ぱっと | 1 | 4.17 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 強固 | 1 | 3.94 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| 選び方 | 1 | 5.35 |
| 不便 | 1 | 4.01 |
| 二歩 | 1 | 4.41 |
| 軌道 | 1 | 3.69 |
| 能力 | 1 | 2.61 |
| 自分の為に | 1 | 4.92 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| 企鵝 | 1 | 4.92 |
| 夢見 | 1 | 4.29 |
| 芸がない | 1 | 5.30 |
| 得心 | 1 | 4.52 |
| 念の為 | 1 | 4.08 |
| 排泄 | 1 | 5.00 |
| 蜜壷 | 1 | 7.59 |
| むくり | 1 | 4.82 |
| デュオ | 1 | 5.39 |
| 泡立つ | 1 | 4.93 |
| １００ | 1 | 3.56 |
| 野蛮 | 1 | 4.42 |
| 寝転ぶ | 1 | 4.44 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| せーの | 1 | 4.98 |
| 詰まらない | 1 | 3.92 |
| 悲嘆 | 1 | 4.81 |
| 墓標 | 1 | 4.75 |
| 障害 | 1 | 3.91 |
| 異物 | 1 | 4.38 |
| 野良犬 | 1 | 4.90 |
| 買い | 1 | 3.70 |
| 歪める | 1 | 3.66 |
| 手渡し | 1 | 4.10 |
| 凹凸 | 1 | 4.62 |
| 名乗り | 1 | 3.99 |
| 何ら | 1 | 3.85 |
| 無数 | 1 | 3.32 |
| 大海原 | 1 | 4.85 |
| 越す | 1 | 3.95 |
| 露ほど | 1 | 5.11 |
| 両肩 | 1 | 4.21 |
| ゴクン | 1 | 5.67 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| 観音開き | 1 | 5.31 |
| 同程度 | 1 | 4.39 |
| 船員 | 1 | 4.09 |
| 発生 | 1 | 3.13 |
| 縮める | 1 | 4.10 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| ぶら下げる | 1 | 4.30 |
| 除々に | 1 | 6.18 |
| 雨季 | 1 | 4.39 |
| 美味しそう | 1 | 3.73 |
| 夫婦生活 | 1 | 5.33 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 年齢 | 1 | 3.21 |
| 果てしなく | 1 | 4.71 |
| 謂れ | 1 | 3.88 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| 拒む | 1 | 3.94 |
| にわか雨 | 1 | 5.98 |
| 焚き火 | 1 | 4.02 |
| 晴らす | 1 | 4.28 |
| 良質 | 1 | 4.61 |
| 吸収 | 1 | 3.34 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| ２つ目 | 1 | 4.74 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| ババを引く | 1 | 6.78 |
| 是非とも | 1 | 3.92 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 生まれてから | 1 | 4.44 |
| 窯 | 1 | 3.96 |
| 牧羊犬 | 1 | 5.64 |
| 嗚咽 | 1 | 4.20 |
| 築き上げる | 1 | 4.42 |
| ちょ | 1 | 3.41 |
| によると | 1 | 3.63 |
| 僧 | 1 | 4.55 |
| ギザギザ | 1 | 5.05 |
| 完結 | 1 | 4.06 |
Showing 3301 - 3400 of 5,909 words